Sealey VS0012 Скачать руководство пользователя страница 1

Cooling SyStem PreSSure teSt Kit 4PC

Model no: 

VS0012

thank you for purchasing a Sealey product. manufactured to a high standard, this product will, if used according to these 

instructions, and properly maintained, give you years of trouble free performance.

IMPORTANT:

 PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY. NOTE THE SAFE OPERATIONAL REQUIREMENTS, WARNINGS & CAUTIONS. USE 

THE PRODUCT CORRECTLY AND WITH CARE FOR THE PURPOSE FOR WHICH IT IS INTENDED. FAILURE TO DO SO MAY CAUSE DAMAGE AND/OR 
PERSONAL INJURY AND WILL INVALIDATE THE WARRANTY. KEEP THESE INSTRUCTIONS SAFE FOR FUTURE USE.

1.  Safety

 

‰

  

Warning!

 ensure all Health & Safety, local authority, and general workshop practice regulations are strictly adhered to when  

 

  using this product.

 

‰

  

Warning!

 ensure the engine and cooling system has cooled, before opening the radiator cap.

 

9

   Maintain tools in good and clean condition for best and safest performance. 

Do not

 use tester if damaged.

 

9

   Wear suitable clothing to avoid snagging. 

Do not

 wear jewellery and tie back long hair.

 

9

   Wear approved eye protection. A full range of personal safety equipment is available from your Sealey stockist.

 

9

   Keep yourself, tools, and test equipment away from hot engine parts.

 

8

   Do not

 use this tool for any purpose other than that for which it is designed.

 

8

   never lay tools on the vehicle’s battery. This may short the terminals together, causing harm to yourself, the tools, or the battery.

 

9

   Account for all tools and parts being used and 

Do not

 leave any in the engine bay.

 

9

   Keep children and other unauthorised persons away from the working area.

 

9

   Keep test kit parts clean, store parts in the carry case, and keep this in a safe, dry, childproof location.

 

8

  

Do not

 run engine while pressure testing.

 

8

  

Do not

 use in radiators or header tanks with internal neck diameters greater than 45mm.

  

imPortant: 

Always refer to the vehicle manufacturer’s service instructions, or a proprietary manual to establish the current  

 

 

 

procedure and data. These instructions are provided as a guide only.

2.  introDuCtion

• Capless cooling system tester uses an inflatable bladder to seal the coolant header tank or radiator.

• Bladder system can be used on both screw and bayonet fittings and seals 90% of cars and light commercial vehicles straight out of the box

• Supplied with two adaptors, enabling testing of VAG vehicles with internal threads on header tank.

• Features quick-release couplings, easy-to-read pressure gauge and release valve.

VS0012 Issue 1 04/04/18

Original Language Version

© Jack Sealey limited

Refer to 

instructions

Hot surfaces

 Wear eye 

protection

 Wear protective 

gloves

Содержание VS0012

Страница 1: ...rts 8 8 DO NOT use this tool for any purpose other than that for which it is designed 8 8 Never lay tools on the vehicle s battery This may short the terminals together causing harm to yourself the tools or the battery 9 9 Account for all tools and parts being used and DO NOT leave any in the engine bay 9 9 Keep children and other unauthorised persons away from the working area 9 9 Keep test kit p...

Страница 2: ...radiator or header tank neck before being inflated Note It may not always be possible to adjust the bladder the desirable position two thirds of the bladder below lower flange The flexible nature of the inflatable bladder will create the required seal in these applications 3 2 Pressure Testing WARNING DO NOT run engine while pressure testing Note If testing is being carried out on a warm engine a ...

Страница 3: ...m the pump press the release valve fig 4 Ensure the gauge is reading zero to indicate no pressure before disconnecting 3 3 1 Adjust pressure bleed screw anti clockwise fig 5 1 3 3 2 Allow pressure to release via drain hose until gauge reads 0 psi fig 5 2 3 3 3 Press on brass bleed screw until valve slides across fig 5 3 3 3 4 The bladder is now deflated fig 5 4 3 3 5 Release retaining clips and re...

Страница 4: ... is 12 months from purchase date proof of which is required for any claim VS0012 Issue 1 04 04 18 Original Language Version Jack Sealey Limited 5 Troubleshooting 5 1 Pressure Drop on Bladder Circuit 5 1 1 Check mounting of bladder to sleeve centre tube flange and stem 5 1 2 Check tension of centre tube mounting screw 5 1 3 Check one way pressure valve for leakage Mounted in hand pressure pump Use ...

Отзывы: