Sea-doo MOVE Trailer Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 51

2015

2 1 9 0 0 1 5 3 1

219 001 363

USER’S GUIDE, SEA-DOO MOVE TRAILER / ENGLISH
GUIDE DE L’UTILISATEUR, REMORQUE SEA-DOO MOVE / ANGLAIS

FAIT AU / MADE IN CANADA

U/M:P.C.

219001531

USER’S GUIDE, SEA-DOO MOVE TRAILER / ENGLISH
GUIDE DE L’UTILISATEUR, REMORQUE SEA-DOO MOVE / ANGLAIS

FAIT AU ÉTATS-UNIS/ MADE IN USA

U/M:P.C.

®™ AND THE BRP LOGO ARE TRADEMARKS OF BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC. OR ITS AFFILIATES.

Original Instructions

WARNING

Disregarding any of the safety precautions and instructions contained in

this guide and on-product labels could cause injury including the possibility

of death!

In Canada, products are distributed by Bombardier Recreational Products Inc.

(BRP).
In USA, products are distributed by BRP US Inc.
GTX

†

is a registered trademark of Castrol Ltd. used under license.

This is a non-exhaustive list of trademarks that are the property of Bombardier

Recreational Products Inc. or its affiliates:

Sea-Doo

Sea-Doo MOVE™

Spark™

smo2015-004 en JT
®™ and the BRP logo are trademarks of Bombardier Recreational Products Inc. or its affiliates.
©2014 Bombardier Recreational Products Inc. and BRP US Inc. All rights reserved.

Содержание MOVE Trailer

Страница 1: ...2015 2 1 9 0 0 1 5 3 1 Original Instructions ...

Страница 2: ...P In USA products are distributed by BRP US Inc GTX is a registered trademark of Castrol Ltd used under license This is a non exhaustive list of trademarks that are the property of Bombardier Recreational Products Inc or its affiliates Sea Doo Sea Doo MOVE Spark smo2015 004 en JT and the BRP logo are trademarks of Bombardier Recreational Products Inc or its affiliates 2014 Bombardier Recreational ...

Страница 3: ...criptions contained in this document are correct at the time of publication Bombardier Recreational Products Inc however maintains a policy of continuous improvement of its products without imposing upon itself any obligation to install them on products previously manufactured Due to late changes some differences between the manufactured product and the descriptions and or specifi cations in this ...

Страница 4: ...INTRODUCTION This page is intentionally blank 2 _______________ ...

Страница 5: ...nch 12 Spark MOVE II 13 BEFORE GETTING UNDERWAY 14 Attaching the Trailer to the Tow Vehicle 14 Pre Use Inspection 16 TOWING THE TRAILER 17 LAUNCHING THE WATERCRAFT 18 Launching the Watercraft Trailers with Winch 18 LOADING THE WATERCRAFT 19 Loading the Watercraft Trailers with Winch 19 TECHNICAL INFORMATION TRAILER IDENTIFICATION NUMBER 22 SPECIFICATIONS 23 REPORTING SAFETY DEFECTS 25 MAINTENANCE ...

Страница 6: ...eals 30 Lights 30 Winch 31 Jack 31 Wooden Bunks 31 TRAILER CARE 32 Salt Water Use 32 Trailer Cleaning 32 WARRANTY BRP LIMITED WARRANTY USA AND CANADA 2015 SEA DOO MOVE PWC TRAILER 34 CUSTOMER INFORMATION PRIVACY INFORMATION 40 CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP 41 4 _______________ ...

Страница 7: ...SAFETY INFORMATION ________ SAFETY INFORMATION ________ 5 ...

Страница 8: ...cessive wear or cause the locking mechanism to jam Ensure hitch is tight before coupling the trailer to the vehicle WARNING An improperly coupled trailer can result in a loss of control or serious road hazard Never use the trailer pre use inspection is completed Tow Vehicle Some vehicles are not intended to tow a trailer Make sure your vehicle is de signed to tow a trailer and its towing ca pacity...

Страница 9: ...k that Coupler hitch and trailer ball are the same size Coupler is latched Safety chains are crisscrossed under tongue and attached to towing vehicle All trailer lighting is working correctly Load is secured to trailer front and rear Tongue jack if trailer is equipped is retracted Wheel lug bolts are properly tightened Tires are inflated to pressure indicated on tire Load is within trailer capacit...

Страница 10: ...AL MOVE II smo2012 006 004_a LABEL 1 MOVE I 567 1250 567 1250 4 80 X 12B 413 60 smo2014 004 001 LABEL 1 MOVE I EXTENDED 1250 680 1500 680 1500 5 30 X 12C 551 80 smo2013 005 100 LABEL 1 MOVE I EXTENDED 1500 553 1220 553 1220 4 80 X 12B 413 60 smo2014 004 002 LABEL 1 SPARK MOVE II 8 ________ SAFETY INFORMATION ________ ...

Страница 11: ...LOCATION OF THE IMPORTANT LABELS smo2012 006 005_a LABEL 1 MOVE II smo2012 006 002 LABEL 2 MOVE I smo2014 004 004 LABEL 2 MOVE I EXTENDED 1250 ________ SAFETY INFORMATION ________ 9 ...

Страница 12: ...LOCATION OF THE IMPORTANT LABELS smo2013 005 101 LABEL 2 MOVE I EXTENDED 1500 smo2012 006 003 LABEL 2 MOVE II smo2014 004 003 LABEL 2 SPARK MOVE II 10 _______ SAFETY INFORMATION ________ ...

Страница 13: ...OPERATING INSTRUCTIONS _______________ 11 ...

Страница 14: ... bow between rubber bumper and bow eyelet or bow cup on selected models To adjust 1 Loosen the 2 nuts underneath the front winch support U bolt 2 Remove the winch arm adjustment bolt 3 Set the bow roller stopper to the de sired height then lock it in position by inserting the bolt through the aligned winch support and winch arm holes smo2010 003 025_b 1 Winch arm 2 Winch arm adjustment bolt 3 Winc...

Страница 15: ... II TRAILER 1 Bunk square with hull 2 Nut 3 Tighten 2 nuts according to the fol lowing table TIGHTENING TORQUE Bunk retaining nuts 21 N m 3 N m 15 lbf ft 2 lbf ft Spark MOVE II This trailer is specifically made to trans port the Spark PWC No adjustment is required NOTICE Do not use this trailer to transport any other PWC Use this trailer only to transport the Spark PWC _______________ 13 ...

Страница 16: ...he coupling to be cer tain that the ball clamp is below the ball and not riding on top of the ball smo2010 003 001_a TYPICAL 1 Coupler locking mechanism released 2 Hitch ball in coupler 3 Ball clamp 6 Lock the coupler to the hitch ball Be sure the coupler is in the locked position and the locking pin is placed through the coupler locking mecha nism Lift up on the trailer tongue If it comes loose f...

Страница 17: ...nd the right cable or chain to the left bracket NOTICE To avoid damaging wiring harness ensure the harness is not passed between the tongue safety cables or chains smo2010 003 008_a 1 LH tongue safety cable attached to the RH side of hitch 2 RH tongue safety cable attached to the LH side of hitch 8 Connect lights connector _______________ 15 ...

Страница 18: ...to be towed according to the PWC manufacturer s recommendations Check that the jack is retracted Check tires condition and if they are properly inflated Refer to MAINTENANCE PROCEDURES for details Check tightness of wheel lug nuts Check if load is within maximum load carrying capacity Check if coupler is latched and locked Check if tongue safety cables or chains are crisscrossed under tongue and a...

Страница 19: ...ng up Ask someone to guide you when possible Practice in an open area at the first opportunity If trailer starts to sway do not hit the brakes or compensate using the steering wheel Reduce speed and maintain a steady course When going downhill reduce speed before starting the descent Do not brake continuously Apply and re lease brakes alternately to prevent brakes from overheating Loss of control ...

Страница 20: ...cleats and prevent them from hanging 6 Have someone guiding you and back the vehicle until trailer reaches the desired depth into water NOTE The PWC must not float above the bunks 7 Hold the winch handle firmly and set winch mechanism to unwind smo2010 003 012_a SET WINCH TO UNWIND 8 Unwind until watercraft slides off the trailer and floats It may be nec essary to push the watercraft a little 9 Gr...

Страница 21: ...e watercraft with the trailer bunks 4 Unwind the winch and attach the hook or strap to the watercraft s bow eyelet 5 Set winch mechanism to wind then wind until watercraft bow reaches the trailer bow stop roller smo2010 003 011_a SET WINCH TO WIND 6 Drive the tow vehicle out of the ramp 7 Secure personal watercraft PWC on the trailer using suitable tie downs attached to the stern eye lets and trai...

Страница 22: ...LOADING THE WATERCRAFT This page is intentionally blank 20 ______________ ...

Страница 23: ...TECHNICAL INFORMATION _______________ 21 ...

Страница 24: ...y sometimes become necessary to locate this number for warranty purposes or to trace the trailer in the event of theft The serialnumber is located on the Technical Information labeland is also engraved on the tongue of the trailer smo2012 006 002_a 1 Serial number 22 ______________ ...

Страница 25: ...t fender 2 61 cm 24 in 70 cm 27 5 in 61 cm 24 in Overall height winch 3 80 cm 31 in 80 cm 31 in 80 cm 31 in Coupler ball size 5 cm 2 in WEIGHT AND LOAD LIMITS Approximate dry weight 113 kg 250 lb 125 kg 275 lb 105 kg 231 lb Carrying capacity 567 kg 1 250 lb 682 kg 1 500 lb 560 kg 1 235 lb TIRES AND WHEELS Tire size 4 8 x 12B in 5 3 x 12C in 4 8 x 12B in Wheel size 4 8 x 12B in 5 3 x 12C in 4 8 x 1...

Страница 26: ...60 cm 24 in Overall height winch 3 99 cm 39 in 87 cm 34 in Coupler 5 cm 2 in WEIGHT AND LOAD LIMITS Approximate dry weight 220 kg 485 lb 154 kg 340 lb Carrying capacity 1 114 kg 2 456 lb 553 kg 1 220 lb TIRES AND WHEELS Tire size ST185 80D13C 4 80 X 12B in Wheel size ST175 80D13 5H 4 80 X 12B in Cold pressure 345 kPa 50 PSI 413 kPa 60 PSI Lug nuts torque 116 N m 6 N m 86 lbf ft 4 lbf ft Minimum th...

Страница 27: ...eational Products Inc If NHTSA receives similar complaints it may open an investigation and if it finds that a safety defect exists in a group of vehicles it may order a recall and remedy campaign However NHTSA cannot become involved in any individual problems between you your dealer or Bombardier Recreational Products Inc To contact NHTSA By phone Safety Hotline toll free 1 888 327 4236 TTY 1 800...

Страница 28: ...REPORTING SAFETY DEFECTS This page is intentionally blank 26 ______________ ...

Страница 29: ...MAINTENANCE _______________ 27 ...

Страница 30: ...tion and lubri cate Lubricate jack Apply DIELECTRIC GREASE P N 293 550 004 in all electric con nectors and light bulb socket to pre vent corrosion Trailers with winch Check winch and strap condition Lubricate winch mechanism If possible park trailer in a protected area garage carport etc Raise trailer and place blocks un der trailer frame to take most of the weight off the suspension and tires At ...

Страница 31: ...r surface of the ball socket Apply light oil to the pivot and sliding surface of the lock mechanism Tires Tire Pressure Check tire pressure Tire pressure must be checked while the tire is cold NOTE Do not check the tire pressure immediately after towing the trailer Allow at least three hours for a tire to cool down if the trailer has been towed for as much as 1 6 km 1 mi TIRE PRESSURE MOVE II MOVE...

Страница 32: ...03_a PULL CLEAR LENS DOWN 1 Clear lens 2 Replace burnt light bulb To remove the stop turn parking light bulb push the bulb in and turn coun terclockwise To install index the bulb base with the socket push in then turn to lock it in place To remove side marker light bulb pry it off its socket To install push the bulb in the socket until it bottoms There is no indexation for that type of bulb smo201...

Страница 33: ...y a thin coat of multipurpose grease to the gearing teeth and pivot points Rotate handle to distribute grease evenly Lubricate ratchet pivot point with light oil Jack Jack Lubrication Clean grease fitting then lubricate us ing multipurpose grease Rotate han dle to distribute grease evenly Lubricate handle pivot point and wheel axle with light oil Wipe excess oil and rotate parts to distribute oil ...

Страница 34: ...e trailer with water mixed with a mild detergent such as soap specially formulated for motorcycles or auto mobiles 3 While washing the trailer check for grease or oil An automotive grease remover can be used Thoroughly follow the manufacturer s instruc tions 4 Dry the trailer with a chamois or a soft towel CAUTION Never use any kind of vinyl or plastic protector on the walk pads as they would get ...

Страница 35: ...WARRANTY _______________ 33 ...

Страница 36: ...E STATES PROVINCES DO NOT ALLOW FOR THE DIS CLAIMERS LIMITATIONS AND EXCLUSIONS IDENTIFIED ABOVE AS A RESULT THEY MAY NOT APPLY TO YOU THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC RIGHTS AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER LEGAL RIGHTS WHICH MAY VARY FROM STATE TO STATE OR PROVINCE TO PROVINCE Neither the distributor any Sea Doo Dealer nor any other person has been autho rized to make any affirmation representation o...

Страница 37: ...ally when it is used in connection with any work or employment that generates income during any part of the warranty period A Trailer is also used commercially when at any point during the warranty period it is licensed for commercial use The repair or replacement of parts or the performance of service under this war ranty does not extend the life of this warranty beyond its original expiration da...

Страница 38: ...ion or rescission of the sale of the Trailer to the owner In the event that service is required outside of the country of original sale the owner will bear responsibility for any additional charges due to local practices and conditions such as but not limited to freight insurance taxes license fees import duties and any and all other financial charges including those levied by governments states t...

Страница 39: ...ll the appropriate number below In Canada BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC SEA DOO CUSTOMER ASSISTANCE CENTER 75 J A Bombardier Street Sherbrooke QC J1L 1W3 Tel 819 566 3366 In USA BRP US INC SEA DOO CUSTOMER ASSISTANCE CENTER 7575 Bombardier Court Wausau WI 54401 Tel 715 848 4957 In the USA products are distributed and serviced by BRP US Inc 2014 Bombardier Recreational Products Inc All right...

Страница 40: ...This page is intentionally blank 38 ______________ ...

Страница 41: ...CUSTOMER INFORMATION _______________ 39 ...

Страница 42: ...omer list to distribute marketing and promotional information about BRP and related products To exercise your right to consult or correct your data or to be removed from the ad dressee list for direct marketing please contact BRP By E mail privacyofficer brp com By mail BRP Senior Legal Counsel Privacy Officer 726 St Joseph Valcourt Quebec Canada J0E 2L0 40 ______________ ...

Страница 43: ... like when safety recalls are initiated It is the owner s responsibility to notify BRP STOLEN UNITS In the event that your trailer is stolen you should notify your area s distributor warranty department of such We will ask you to provide your name address phone number Hull Identification Number and date it was stolen In North America BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC Warranty Department 75 J A ...

Страница 44: ...CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP This page is intentionally blank 42 ______________ ...

Страница 45: ...CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP _______________ 43 ...

Страница 46: ...CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP This page is intentionally blank 44 ______________ ...

Страница 47: ...CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP _______________ 45 ...

Страница 48: ...CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP This page is intentionally blank 46 ______________ ...

Страница 49: ...CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP NOTES _______________ 47 ...

Страница 50: ...CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP NOTES 48 ______________ ...

Страница 51: ...ANADA U M P C 219001531 USER S GUIDE SEA DOO MOVE TRAILER ENGLISH GUIDE DE L UTILISATEUR REMORQUE SEA DOO MOVE ANGLAIS FAIT AU ÉTATS UNIS MADE IN USA U M P C AND THE BRP LOGO ARE TRADEMARKS OF BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC OR ITS AFFILIATES 2014 BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC ALL RIGHTS RESERVED PRINTED IN CANADA ...

Результаты поиска

Содержание MOVE Trailer

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Sea-doo MOVE Trailer, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MOVE Trailer

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды