Seat Tarraco 2020, Руководство пользователя, Страница: 357 / 424

Checking and refilling levels
●
Wear eye protection to avoid injuries,
such as acid burns, caused by splashes of
oil.
● When removing the oil drain plug with
your fingers, keep your arm horizontal to
help prevent oil from running down your
arm.
●
Wash your skin thoroughly if it comes into
contact with engine oil.
●
Engine oil is poisonous! Used oil must be
stored in a safe place out of the reach of
children.
CAUTION
No additives should be used with engine oil.
This could result in engine damage. Any
damage caused by the use of such addi-
tives would not be covered by the factory
warranty.
For the sake of the environment
●
We recommend that you change the en-
gine oil and the filter at a technical service
centre.
●
Never pour oil down drains or into the
ground.
●
Use a suitable container when draining
the used oil. It must be large enough to hold
all the engine oil.
Cooling system
Coolant specifications
The engine cooling system is supplied from
the factory with a specially treated mixture of
water and at least 40 % of the additive
G12evo (TL-VW 774 J), purple. This mixture
gives the necessary frost protection down to
-25°C (-13°F) and protects the light alloy
parts of the engine cooling system against
corrosion. It also prevents scaling and con-
siderably raises the boiling point of the cool-
ant.
To protect the cooling system, the percent-
age of additive must always be at least 40 %,
even in warm climates where anti-freeze pro-
tection is not required.
If for weather reasons further protection is
necessary, the proportion of additive may be
increased, but only up to 60 %; otherwise an-
tifreeze protection will diminish and this will
worsen cooling.
When the coolant is topped up, use a mixture
of
distilled water and at least 40 % of the
additive G12evo for optimal protection
against corrosion. Mixing G12evo with G13
(TL-VW 774 J), G12 plus-plus (TL-VW 774 G),
G12 plus (TL-VW 774 F), G12 (red) or G11
(green blue) engine coolants decreases pro-
tection again corrosion and should be avoi-
ded.
WARNING
If there is not enough anti-freeze in the
coolant system, the engine may fail lead-
ing to serious damage.
●
Ensure that the percentage of additive is
correct for the lowest expected ambient
temperature in the zone in which the vehi-
cle is to be used.
●
When the outside temperature is very
low, the coolant could freeze and the vehi-
cle would be immobilised.
CAUTION
The original additives should never be
mixed with coolants which are not ap-
proved by SEAT.
●
If the fluid in the expansion tank is not
purple but is, for example, brown, this indi-
cates that the G12evo additive has been
mixed with an inadequate coolant. The
coolant must be changed as soon as possi-
ble if this is the case!
For the sake of the environment
Coolants and additives can contaminate
the environment. If any fluids are spilled,
they should be collected and correctly dis-
posed of, with respect to the environment.
355