Segway NINEBOT MINIPRO Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 48

background image

www.segway.com

The manufacturer reserves the right to make changes to the miniPRO, release firmware updates, and update this manual at
any time. Visit www.segway.com to download the latest user materials and watch the safety video. You must install the
Ninebot by Segway App to follow the New Rider Tutorial, activate your miniPRO, and obtain the latest updates and safety
instructions.

USER MANUAL

25018-00001 ag

Go to www.segway.com to watch the safety video.

Rendez-vous sur www.segway.com pour télécharger le manuel d’utilisation.

Vaya a www.segway.com para descargar el manual del usuario.

Visite www.segway.com para baixar o manual do usuário.

1
2
3
...
»

Содержание NINEBOT MINIPRO

Страница 1: ...ty video You must install the Ninebot by Segway App to follow the New Rider Tutorial activate your miniPRO and obtain the latest updates and safety instructions USER MANUAL 25018 00001 ag Go to www se...

Страница 2: ...ing and Power Assist Mode 16 Contact NOTE You must rst download the Ninebot by Segway App on your mobile device The App will lead you through the New Rider Tutorial For your safety the miniPRO will li...

Страница 3: ...of the miniPRO Otherwise you risk falls and or collisions because the steering direction is reversed When unpacking your miniPRO please verify that the above items are included in the package If you...

Страница 4: ...vehicles driven on the road Before mastering riding skills you need to practice Neither Ninebot Inc nor Segway Inc is responsible for any injuries or damage caused by a rider s inexperience or failur...

Страница 5: ...ver 30 seconds Power Level Enable Lock Mode via the App The miniPRO will vibrate ash its lights and sound an alarm if anyone moves it The App will also alarm The miniPRO will not balance in Lock Mode...

Страница 6: ...N the miniPRO The Bluetooth icon blinking indicates the miniPRO is waiting for a connection 2 3 1 2 3 Click Search device to connect to your miniPRO The miniPRO will beep when the connection is succes...

Страница 7: ...h 4m 4m Slowly transfer your weight onto the miniPRO The unit will beep indicating it is now in balance mode Slowly step on with your other foot Place one foot on the foot mat with your other foot sti...

Страница 8: ...to override the speed limiter Watch your head when passing through doorways Do not accelerate or decelerate abruptly Do not lean more than 5 or accelerate decelerate faster than 2 5 mph s 4 km h s Avo...

Страница 9: ...s of any kind Always keep both feet on the foot mats Maintain contact with the ground at all times Do not jump or attempt stunts You must read and understand the Warnings and Safe Riding instructions...

Страница 10: ...be covered by the Limited Warranty WARNING Risk of re No user serviceable parts Do not attempt to disassemble the battery WARNING We strongly recommend against riding when the ambient temperature is...

Страница 11: ...nframe height distance from the ground to the highest part of the mainframe 2 Typical Range tested while riding under full power 154 lbs 70 kg load 77 F 25 C 9 3 mph 15 km h average speed on pavement...

Страница 12: ...nd used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this e...

Страница 13: ...pour t l charger les documents d utilisation les plus r cents et pour regarder la vid o de s curit Vous devez installer l application Ninebot by Segway pour suivre le tutoriel du nouveau conducteur a...

Страница 14: ...alimentation 16 Contact REMARQUE Commencez par t l charger l application Ninebot by Segway sur votre appareil mobile L application vous guide travers le tutoriel du nouveau conducteur Pour votre s cu...

Страница 15: ...ous risquez de tomber et ou de faire une collision parce que le miniPRO se dirige en sens inverse Lorsque vous d ballez votre miniPRO v ri ez que les l ments ci dessus sont inclus dans le paquet S il...

Страница 16: ...s blessures graves et ou des dommages votre miniPRO 02 03 1 Le miniPRO est un produit r cr atif qui diff re des v hicules motoris s conduits sur la route Il faut de la pratique avant de pouvoir ma tri...

Страница 17: ...vez le mode Verrouillage au moyen de l application Le miniPRO vibre fait clignoter ses feux et met une alarme si quelqu un tente de le bouger L application met galement une alarme Le miniPRO n est pas...

Страница 18: ...uer que le miniPRO attend une connexion 2 3 1 2 3 Cliquez sur Rechercher l appareil pour connecter votre miniPRO Le miniPRO met un bip lorsque la connexion est r ussie L ic ne Bluetooth cesse de clign...

Страница 19: ...4m Transf rez doucement votre poids sur le miniPRO L appareil mettra des signaux sonores ce qui indique que le mode quilibre est actif Montez doucement l autre pied Placez un pied sur le tapis tout en...

Страница 20: ...e t te lorsque vous passez entre les portes vitez d acc l rer ou de d c l rer brusquement Ne vous penchez pas de plus de 5 degr s et ne d passez pas 4 km h s 2 5 m h s en acc l rant ou en d c l rant v...

Страница 21: ...s les deux pieds sur les tapis Maintenez le contact avec le sol tout moment vitez de sauter ou d essayer des cascades Vous devez lire et comprendre les avertissements et les instructions sur la condui...

Страница 22: ...ns la garantie limit e AVERTISSEMENT Risque d incendie Aucune pi ce r parable par l utilisateur N essayez pas de d monter la batterie AVERTISSEMENT Nous vous d conseillons fortement d utiliser l appar...

Страница 23: ...ridique 16 17 13 Sp cifications 1 Hauteur du cadre principal distance entre le sol et la partie la plus lev e du cadre principal 2 Kilom trage typique test e plein r gime avec une charge de 70 kg 154...

Страница 24: ...ilis conform ment aux instructions peut causer un brouillage pr judiciable pour les communications radio Cependant il n est pas garanti qu aucune interf rence ne se produira dans une installation part...

Страница 25: ...segway com para descargar los materiales para el usuario m s recientes y ver el video de seguridad Debe instalar la app de Ninebot by Segway para completar el tutorial para usuarios nuevos activar su...

Страница 26: ...d y modo de asistente motorizado 16 Informaci n de contacto NOTA Primero debe descargar la app de Ninebot by Segway en su dispositivo m vil La app lo guiar por el tutorial para usuarios nuevos Por su...

Страница 27: ...uba al miniPRO y descienda de l por la parte trasera De lo contrario podr a caerse o chocar porque la direcci n estar invertida Cuando desempaque el miniPRO veri que que el paquete contenga todos los...

Страница 28: ...n Si lo hace podr a sufrir lesiones graves o da ar el miniPRO 02 03 1 El miniPRO es un producto recreativo que no es lo mismo que un veh culo motorizado para carreteras Antes de dominar el uso de la u...

Страница 29: ...s de 30 segundos Nivel de carga El modo de bloqueo se puede activar desde la app Si alguien intenta mover el miniPRO la unidad vibrar las luces parpadear n y sonar una alarma La app tambi n emitir una...

Страница 30: ...que el miniPRO est esperando una conexi n 2 3 1 2 3 Haga clic en Search device para conectarse al miniPRO El miniPRO emitir un pitido cuando se establezca la conexi n El cono de Bluetooth dejar de pa...

Страница 31: ...e el miniPRO La unidad emitir un pitido para indicarle que ahora est en modo de equilibrio Lentamente suba tambi n su otro pie para pararse Coloque un pie sobre la alfombrilla para los pies y mantenga...

Страница 32: ...nvalidar el limitador de velocidad Tenga cuidado con la cabeza cuando pase por alguna puerta No acelere ni desacelere bruscamente No se incline m s de 5 ni acelere o desacelere a m s de 4 km h s 2 5 m...

Страница 33: ...de ning n tipo Siempre mantenga ambos pies sobre las alfombrillas Mantenga contacto con el suelo en todo momento No salte ni intente hacer acrobacias Debe leer y entender las advertencias e instrucci...

Страница 34: ...en exceso la bater a no est n cubiertos por la garant a limitada ADVERTENCIA Riesgo de incendio La unidad no contiene piezas que el usuario pueda reparar por su cuenta No intente desarmar la bater a...

Страница 35: ...iso hasta la parte m s alta de la base 2 Autonom a t pica ensayada con la bater a completamente cargada una carga de 70 kg 154 Ib una temperatura de 25 C 77 F y una velocidad promedio de 15 km h 9 3 m...

Страница 36: ...de la FCC para un dispositivo digital clase B Estos l mites est n dise ados para ofrecer protecci n razonable contra la interferencia perjudicial en una instalaci n residencial Este producto genera u...

Страница 37: ...www segway com para baixar os materiais do usu rio mais recentes e assistir ao v deo de seguran a Voc deve instalar o aplicativo Ninebot da Segway para seguir o Tutorial de novo condutor ativar seu m...

Страница 38: ...e energia 16 Contato NOTA Primeiro voc deve fazer download do aplicativo Ninebot da Segway no seu dispositivo m vel O aplicativo o guiar pelo Tutorial de Novo Condutor Para sua seguran a o miniPRO lim...

Страница 39: ...parte traseira do miniPRO Caso contr rio voc corre o risco de quedas e ou colis es caso a dire o da condu o seja revertida Ao desembalar seu miniPRO veri que se os itens acima est o inclusos no pacot...

Страница 40: ...lls you need to practice Nem a Ninebot Inc nem a Segway Inc se responsabilizam por quaisquer les es ou danos causados pela inexperi ncia ou falha do condutor em seguir as instru es desse documento 2 C...

Страница 41: ...gia Ativar Modo de bloqueio pelo aplicativo O miniPRO vibrar piscar suas luzes e soar um alarme se algu m mov lo O aplicativo tamb m reproduzir um alarme O miniPRO n o car equilibrado no Modo de bloqu...

Страница 42: ...o indica que o miniPRO est aguardando uma conex o 2 3 1 2 3 Clique em Pesquisar dispositivo para se conectar ao seu miniPRO O miniPRO reproduzir um bipe quando a conex o for bem sucedida O cone de Blu...

Страница 43: ...m 4 m Trans ra lentamente seu peso para o miniPRO A unidade emitir um bipe indicando que est no modo de equil brio Pise lentamente com o outro p Coloque um p no tapete mas com seu outro p ainda no ch...

Страница 44: ...ocidade Tome cuidado com a cabe a ao passar pelas portas N o acelere nem desacelere bruscamente N o incline mais do que 5 nem acelere desacelere mais r pido do que 4 km h s 2 5 mph s Evite o contato d...

Страница 45: ...n o se limitando a piso molhado areia solta cascalho solto e gelo N o tente fazer acrobacias de nenhum tipo Mantenha sempre os dois p s no tapete Mantenha contato com o ch o o tempo todo N o pule ou...

Страница 46: ...os pela Garantia limitada AVISO Risco de inc ndio Nenhuma pe a pode ser reparada pelo usu rio N o tente desmontar a bateria AVISO N o recomendado conduzir quando a temperatura ambiente estiver abaixo...

Страница 47: ...estado na condu o em pot ncia m xima 70 kg 154 lb de carga 25 C 77 F 15 km h 9 3 mi h de velocidade m dia em piso pavimentado 3 Pot ncia de descarga cont nua testada sob pot ncia m xima a 25 C 77 F O...

Страница 48: ...rte 15 das regras FCC Esses limites s o projetados para fornecer razo vel prote o contra interfer ncia prejudicial em uma instala o residencial Este equipamento gera usa e pode emitir energia em frequ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для NINEBOT MINIPRO

Disney JFRZN-3KIK

Бренд: Jetson Страницы: 24

e-Scooter Series

Бренд: Uebler Страницы: 52

Бренд: Heartway Medical Products Страницы: 33

Бренд: MJM Страницы: 17

Бренд: Scuddy Страницы: 84

Бренд: CareCo Страницы: 27

Бренд: Trikke Страницы: 38

Бренд: Malaguti Страницы: 44

with BOSCH System

Бренд: Gazelle Страницы: 40

Бренд: Jetson Страницы: 8

Бренд: Amylior Страницы: 24

Nexus 125 ie 2019

Бренд: Gilera Страницы: 94

Бренд: Gilera Страницы: 96

SCOOTER BIG ONE /S

Бренд: HUGO BIKE Страницы: 40

Бренд: MIB Страницы: 18

HIGHWAYGANGSTER

Бренд: SCOOT AND RIDE Страницы: 20

Бренд: Gulf Stream Страницы: 44

Бренд: OCEAN DRIVE Страницы: 112

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды