Seat 2005 Toledo, Руководство пользователя

Страница: 213 / 309

Checking and refilling levels 211
Safety First Operating instructions Tips and Maintenance Technical Data
Petrol additives
Petrol additives improve the quality of the petrol.
The quality of the petrol influences running behaviour, performance and
service life of the engine. For this reason you should use good quality petrol
containing additives. These additives will help to prevent corrosion, keep the
fuel system clean and prevent deposits from building up in the engine.
If good quality petrol with additives is not available or engine problems occur,
the required additives must be added during refuelling.
Diesel
Diesel*
Diesel fuel must correspond to DIN EN 590 (EN = “European standard”). It
must have a cetane number (CN) of at least 51. The cetane number indicates
the ignition quality of the diesel fuel.
Notes on filling with fuel
⇒
page 209.
RME fuel*
Only those vehicles fitted with special equipment (number PR
2G0 for biodiesel use) may use biodiesel corresponding to
the standard DIN EN 14214.
The biodiesel fuel must comply with the DIN EN 14.214 (FAME) Standard.
•
Biodiesel is a methylester obtained from rapeseed oil.
•
DIN is a German abbreviation for “ D eutsches I nstitut für N ormung e.V.”,
the German standards institute.
•
EN means E uropean N orm.
•
FAME is the English abbreviation “ F atty A cid M ethyl E ster”.
If the date sticker of the vehicle includes the number PR 2G0 optional equip-
ment) this means that that vehicle has been prepared for biodiesel use.
Your Authorised Service Centre or automobile association will be able to
advise on where you can obtain RME biodiesel fuel.
Your Authorised Service Centre can also be consulted to know if the vehicle
has been prepared for biodiesel use.
Things to note about RME fuel (biodiesel)
•
The performance of a vehicle using biodiesel maybe somewhat reduced.
•
Fuel consumption of a vehicle using biodiesel may be slightly higher.
•
RME fuel can be used in winter at temperatures down to approx. -10°C.
•
At outside temperatures below -10°C, we recommend using winter diesel
fuel.
Caution
•
RME fuel can damage the fuel system in vehicles which are not suitably
adjusted.
•
If you decide to use biodiesel in your vehicle, please use only RME fuel
which is DIN E 14,214 compliant.
•
If you use biodiesel that does not meet the required standard, the fuel
filter could become clogged.
Note
•
In case of low exterior temperatures and a fuel biodiesel percentage of
higher than 50%, an increase in gas emission may occur during operation of
the independent heating.