Mounting Your Bike on a HUSKE QR Fork Mount
It is easier to set the tightness of the HUSKE QR fork
mount for the first time before mounting your rack to your
vehicle.
1.
Place your SeaSucker rack on the floor. Leave the
protective covers on the vacuum pads to avoid
accidental damage to the pads.
2.
Open the fork mount’s quick release: place the cam lever in the open position and turn the adjustment nut
counterclockwise to loosen it until it is almost at the end of the skewer.
3.
Remove the front wheel from your bicycle.
4.
Place your bicycle’s fork dropouts onto the skewer. Make sure the wide side of the QR washer is next to the cam
lever. If your bicycle won’t balance on its own, have a helper hold on to it.
5.
Push the skewer as far through the body of the fork mount as possible by pressing the cam lever towards your fork
(while still in the open position). IMPORTANT: the cam lever, QR washer and the leg of your fork should be pressed
tightly together against the body of the fork mount with no gaps in between them. Strike the cam lever with the heel
of your palm if necessary to ensure full penetration. Then turn the adjustment nut clockwise until it is finger-tight
against the other side of the fork.
6.
Unscrew the adjustment nut six full turns. It is helpful to mark the nut in some way to keep track of the position and
number of turns.
7.
Flip the cam lever into the closed position. The cam lever should swing approximately 180 degrees. You should feel
the cam lever starting to tighten just past 90 degrees of swing. It should take firm pressure to fully close the cam
lever, but not so much pressure that it won’t close fully.
If you are not closing it 180 degrees, or the cam lever or
forks feel loose, you are doing it wrong! Go back to step 5 and try again.
The 9mm QR fork mount has a large cam, which means that you probably won’t have to loosen or tighten the
adjustment nut every time you mount or remove your bicycle from the rack.
Test the tightness of the fork mount by gripping your fork and firmly pulling and pushing. If the fork moves in
the mount in any way, you should adjust the adjustment nut and re-clamp your fork to tighten the fork mount. If
the HUSKE base moves on the rack, re-tighten the nuts on the underside of the rack.
Montage d’un vélo avec un axe à serrage rapide sur le support de fourche
HUSKE
Il est plus facile de régler le serrage de l’axe à serrage rapide fourni avec le support de fourche HUSKE pour la
première fois avant de monter le porte-vélo sur votre véhicule.
1.
Posez votre porte-vélo
SeaSucker sur le sol. Laissez les étuis de protection sur les ventouses pour ne pas les
abîmer.
2.
Ouvrez l’axe à serrage rapide fourni avec le support de fourche
: ouvrez le levier et desserrez l’écrou de
réglage en le tournant dans le sens antihoraire jusqu’à ce qu’il atteigne presque l’extrémité de l’axe.
3.
Retirez la roue avant de votre vélo.
4.
Placez les pattes de votre fourche sur l’axe. Vérifiez que le côté le plus large de la bague en caoutchouc se
trouve bien côté levier. Si votre vélo ne tient pas debout tout seul, demandez à quelqu’un de le tenir.
5.
Enfoncez l’axe aussi loin que possible dans le tube du support en poussant le levier (toujours en position
ouverte) en direction de la fourche. IMPORTANT
: le levier, la bague en caoutchouc et le fourreau de la fourche
doivent être serrés contre le support.
Il ne doit y avoir aucun espace entre chaque élément. Si nécessaire,
frappez le levier avec la paume de la main pour terminer d’insérer l’axe dans le tube. À la main, serrez à fond
l’écrou de réglage en le tournant dans le sens horaire. Il doit être aussi serré que possible contre l’autre côté de
la fourche.
6.
Dévissez l’écrou de réglage en e
ff
ectuant six tours complets. Il peut être utile de placer un repère sur l’écrou
afin de connaître sa position et pouvoir compter le nombre de tours e
ff
ectués.
7.
Fermez le levier. Le levier doit se rabattre à environ 180
degrés. Vous devez commencer à sentir une résistance
à mi-parcours (90
degrés). La fermeture du levier doit nécessiter une pression importante, mais il doit pouvoir
se fermer complètement.
Si le levier ne se ferme pas complètement à 180
degrés, ou s’il se ferme trop
facilement, il y a un problème
! Réessayez en reprenant l’opération à l’étape
5.
