DESTINAZIONE D'USO
Correzione della vista.
INDICAZIONI
Per miopia, iperopia e presbiopia
ISTRUZIONI PER L'USO
SEED 1dayPure EDOF sono lenti a contatto morbide per uso giornaliero. Con
l’
espressione lenti per uso giornaliero si intendono lenti che una volta rimosse dagli
occhi devono essere smaltite.
・Istruzioni per la manipolazione delle lenti
1. Tenete le unghie corte e ben curate in modo da non graffiare l'occhio o lente.
2. Lavatevi sempre le mani con sapone e risciacquatele accuratamente prima di
manipolare le lenti. Le lenti possono contaminarsi se non vi lavate bene le mani.
3. Manipolate sempre le lenti in un luogo ben illuminato, pulito e sterile.
4. Le lenti a contatto possono danneggiarsi se non vengono manipolate correttamente.
・Controllo delle lenti e della confezione in blister
1. Identificate la lente per l'occhio destro e quella per l'occhio sinistro.
2. Controllare che le lenti e la confezione in blister siano intatte prima dell’
apertura.
Se riscontrate danni o perdite, non aprite il blister e contattate il punto vendita.
・Estrarre le lenti dal blister
1. Strappare la confezione in blister piegando in basso entrambi i lati.
2. Rimuovere l’
etichetta, afferrando saldamente la confezione in blister e l’
etichetta.
Nell’
effettuare questa operazione, porre attenzione a non tagliarsi le mani con
l’
imballaggio o l’
etichetta. Inoltre, notare che la soluzione di conservazione delle
lenti all’
interno del blister può schizzare quando si rimuove l’
etichetta.
3. Rimuovere le lenti dalla confezione in blister facendo aderire la lente al polpastrello
del dito indice. In alternativa, capovolgere il blister ed estrarre la lente e il liquido
di conservazione raccogliendole nel palmo della mano. Porre attenzione perché il
contatto dell’
unghia o del bordo del blister con la lente al momento della rimozione
può danneggiare la lente stessa.
・Controllo delle lenti
1. Tenete lateralmente i bordi della lente e muovetela delicatamente verso l'alto e
verso il basso per eliminare il liquido.
2. Collocare la superficie concava sul dito indice della mano dominante e controllare
quali sono i lati corretti ed errati della lente. Ogni lente ha un lato corretto e uno
errato.
Assicurarsi che le lenti non siano rovesciate. Collocare la lente sul dito indice
destro e verificare la forma (fig. 1 e 2)
3. Controllate che la lente non presenti deformazioni, colorazioni, materiale estraneo,
danni, graffi e sporcizia, e in tal caso non inseritela nell'occhio.
・Inserimento delle lenti
1. Appoggiate la lente sull'indice; con il medio della stessa mano abbassate la palpebra
inferiore e con l'indice dell'altra mano alzate la palpebra superiore. Ponendo il dito
all'altezza delle ciglia potrete aprire meglio l'occhio.
2. Guardate verso lo specchio in modo che la cornea si trovi al centro dell'occhio.
Avvicinate lentamente la lente all'occhio e posizionatela delicatamente sulla cornea
continuando a guardarvi allo specchio. Se guardate verso l'alto mentre la inserite,
la lente non si posizionerà al centro della cornea.
3. Quando avete inserito correttamente la lente sulla cornea, allontanate lentamente
l'indice e quindi le altre dita con cui avete tenuto aperte le palpebre, prima quella
inferiore e quindi quella superiore. Se togliete le dita troppo velocemente e sbattete
le palpebre, la lente potrebbe spostarsi o cadere.
4. Controllate allo specchio che la lente si trovi sulla cornea e, coprendovi l'occhio
opposto con la mano, controllate la visione in entrambi gli occhi.
5. Seguite la stessa procedura per l'altro occhio.
・Rimozione delle lenti
1. Controllate la posizione della lente allo specchio.
2. Guardate nello specchio rivolgendolo verso l'alto e osservate l'occhio.
3. Con il dito medio abbassate lentamente la palpebra inferiore e con l'indice della
stessa mano spostate la lente verso il basso rispetto alla cornea.
4. Con i polpastrelli del pollice e dell'indice pizzicate delicatamente la parte inferiore
della lente.
Fate attenzione a non toccare direttamente l'occhio con la punta delle dita o con le
unghie, per evitare di graffiarlo.
Se non riuscite a togliere la lente sbattete le palpebre alcune volte e riprovate.
CONTROINDICAZIONI
1. Patologie mediche
Infiammazioni acute e subacute della camera anteriore dell'occhio, infezione
oculare, uveite, riduzione della sensibilità corneale, secchezza oculare o disturbi
dell'apparato lacrimale tali da impedire di portare le lenti, disturbi delle palpebre,
allergia tale da compromettere l'uso delle lenti, altre malattie che impediscono di
usare le lenti a contatto.
2. Condizioni ambientali
Vivere o lavorare in ambienti asciutti.
Vivere o lavorare in ambienti polverosi o in cui polvere o agenti chimici possono
entrare nell'occhio.
3. Caratteristiche personali
Paziente non in grado di seguire le raccomandazioni dello specialista, non in
grado di utilizzare adeguatamente le lenti a contatto, che non si sottopone a
regolari check-up, non in grado di seguire la routine igienica richiesta per portare
lenti a contatto, paziente dall'indole estremamente nervosa.
4. Divieto di riutilizzo
La lente non può più essere riutilizzata una volta tolta dall'occhio.
AVVERTENZE
・ Anche se usate correttamente, le lenti a contatto possono causare disturbi oculari
come quelli sotto elencati, che se non trattati possono aggravarsi o causare la
perdita della vista. Per indossare le lenti a contatto in completa sicurezza, leggere
le presnti Istruzioni per l’
uso con attenzione e seguire le istruzioni dell’
oculista,
oltre ai metodi corretti per la gestione delle lenti a contatto.
Esempi di disturbi oculari
・Edema corneale
・Ulcera corneale
・Infiltrazioni corneali
・Erosione epiteliale corneale
・Cheratiti (incluse cheratiti infettive)
・Congiuntiviti (inclusa congiuntivite giganto-papillare)
・ Rischio di accelerazione della velocità di riduzione delle cellule endoteliali
corneali
・Rischio di cambiamento della forma della cornea
・ Le lenti potrebbero essere danneggiate o danneggiarsi. Se avete inavvertitamente
applicato una lente danneggiata o difettosa, o se la lente si danneggia mentre
la portate, consultate immediatamente il vostro specialista, anche se non avete
nessun sintomo soggettivo.
PRECAUZIONI
・ Leggere le presenti Istruzioni per l’
uso con attenzione prima di utilizzare le
lenti a contatto e, in caso di dubbi sui termini o le informazioni in esse contenuti,
consultare l’
oculista per la classificazione, prima di utilizzare le lenti.
・ Conservare le presenti Istruzioni per l’
uso per future consultazioni.
1. Non portate lenti a contatto danneggiate.
2. SEED 1dayPure EDOF sono lenti a contatto morbide monouso da sostituire ogni
giorno e da non riutilizzare una volta rimosse dagli occhi.
3. Non portate le lenti a contatto per un periodo superiore a quello raccomandato.
4. Utilizzate le lenti a contatto correttamente secondo i metodi di manipolazione
raccomandati.
5. Fate controllare le lenti periodicamente.
6. Se riscontrate dei problemi, consultate immediatamente il vostro specialista.
7. Una volta aperto il blister applicate subito le lenti, altrimenti potrebbero
contaminarsi.
8. Evitate di grattarvi l'occhio mentre portate le lenti; potreste graffiare l'occhio o
causare lo spostamento delle lenti.
9. Non scambiate la lente destra e la sinistra, o potreste causare indebolimento della
vista e fastidio.
10. Assicuratevi di avere degli occhiali adeguati da utilizzare se non riuscite a portare
le vostre lenti a contatto a causa delle condizioni degli occhi o per altre ragioni, o
dopo aver portato le lenti a contatto per il periodo di applicazione raccomandato dal
vostro specialista. Continuando a portare in ogni caso le lenti potreste sviluppare
disturbi oculari o altri problemi.
11. Non utilizzate le lenti a contatto per guidare o per utilizzare macchinari finché non
vi sarete abituati a portarle.
12. Se le lenti si decentrano o cadono mentre state guidando o utilizzando un
macchinario, interrompete ciò che state facendo, toglietele, disinfettatele e
applicatele nuovamente.
13. Seguite le istruzioni del vostro specialista se utilizzate gocce oculari mentre portate
le lenti.
14. Evitate che cosmetici, prodotti farmaceutici o altre sostanze vengano a contatto con
le lenti. Se i cosmetici (eyeliner, prodotti per la rimozione del trucco, ecc.) vengono
a contatto con le lenti attraverso il film lacrimale, possono causare colorazione o
deterioramento della qualità delle lenti, rendendole inutilizzabili.
15. Quando gli occhi sono esposti a un forte vento (quando si guida una moto o
una bicicletta, sciando, nel vento forte ecc.) utilizzate sempre occhiali da sole o
occhialini. Non utilizzare questi accorgimenti potrebbe causare una fastidiosa
secchezza delle lenti o la perdita di una lente.
16. Togliete sempre le lenti prima di nuotare, o potreste incorrere in disturbi oculari
o perdere le lenti.
17. Ricordate sempre di portare con voi lenti di ricambio e occhiali quando andate in
viaggio, nel caso perdeste o danneggiaste le vostre lenti.
18. Se solventi come i detergenti per la casa finiscono nell'occhio, togliete
immediatamente le lenti e consultate il vostro specialista. In tali casi non è
consigliabile decidere autonomamente di utilizzare gocce oculari o altri prodotti.
19. Non mettete mai le lenti di un'altra persona, né prestate le vostre lenti a qualcun
altro, poiché ciò può causare problemi come l'uso di lenti sbagliate o disturbi oculari.
20. Non applicate le lenti sopra ad altre lenti, o potreste sviluppare disturbi oculari.
21. I portatori che trovano difficoltà nell'inserimento o nella rimozione delle lenti a
contatto, come bambini o anziani, devono consultare il proprio specialista per
indicazioni appropriate.
22. Le donne in gravidanza possono avere diffi a portare lenti a contatto che prima
risultavano confortevoli, oppure riscontrare un temporaneo calo della vista. Se
necessario, chiedete indicazioni in merito.
23. Chi soffre di allergie può risultare più incline a disturbi dell'occhio e della pelle
rispetto ad altri portatori. Se necessario, chiedete indicazioni in merito.
24. L'utilizzo delle lenti a contatto potrebbe risentire di situazioni come malattia,
gravidanza, parto, assunzione di medicinali, condizioni fisiche, condizioni dell'occhio
e condizioni ambientali. Le condizioni in cui portate le lenti a contatto possono
cambiare rispetto a quando avete iniziato a usarle. Se necessario, chiedete
indicazioni in merito.
POTENZIALI EFFETTI NOCIVI
−Finché non vi abituate a portare le lenti−
Finché non vi abituate a portare le lenti, potreste riscontrare sintomi come
quelli sotto elencati. I sintomi variano da una persona all'altra, ma diminuiranno
gradualmente man mano che ci si abitua a portare le lenti. Se però riscontrate
sintomi acuti o persistenti, togliete le lenti e consultate tempestivamente il vostro
specialista.
・Lieve fastidio
・Lieve rossore oculare
・Vista instabile
・Lacrimazione
・Prurito
DESCRIZIONE
Le lenti SEED 1dayPure EDOF presentano un design progressivo.
Il materiale di queste lenti è un composto 2-HEMA, nel quale coesistono ioni positivi e negativi.
I VOSTRI OCCHI SONO PREZIOSI
Vi preghiamo di leggere le Istruzioni per l'uso delle vostre nuove lenti a contatto
IMPORTANTE
fig. 1
fig. 2
×
Significato dei simboli
Simbolo
Significato
Simbolo
Significato
Simbolo
Significato
P
Potere
BC
Base curve
DIA
Diametro
Rappresentante
della CE
Lo
Profondità di
campo bassa
Mid
Profondità
di campo
intermedia
Hi
Profondità di
campo elevata
Codice del lotto
Fabbricante
Non riutilizzare
Data di scadenza
Sterilizzate a
vapore o con
calore a secco
Attenzione/
Consultare le
Istruzioni per
l’uso
EDOF
Profondità di
campo estesa
