SEBSON GU10_RGB_5W Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 9

SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund Germany - www.sebson.de

User manual/ Bedienungsanleitung /mode d'emploi/ instrucciones de
manejo/

istruzioni per l'uso

Model/ Modell/ modèle/ modelo/ modello:

GU10_RGB_5W

Start up of the remote-control/

Inbetriebnahme der Fernbedienung

Mise en service de la télécommande/

Puesta en servicio del control remoto/ Installazione del telecomando:

Battery box
Attention: Pay attention to the correct polarity
of the batteries!

Batteriefach
Hinweis: Achten Sie hierbei auf die richtige
Polung der Batterien!

Compartiment de batterie
Remarque: Respectez la polarité des piles!

Compartimiento de la batería.
Nota: ¡Observe la correcta polaridad de las pilas!

Vano batterie
Avvertenza: Fate attenzione alla corretta
polarità delle batterie!

Содержание GU10_RGB_5W

Страница 1: ...Mise en service de la t l commande Puesta en servicio del control remoto Installazione del telecomando Battery box Attention Pay attention to the correct polarity of the batteries Batteriefach Hinwei...

Страница 2: ...lor de la luz blanco c lido Colore della luce bianco caldo 3 Switch ON OFF Ein und Ausschalttaste Bouton marche arr t El interruptor Interruttore on of 4 Color shortcuts Colors can be set directly by...

Страница 3: ...1 10 secondi per ogni colore 7 SMOOTH Luminaires change all 15 colors gently with transition colors in second by second Leuchtmittel wechselt alle 15 Farben sanft mit bergangsfarben im Sekundentakt L...

Страница 4: ...o luminoso luminal Flusso luminoso nominale max 250lm Rated color temperature Farbtemperatur Temp rature de couleur nominale Temperatura de color Temperatura di colore nominale 2 700K 15 RGB Beam angl...

Страница 5: ...t up this product please make sure that the product is protected from heavy dirt dampness and warming Do not drop the device because this can damage it The conversion of this product is not allowed Pl...

Страница 6: ...Lichtstrahl der Leuchte niemals direkt auf Personen oder Tiere und vermeiden Sie es direkt in die Lichtquelle zu schauen Bei diesem Produkt besteht erh hte Blendgefahr die eine Netzhautverletzung ver...

Страница 7: ...contact lavez vous imm diatement les mains et veillez ce que l acide des piles n entre pas en contact avec votre peau vos yeux ou les muqueuses liminez les piles usag es et anciennes D claration de co...

Страница 8: ...nen una vida til de aproximadamente 6 meses La durabilidad depende de la frecuencia con la que el producto est en funcionamiento Las bater as que no son recargables no se deben recargar en ning n caso...

Страница 9: ...one il prodotto sia protetto da sporcizia umidit ed eccessivo riscaldamento Non consentito modificare questo prodotto Non dirigere mai il raggio luminoso direttamente verso persone o animali ed evitar...