background image

 

 

SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund   Germany - www.sebson.de

 

 

Bitte beachten Sie vor Inbetriebnahme 
unbedingt die Sicherheitshinweise und 
technischen Angaben! 

 

Bitte  verwenden  Sie  diesen  Artikel  nur 
im 

Innenbereich! 

Für 

den 

Außenbereich  ist  dieses  Produkt  nicht 
geeignet! 

 

Ein  Abstand  von  50  cm  sollte 
mindestens zwischen der Leuchte und 
der  Fläche,  die  ausgeleuchtet  werden 
soll, eingehalten werden. 

 

Dieses Produkt darf nicht im Hausmüll 
entsorgt 

werden. 

Da 

Altgeräte 

wertvolle  recyclingfähige  Materialien 
enthalten, sollten sie einer Verwertung 
zugeführt  werden,  um  der  Umwelt 
bzw.  der  menschlichen  Gesundheit 
nicht 

durch 

unkontrollierte 

Müllbeseitigung  zu  schaden.  Bitte 
bringen  Sie  dieses  Produkt  am  Ende 
seiner 

Lebensdauer 

zu 

einer 

Annahmestelle  für  Recycling  von 
elektrischen 

und 

elektronischen 

Geräten. Bitte erfragen Sie diese Stellen 
bei  Ihrer  zuständigen  kommunalen 
Verwaltung, 

den 

örtlichen 

Müllentsorgungsbetrieben  oder  bei 
Ihrem Händler. 
 

 

Batterien  oder  Akkus  dürfen  nicht  in 
den  Hausmüll  gegeben  werden.  Sie 
sind 

zur 

Rückgabe 

gebrauchter 

Batterien 

oder 

Akkus 

als 

Endverbraucher gesetzlich verpflichtet. 
Sie  können  Batterien  oder  Akkus  nach 
Gebrauch  in  der  Verkaufsstelle  oder  in 
deren 

unmittelbarer 

Nähe 

(zum 

Beispiel 

an 

kommunalen 

Sammelstellen 

oder 

Handel) 

unentgeltlich 

zurückgeben. 

Andernfalls  können  Sie  Batterien  oder 
Akkus  auch  per  Post  an  uns 
zurücksenden:  SEBSON    Gernotstr.17 

 44319 Dortmund   Germany 

 

Batterien  oder  Akkus  die  Schadstoffe 
enthalten,  sind  mit  dem  Symbol  einer 
durchgekreuzten 

Mülltonne 

gekennzeichnet  und  dürfen  nicht  in 
den Hausmüll gegeben werden. Unter 
dem Mülltonnen-Symbol befindet sich 
die  chemische  Bezeichnung  des 
Schadstoffes  -  im  Beispiel  unten  "Cd" 
für  Cadmium.  "Pb"  steht  für  Blei,  "Hg" 
für  Quecksilber.Bei  unsachgemäßer 
Entsorgung  können  die  in  den 
Batterien  enthaltenen  Stoffe  Gefahren 
für 

Gesundheit 

und 

Umwelt 

verursachen.  Die  Gefahren  werden 
durch  die  getrennte  Sammlung  und 
ordnungsgemäße 

Entsorgung 

gebrauchter Batterien abgewendet. 

 

 

 

 
Lieferumfang: 
 

 

1 LED-Leuchtmittel 

 

Fernbedienung mit Batterie (Typ: CR2025 3V) 
 

Das Produkt darf niemals in Räumen verwendet werden, in denen sich 

brennbare  Gase,  Dämpfe  oder  Stäube  befinden.  Bitte  achten  Sie 
darauf, dass keine leicht entzündlichen Gegenstände in der Nähe der 
Leuchte aufbewahrt werden. Bitte achten Sie darauf, dass das Produkt 
bei  Inbetriebnahme  vor  starker  Verschmutzung,  Feuchtigkeit  und 
starker  Erwärmung  geschützt  ist.  Lassen  Sie  das  Gerät  nicht  fallen, 
denn  dadurch  kann  es  beschädigt  werden!

 

Der  Umbau  dieses 

Produkts  ist  nicht  erlaubt!  Richten  Sie  den  Lichtstrahl  der  Leuchte 
niemals direkt auf Personen oder Tiere und vermeiden Sie es direkt in 
die  Lichtquelle  zu  schauen!  Bei  diesem  Produkt  besteht  erhöhte 
Blendgefahr,  die  eine  Netzhautverletzung  verursachen  kann!  Eine 
andere  Verwendung  als  beschrieben  kann  zur  Beschädigung  des 
Produktes  führen.  Bitte  halten  Sie  dieses  Produkt  von  Kindern  fern! 
Achtung:  Die  Verpackung  enthält  Kleinteile,  die  von  Kindern 
verschluckt werden können

.

 

Achtung: Betreiben Sie dieses Gerät bitte 

nicht  in  Anwesenheit  von  Epileptikern!  Das  flackernde  Licht  kann 
einen  Anfall  auslösen!

 

In  gewerblichen  Einrichtungen  sind  die 

Unfallverhütungsvorschriften  des  Verbandes  der  gewerblichen 
Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu 
beachten. 
 
 
Allgemeine Hinweise zur Verwendung von Batterien 
 
Bitte ersetzen Sie alte Batterien immer durch Batterien gleichen Typs. 
Nehmen  Sie  die  Batterien  aus  dem  Batteriefach,  wenn  Sie  dieses 
Produkt länger als einen Monat nicht benutzen. 
Die  Batterien  weisen  eine  Haltbarkeit  von  ca.  6  Monaten  auf.  Die 
Haltbarkeit ist davon abhängig, wie oft Sie die das Produkt in Betrieb 
haben. Batterien die nicht wiederaufladbar sind, dürfen in keinem Fall 
aufgeladen  werden!  Neue  Batterien  dürfen  nicht  zusammen  mit 
gebrauchten Batterien verwendet werden. Verwenden Sie immer nur 
Batterien  des  gleichen  Typs  zusammen.  Schließen  Sie  die 
Anschlussklemmen  niemals  kurz!  Werfen  Sie  Batterien  niemals  ins 
Feuer!  Achten  Sie  darauf,  dass  Batterien  vor  allem  von  Kleinkindern 
nicht  verschluckt  werden.  Hier  besteht  Lebensgefahr!  Entsorgen  Sie 
umgehend  ausgelaufene  Batterien!  Vermeiden  Sie  den  direkten 
Hautkontakt  mit  ausgelaufenen  Batterien!  Waschen  Sie  sich  nach 
Berührung  sofort  die  Hände  und  achten  Sie  darauf,  dass  die 
Batteriesäure  nicht  an  Ihre  Haut,  Ihre  Augen  oder  Schleimhäute 
gelangt! 
Bitte entsorgen Sie ausgelaufene und alte Batterien vorschriftsgemäß!

  

 

 
CE Konformitätserklärung 
 
Dieses Produkt ist nach den unten aufgelisteten Richtlinien hergestellt 
worden: 

 

Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EC 

 

EMC 2014/30/EU 

 

RoHS 2011/65/EU 

 

 

Consignes générales de sécurité 

 

Nous  vous  remercions  d'avoir  opté  pour  un  produit  de  la  marque 
SEBSON. Veuillez lire attentivement le présent manuel avant la mise en 
service  de  ce  produit.  Un  fonctionnement  durable  et  sans  accros  ne 
peut  être  garanti  que  si  l'installation  et  la  mise  en  service  sont 
effectuées de manière professionnelle. Conservez le manuel d'utilisation 
pour une consultation ultérieure ! 
Avant la mise en service du produit, vérifiez les éventuels dommages 
extérieurs.  En  cas  de  dommages  extérieurs  visibles,  toute  mise  en 
service  de l'éclairage avec prise de courant est vivement déconseillée!  
Avant  la  mise  en  service,  retirez  toutes  les  matières  d'emballage  de 
l'éclairage avec prise de courant. 
 

 

Содержание GU10_RGB_5W

Страница 1: ...Mise en service de la t l commande Puesta en servicio del control remoto Installazione del telecomando Battery box Attention Pay attention to the correct polarity of the batteries Batteriefach Hinwei...

Страница 2: ...lor de la luz blanco c lido Colore della luce bianco caldo 3 Switch ON OFF Ein und Ausschalttaste Bouton marche arr t El interruptor Interruttore on of 4 Color shortcuts Colors can be set directly by...

Страница 3: ...1 10 secondi per ogni colore 7 SMOOTH Luminaires change all 15 colors gently with transition colors in second by second Leuchtmittel wechselt alle 15 Farben sanft mit bergangsfarben im Sekundentakt L...

Страница 4: ...o luminoso luminal Flusso luminoso nominale max 250lm Rated color temperature Farbtemperatur Temp rature de couleur nominale Temperatura de color Temperatura di colore nominale 2 700K 15 RGB Beam angl...

Страница 5: ...t up this product please make sure that the product is protected from heavy dirt dampness and warming Do not drop the device because this can damage it The conversion of this product is not allowed Pl...

Страница 6: ...Lichtstrahl der Leuchte niemals direkt auf Personen oder Tiere und vermeiden Sie es direkt in die Lichtquelle zu schauen Bei diesem Produkt besteht erh hte Blendgefahr die eine Netzhautverletzung ver...

Страница 7: ...contact lavez vous imm diatement les mains et veillez ce que l acide des piles n entre pas en contact avec votre peau vos yeux ou les muqueuses liminez les piles usag es et anciennes D claration de co...

Страница 8: ...nen una vida til de aproximadamente 6 meses La durabilidad depende de la frecuencia con la que el producto est en funcionamiento Las bater as que no son recargables no se deben recargar en ning n caso...

Страница 9: ...one il prodotto sia protetto da sporcizia umidit ed eccessivo riscaldamento Non consentito modificare questo prodotto Non dirigere mai il raggio luminoso direttamente verso persone o animali ed evitar...

Отзывы: