manualshive.com logo in svg

Seiki SE32HY, Руководство пользователя, Страница: 1 / 74

Поделиться
Скачать
Seiki SE32HY Скачать руководство пользователя страница 1

USER MANUAL

Read the User Manual carefully before using the TV and keep it for further reference.

 

MANUEL D’UTILISATION

MANUAL DEL USUARIO

Avant d’utiliser le téléviseur, lisez attentivement le manuel d’utilisation et conservez-le

pour consultation future

Lea el Manual del usuario antes de utilizar el televisor y consérvelo para futuras consultas

SE32HY

Содержание SE32HY

Страница 1: ...or further reference MANUEL D UTILISATION MANUAL DEL USUARIO Avant d utiliser le t l viseur lisez attentivement le manuel d utilisation et conservez le pour consultation future Lea el Manual del usuar...

Страница 2: ...ounting 7 Remote Control 8 Connecting External Devices 9 Customizing TV Settings 10 Initial Setup 10 Navigating the On screen Display 11 Selecting Input Source 12 Picture Settings 12 Audio Settings 13...

Страница 3: ...ct means it should not be disposed of as unsorted waste and must be collectedseparately As a consumer you are responsible for ensuring that this product is disposed of properly This product meets ENER...

Страница 4: ...ve batteries from the remote control when the remote is not use for long period or when the batteries are exhausted Do not break open or throw exhausted batteries into a fire Physical Safety Do not bl...

Страница 5: ...En 4 User Manual User Manual PREPARATION What s Included Remote Control with Batteries TV Set Quick Start Guide Quick Start Guide TV Stand Four Screws...

Страница 6: ...ferent input signal sources 3 MENU Display the OSD on screen display menu 4 CH Press to select a channel 5 VOL Press to adjust the volume 6 POWER Indicator Illuminate blue when the TV is turned on Ill...

Страница 7: ...ces with component Y Pb Pr video and audio input sockets 5 HDMI Inputs Connect to a High Definition HD signal input device 6 VGA Input Connect to a computer or other devices with a VGA interface 7 PC...

Страница 8: ...Attach the wall mount bracket to the TV using the mounting holes on the back of the TV Mount this TV according to the instructions included in the wall mount bracket Removing the Stand for Wall Mounti...

Страница 9: ...and input source 12 CH Select a channel 13 VOL Adjust the volume 14 AUTO Press to adjust the picture automatically in VGA source 15 CC Closed Caption selection ON OFF CC On Mute 16 V CHIP Set up pare...

Страница 10: ...ole Blu ray Player Recorder VCR Satellite Receiver Satellite OR RF Cable not included VGA Cable not included Optical Cable not included 3 5mm Audio Cable not included Headphone HDMI Cable not included...

Страница 11: ...lifies for ENERGY STAR Any changes to default as shipped television configuration and settings would change the energy consumption And enabling certain optional features and functionalities may increa...

Страница 12: ...frame will be displayed automatically Navigating the On screen Display Press the MENU button to display the main menu Use buttons to navigate and select the available menus Air 50 50 50 50 OK Next OK...

Страница 13: ...e Energy Saving User Standard Alternative you may press the P MODE button to select the picture mode directly Contrast Adjust the difference between light and dark levels in the pictures For User mode...

Страница 14: ...Alternative you may press the S MODE button to select the sound mode directly Bass Control the relative intensity of lower pitched sounds For User mode Treble Control the relative intensity of higher...

Страница 15: ...y Time Zone Select a Time Zone Pacific Alaska Hawaii Eastern Central Mountain Atlantic Newfoundland Daylight Saving Time Select to turn On Off daylight saving time CUSTOMIZING TV SETTINGS Time Setting...

Страница 16: ...educe the noise level of the connected device Off Weak Middle Strong Advanced Adjust advanced option s setting H POS V POS Clock Phase or Auto VGA source mode only Closed Caption CC Mode Select CC mod...

Страница 17: ...nput the new 4 digit password Re enter new password for confirmation System Lock Select to turn On Off system lock The following options US Canada RRT Setting and Reset RRT will only be accessible whe...

Страница 18: ...Select antenna between Air and Cable Auto Scan First select your cable system from Auto STD IRC HRC Next select the Auto Scan feature to scan your available cable channels It will perform the auto sca...

Страница 19: ...ntrol then press the buttons to select the USB mode and then press OK button Press the buttons to select MUSIC and then press OK button Note File format supported MP3 Picture 1 3 Operation Tips Press...

Страница 20: ...u and submenus examples below Things to Consider before Setting up Parental Control Determine which rating you consider acceptable to the viewer For example if you choose TV PG more restrictive rating...

Страница 21: ...ed to Older Children Considered suitable for children over 7 may contain fantasy violence scenes TV G General Audience Considered suitable for all audience children may watch unattended TV PG Parental...

Страница 22: ...he power supply maybe interrupted Check if the sleep timer is set Check whether the Auto Standby is activated The video function does not work No picture No Sound Check whether the TV is switched on T...

Страница 23: ...ing in the LOCK menu then enter the following master password 8899 The master password clears your previous password and allows you to enter a new password There is a problem in PC mode The signal is...

Страница 24: ...tween the equipment and the receiver 3 connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected 4 consult the dealer or an experienced radio TV technician...

Страница 25: ...does not cover a damage or failure caused by or attributable to abuse misuse failure to follow instructions improper installation or maintenance alteration accident or excess voltage or current b imp...

Страница 26: ...on des appareils externes 9 Personnalisation des param tres du t l viseur 10 Configuration initiale 10 Navigation l cran 11 S lection d une source d entr e 12 Param tres de l image 12 Param tres audio...

Страница 27: ...ani re Ce produit est conforme aux directives ENERGY STAR pour l efficacit nerg tique ENERGY STAR et la marque ENERGY STAR sont des marques am ricaines d pos es ENERGY STAR est une marque d pos e appa...

Страница 28: ...qualifi s peuvent r parer cet appareil Pour viter qu elles fuient retirez les piles de la t l commande si vous ne l utilisez pas pendant une p riode prolong e ou si les piles sont puis es N ouvrez pas...

Страница 29: ...Fr 4 Manuel d utilisation User Manual PR PARATION l ments compris T l commande et piles Poste de t l vision Guide de d marrage Quick Start Guide TV du socle Quatre Senen...

Страница 30: ...u signal d entr e 3 MENU Pour afficher le menu OSD affichage l cran 4 CH Appuyez sur cette touche pour choisir un canal 5 VOL Appuyez sur cette touche pour r gler le volume 6 T moin de mise sous tensi...

Страница 31: ...l aide des sorties Y Pb Pr audio et vid o 5 Entr es HDMI Se raccordent un appareil avec signal de sortie haute d finition HD 6 Entr e VGA Se raccorde un ordinateur ou d autres appareils dot s d une in...

Страница 32: ...viseur en utilisant les trous de fixation l arri re du t l viseur Installez ce t l viseur en suivant les consignes comprises avec le support mural Retrait du socle en vue d un montage mural Installat...

Страница 33: ...USB 11 INFO Afficher de l information sur la cha ne et la source d entr e 12 CH Pour r gler le volume 13 VOL Pour s lectionner un canal 14 AUTO Appuyez sur cette touche pour r gler automatiquement l i...

Страница 34: ...reur Blu ra VCR R cepteur satellite satellite C ble RF non compris C ble VGA non compris C ble audio de 3 5 mm non compris C ble de composant non compris C ble HDMI non compris C ble Audio non compris...

Страница 35: ...ENERGY STAR Toute modification apport e la configuration par d faut du t l viseur entra ne des changements au niveau de la consommation d nergie L activation de certaines fonctions et fonctionnalit s...

Страница 36: ...n tre s affiche automatiquement Navigation l cran Appuyez sur la touche MENU pour afficher le menu principal Utilisez les touches pour parcourir les menus offerts et faire des s lections Air 50 50 50...

Страница 37: ...s conomies d nergie Utilisateur Standard Alternative vous pouvez appuyer sur la touche P MODE pour s lectionner le mode imagen directement Contraste Permet de r gler l cart entre les parties clair es...

Страница 38: ...la touche S MODE pour s lectionner le mode audio directement Notes graves Pour r gler l intensit relative des sons plus graves Pour le mode Utilisateur Notes aigu s Pour r gler l intensit relative des...

Страница 39: ...au horaire Pour s lectionner un fuseau horaire Hawa Alaska Pacifique Rocheuses Central Est Atlantique Terre Neuve Heure avanc e Pour activer ou d sactiver l heure avanc e PERSONNALISATION DES Param tr...

Страница 40: ...pagado Bajo Medio Fuerte Avanc Pour r gler les param tres des options avanc es H POS H POS V POS Horloge Phase ou Auto Mode Source VGA seulement Sous titrage Mode S T Pour s lectionner le mode S T Act...

Страница 41: ...ectionnez cette option pour activer ou d sactiver le verrouillage du syst me Les options suivantes US Canada RRT Setting and Reset RRT U Canada R glage RRT et R initialisation RRT ne seront accessible...

Страница 42: ...ge auto S lectionnez d abord votre syst me de c blodistribution parmi les options Auto STD IRC HRC Ensuite s lectionnez la fonction de balayage automatique pour balayer les canaux de c blodistribution...

Страница 43: ...sur les touches pour s lectionner MUSIC puis appuyez sur la touche OK Remarque Format de fichier pris en charge MP3 Conseils d utilisation Appuyez sur pour lancer la lecture de la musique ou des photo...

Страница 44: ...ont il faut tenir compte avant de configurer le contr le parental tablissez quel cote vous jugez acceptable pour le t l spectateur Par exemple si vous choisissez la cote TV PG le syst me bloquera auto...

Страница 45: ...la majorit des t l spectateurs TV Y7 Enfants de 7 ans Jug convenable pour les enfants de plus de 7 ans peut contenir des sc nes de violence fictive TV G Grand public Convient tous les auditoires les e...

Страница 46: ...lectrique est peut tre coup e V rifiez si le minuteur de mise en veille est programm V rifiez si la fonction de mise en veille automatique est activ e La fonction vid o est inop rante Pas d image et p...

Страница 47: ...ant 8899 Celui ci efface votre mot de passe pr c dent et vous permet d entrer un nouveau mot de passe There is a problem in PC mode Le signal est hors de port e format non valide R glez la r solution...

Страница 48: ...quipement du r cepteur 3 brancher l appareil sur un circuit diff rent de celui du r cepteur 4 consulter le fournisseur ou un technicien qualifi en radio t l vision pour obtenir d autres suggestions T...

Страница 49: ...ut de suivre les instructions une installation ou un entretien inad quats une alt ration un accident ou une tension ou un courant trop fort b les r parations inutiles ou mal effectu es par des tabliss...

Страница 50: ...de dispositivos externos 9 Personalizar la configuraci n del televisor 10 Configuraci n inicial 10 Navegaci n por la visualizaci n en pantalla 11 Selecci n de la fuente de entrada 12 Configuraci n de...

Страница 51: ...coger por separado Como consumidor es responsable de asegurarse que este producto se deseche adecuadamente Este producto cumple con las directrices de ENERGY STAR para la eficiencia energ tica ENERGY...

Страница 52: ...fugas de las pilas retire las pilas del control remoto cuando el control remoto no se usa durante mucho tiempo o cuando se agotan las pilas No abra ni tire las pilas usadas al fuego Seguridad f sica...

Страница 53: ...Es 4 Manual del usuario User Manual PREPARACI N Qu se incluye Control remoto con pilas Televisor Gu a de inicio r pido Quick Start Guide soporte de la TV Cuatro Senen...

Страница 54: ...e se al de entrada 3 MEN Visualice el men OSD visualizaci n en pantalla 4 CH Presiones para seleccionar un cana 5 VOL Presione para ajustar el volumen 6 Indicador de POWER Se iluminar en azul cuando e...

Страница 55: ...spositivos AV con tomas de audio y de video componente Y Pb Pr 5 Entradas HDMI Conecte a un dispositivo de salida de 6 Entrada VGA Conecte a una computadora u otros dispositivos con una interfaz VGA 7...

Страница 56: ...televisor usando los agujeros de montaje en la parte posterior del televisor Monte este televisor de acuerdo con las instrucciones incluidas en el soporte del montaje en la pared Extracci n del sopor...

Страница 57: ...rmaci n del canal 12 CH Seleccione un canal 13 VOL Ajuste el volumen 14 AUTO Presione para ajustar la imagen de forma autom tica en la entrada VGA 15 SUBT TULOS Selecci n de subt tulos ON OFF CC On EN...

Страница 58: ...oductor Grabador Blu ray VCR Receptor de sat lite sat lite OR Cable RF no se incluye Cable VGA no se incluye Cable ptico no se incluye Cable de audio de 3 5 mm no se incluye auricular Cable HDMI no se...

Страница 59: ...uraci n y a los ajustes predeterminados de la televisi n tal como fue despachada cambiar an el consumo de energ a Y al permitir determinadas caracter sticas y funcionalidades opcionales puede aumentar...

Страница 60: ...es este marco se mostrar autom ticamente Navegaci n por la On screen Display Pulse el bot n MEN para visualizar el men principal Use los botones para navegar y seleccionar los men s disponibles Air 50...

Страница 61: ...los modos de imagen din mico pel cula l ahorro de energ a usuario est ndar Alternativo puedes presionar el bot n P MODE MODO de I para seleccionar el modo de imagen directamente Contraste Ajuste la d...

Страница 62: ...lternativo puedes presionar el bot n MODO de S para seleccionar el modo de audio directamente Bajo Controle la intensidad relativa de los sonidos de tono m s bajos para modo de usuario Triple Controle...

Страница 63: ...zona horaria Hawai Alaska Pac fico Monta a Central Este Atl ntico Terranova Horario de verano Seleccione para encender o apagar el horario de verano PERSONALIZAR LA CONFIGURACI N DEL TELEVISOR Configu...

Страница 64: ...APAGADO D bil Medio Fuerte Avanzado juste la configuraci n de opci n avanzada H POS V POS Reloj Fase o Auto S lo en modo de fuente VGA Subt tulos Modo SUBT TULOS Seleccione el modo SUBT TULOS Encendid...

Страница 65: ...introducir la nueva contrase a para confirmarla Bloqueo del sistema Seleccione para ON OFF ENCENDER APAGAR el bloqueo del sistema Las siguientes opciones Estados Unidos Canad la Configuraci n RRT y R...

Страница 66: ...sistema de cable entre Auto STD IRC HRC A continuaci n seleccione la funci n de b squeda autom tica para escanear los canales de cable disponibles Se llevar a cabo la b squeda autom tica si se selecci...

Страница 67: ...nar el modo USB y luego pre sione el bot n OK Presione los botones para seleccionar MUSIC y luego presione el bot n OK Nota Formato de archivo compatible MP3 Consejos de funcionamiento Presione comenz...

Страница 68: ...ntenidos y los siguientes ejemplos de submen s Cosas a tener en cuenta antes de configurar el Control parental Determine qu clasificaci n se considera aceptable para el espectador Por ejemplo si elige...

Страница 69: ...no ofensivo para la mayor a de los espectadores TV Y7 Dirigido a adultos Ni os Considerado apto para ni os mayores de 7 a os puede contener escenas de violencia de fantas a TV G P blico general Consi...

Страница 70: ...sor La fuente de alimentaci n tal vez fue interrumpida Compruebe si el temporizador est configurado Compruebe si la opci n En espera autom tico est activada La funci n de v deo no funciona No hay imag...

Страница 71: ...luego introduzca la siguiente contrase a maestra 8899 La contrase a maestra borra la contrase a anterior y le permite introducir una nueva contrase a Hay un problema en el modo PC La se al esta fuera...

Страница 72: ...necte el equipo a un tomacorriente en un circuito diferente al que est conectado el receptor 4 consulte con el distribuidor o un t cnico con experiencia en radio TV para obtener ayuda Cualquier cambio...

Страница 73: ...ente o excesivo voltaje o corriente b reparaciones inadecuadas o realizadas de forma incorrecta por talleres no autorizados c la instrucci n o los ajustes de los consumidores en el lugar d el transpor...

Страница 74: ...2015 Seiki LLC All rights reserved Printed in China www SEIKI com Service Hotline 1 855 MY SEIKI 1 855 697 3454 Ligne d assistance t l phonique L nea de servicio Imprim en Chine Impreso en China...

Отзывы:

Нет отзывов