![Sealey VS0012 Скачать руководство пользователя страница 1](http://html.mh-extra.com/html/sealey/vs0012/vs0012_instructions_1226970001.webp)
Cooling SyStem PreSSure teSt Kit 4PC
Model no:
VS0012
thank you for purchasing a Sealey product. manufactured to a high standard, this product will, if used according to these
instructions, and properly maintained, give you years of trouble free performance.
IMPORTANT:
PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY. NOTE THE SAFE OPERATIONAL REQUIREMENTS, WARNINGS & CAUTIONS. USE
THE PRODUCT CORRECTLY AND WITH CARE FOR THE PURPOSE FOR WHICH IT IS INTENDED. FAILURE TO DO SO MAY CAUSE DAMAGE AND/OR
PERSONAL INJURY AND WILL INVALIDATE THE WARRANTY. KEEP THESE INSTRUCTIONS SAFE FOR FUTURE USE.
1. Safety
Warning!
ensure all Health & Safety, local authority, and general workshop practice regulations are strictly adhered to when
using this product.
Warning!
ensure the engine and cooling system has cooled, before opening the radiator cap.
9
Maintain tools in good and clean condition for best and safest performance.
Do not
use tester if damaged.
9
Wear suitable clothing to avoid snagging.
Do not
wear jewellery and tie back long hair.
9
Wear approved eye protection. A full range of personal safety equipment is available from your Sealey stockist.
9
Keep yourself, tools, and test equipment away from hot engine parts.
8
Do not
use this tool for any purpose other than that for which it is designed.
8
never lay tools on the vehicle’s battery. This may short the terminals together, causing harm to yourself, the tools, or the battery.
9
Account for all tools and parts being used and
Do not
leave any in the engine bay.
9
Keep children and other unauthorised persons away from the working area.
9
Keep test kit parts clean, store parts in the carry case, and keep this in a safe, dry, childproof location.
8
Do not
run engine while pressure testing.
8
Do not
use in radiators or header tanks with internal neck diameters greater than 45mm.
imPortant:
Always refer to the vehicle manufacturer’s service instructions, or a proprietary manual to establish the current
procedure and data. These instructions are provided as a guide only.
2. introDuCtion
• Capless cooling system tester uses an inflatable bladder to seal the coolant header tank or radiator.
• Bladder system can be used on both screw and bayonet fittings and seals 90% of cars and light commercial vehicles straight out of the box
• Supplied with two adaptors, enabling testing of VAG vehicles with internal threads on header tank.
• Features quick-release couplings, easy-to-read pressure gauge and release valve.
VS0012 Issue 1 04/04/18
Original Language Version
© Jack Sealey limited
Refer to
instructions
Hot surfaces
Wear eye
protection
Wear protective
gloves