Sealey BT2011 Скачать руководство пользователя страница 1

DIGITAL START/STOP BATTERY & ALTERNATOR/

STARTER TESTER

MODEL NO: 

BT2011

Thank you for purchasing a Sealey product. Manufactured to a high standard, this product will, if used according to these instructions, 

and properly maintained, give you years of trouble free performance.

IMPORTANT:

 PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY. NOTE THE SAFE OPERATIONAL REQUIREMENTS, WARNINGS & CAUTIONS. USE 

THE PRODUCT CORRECTLY AND WITH CARE FOR THE PURPOSE FOR WHICH IT IS INTENDED. FAILURE TO DO SO MAY CAUSE DAMAGE AND/OR 
PERSONAL INJURY AND WILL INVALIDATE THE WARRANTY. KEEP THESE INSTRUCTIONS SAFE FOR FUTURE USE.

1.  SAFETY

 

1.1. 

  

PERSONAL PRECAUTIONS

 

9

   Ensure that there is another person within hearing range and close enough to come to your aid, should a problem arise when working  

  near a lead-acid battery.

 

9

   Wear safety eye protection and protective clothing. Avoid touching eyes while working near battery.

 

9

   Have fresh water nearby in case battery acid contacts skin, clothing, or eyes.

 

9

   Rinse immediately with water if battery acid contacts skin or clothing. If acid enters eye, flush eye immediately with cool, clean  

 

  running water for at least 15 minutes and seek immediate medical attention.

 

9

   Remove personal metallic items such as rings, bracelets, necklaces and watches. A lead-acid battery can produce a short-circuit current  

  which is high enough to weld such items to the vehicle and cause severe burns.

 

9

   Ensure that hands, clothing (especially belts) are clear of fan blades and other moving or hot parts of engine. Remove ties and contain  

  long hair.

 

8

   DO NOT

 smoke or allow a spark or flame in the vicinity of the battery or engine.

1.2. 

    

GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS

 

9

   Familiarise yourself with the application, limitations and potential hazards of the tester.

 

Also refer to the vehicle manufacturer’s hand   

 book. 

   

IF IN ANY DOUBT CONSULT A QUALIFIED ELECTRICIAN.

 

9

   Ensure that the tester is in good condition before use. If in any doubt 

DO NOT

 use the unit and contact a qualified electrician.

 

9

   Only use recommended attachments and parts. To use unapproved items may be dangerous and will invalidate your warranty.

 

9

   Keep tools and other items away from the engine and ensure that you can see the battery and working parts of the engine clearly. 

 

9

   Determine the system voltage before using the tester.

 

9

   If the tester receives a sharp knock or blow the unit must be checked by a qualified service agent before using.

 

9

   If the battery terminals are corroded or dirty: clean them before using the tester.

 

9

   Keep children and unauthorised persons away from the work area.

 

8

   DO NOT

 dismantle the tester for any reason. The tester must only be checked by qualified service personnel.

 

‰

   WARNING!

 To prevent the risk of sparking, short circuit and possible explosion 

DO NOT

 drop metal tools in the battery area, or allow  

  them to touch the battery terminals.

 

8

   DO NOT 

cross-connect tester to battery. Ensure positive (RED) clamp is to positive terminal and negative (BLACK) clamp is to negative  

  terminal. If battery symbols cannot be distinguished: the negative terminal is the one directly connected to the vehicle bodywork.

 

8

   DO NOT

 use the tester outdoors, or in damp, or wet locations and 

DO NOT

 use in the vicinity of flammable liquids or gases.

 

8

   Ensure there is effective ventilation to prevent a build-up of explosive gases.

 

8

   DO NOT 

use the tester for a task for which it is not designed.

 

9

   When not in use, store the tester carefully in a safe, dry, childproof location. 

2.  INTRODUCTION

R

obust and simple-to-use design offers a full in-vehicle diagnosis of the vehicle battery, starter motor and alternator in seconds. Professional 

tool supports all 12V batteries including standard Lead-Acid, VRLA, GEL plus AGM and EFB found on all Start/Stop vehicles. The in-vehicle test 

mode allows diagnosis of battery health, state of charge, internal resistance, cranking voltage and a comprehensive charging system voltage at 

rest and under load. No heat, no sparks and no misdiagnosis. Equipped with reverse polarity protection and a battery temperature compensation 

feature. A 4-Line/16 character LCD display gives easy to follow prompts and accurate results. Fitted with a heavy-duty rubber protection cover.

3.  SPECIFICATION

Model no. ...................................................................BT2011

Charging system capability .........................................12/24V

Languages

 ............................ English, French, Spanish, German, Italian, 

 .........................

Portuguese, Dutch, Russian, Turkish, Czech

Rated battery voltage .......................................................12V

Rating systems ................EN, JIS, DIN, IEC, CA(MAC), SAE

Voltage range ............................................................... 8-30V

Original Language Version

© Jack Sealey Limited

Refer to 

instructions

 Wear eye 

protection

 Warning 

corrosive 

substance

 Wear protective 

clothing

 Wear protective 

gloves

 Warning!

BT2011 | Issue:1  02/03/20

Содержание BT2011

Страница 1: ... parts of the engine clearly 9 Determine the system voltage before using the tester 9 If the tester receives a sharp knock or blow the unit must be checked by a qualified service agent before using 9 If the battery terminals are corroded or dirty clean them before using the tester 9 Keep children and unauthorised persons away from the work area 8 DO NOT dismantle the tester for any reason The test...

Страница 2: ...ill proceed to the Home Screen If the connection is poor the display will show CHECK CABLE In this case check cable connections for visible signs of damage as you may need to re connect the clamps to the battery or replace the cable end 5 1 BEFORE TESTING 5 1 1 Before you test a battery in a vehicle turn off the ignition all accessories and loads Close all the vehicle doors and the boot tailgate 5...

Страница 3: ...CA MCA 50 2400 5 3 8 Press the to confirm the temperature 5 3 9 Press ENTER to begin the test RETURN FEATURE Before the test is started the user can return to the previous setting page by pressing ENTER for 2 seconds 5 3 10 SURFACE CHARGE The battery will hold a surface charge if the engine has been running or after the battery has been charged The tester may prompt you to remove the surface charg...

Страница 4: ... the engine gradually The battery may fail under extreme climate conditions There may be a poor connection between the vehicle and the battery affect the charging function Please pay attention to the battery for replacement consideration and charging system checking RECHARGE RETEST Battery is discharged the battery condition cannot be determined until it is fully charged Recharge and retest the ba...

Страница 5: ...vehicle accessory loads such as lights air conditioning radio etc before starting the engine 5 4 3 When the engine is started one of three results will be displayed along with the actual reading measured CRANKING VOLTS NORMAL The system is showing normal draw Press ENTER to perform the charging system test CRANKING VOLTS LOW The cranking voltage is below normal limits Troubleshoot the starter acco...

Страница 6: ...gine running If the belts are slipping or broken replace the belts and retest Check the connections from the alternator to the battery If the connection is loose or heavily corroded clean or replace the cable and retest If the belts and connections are in good condition replace the alternator 5 4 6 Press ENTER for the charging system with accessory loads Turn on the blower to high heat high beam h...

Страница 7: ... the cable and retest If the belts and connections are in good working condition replace the alternator CHARGING SYSTEM NORMAL WHEN TESTED WITH ACCESSORY LOADS The system is showing normal output from the alternator No problem detected 5 4 10 Press ENTER when charging system test is completed Turn all accessory loads and engine off Press ENTER to read the system test results IN VEHICLE TEST This i...

Страница 8: ...ly in deep cycle applications is non spillable and therefore can be operated in virtually any position However upside down installation is not recommended Connections must be retorqued and the batteries should be cleaned periodically What is a VRLA battery Valve Regulated Lead Acid Battery This type of battery is sealed Maintenance Free with a Bunce Valve or Valves in the top of them that opens wh...

Отзывы: