SCS Sentinel VisioKit 7 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 21

Notice d’utilisation et d’installation

Installation and user manual

Manuale d’installazione e uso

Instrucciones de uso e instalación

Installation und Bedienungsanleitung

Installatie en Gebruiksaanwijzing

VisioKit

Interphone vidéo

Video door phone

Videocitofono

Videoportero

Video-Türsprechanlage

Videofoon

isioKit 7

VF00

V.012017 - IndA

2 fils

100 m max

mains libres

déclenchement

gâche et portail

10 mélodies

Содержание VisioKit 7

Страница 1: ...cciones de uso e instalaci n DE Installation und Bedienungsanleitung NL Installatie en Gebruiksaanwijzing VisioKit 7 Interphone vid o Video door phone Videocitofono Videoportero Video T rsprechanlage...

Страница 2: ...e install dans un lieu sec V rifier que ce produit est utilis uniquement pour l usage auquel il est destin SOMMAIRE A PR CAUTIONS D UTILISATION B DESCRIPTIF B1 Contenu du kit Dimensions B2 Pr sentatio...

Страница 3: ...antivandale platine de rue R glage du volume Haut parleur Visi re Microphone 12V 700mA 1 1 1 SW2 SW1 0 50 m 0 75 mm2 50 100 m 1 mm2 2 2 2 A A A LK B B B LK 2 1 Sans polarit Moniteur principal Moniteu...

Страница 4: ...accrocher Ouverture du portail Ouverture du portillon g che Ou 1 1 1 3 4 2 2 2 E CARACT RISTIQUES TECHNIQUES Mat riau Fa ade en aluminium Vision nocturne LED infrarouge Temp rature de fonctionnement 5...

Страница 5: ...tie dans le mois suivant votre achat en vous rendant sur notre site internet www scs laboutique com accountProduct declaration Conservez soigneusement le code barre ainsi que votre justificatif d acha...

Страница 6: ...crophone Loudspeaker C2 Installing Indoor monitor Outdoor station 1 2 A B 1 2 A B 2 SW2 SW1 LK LK 1 12V 700mA 1 1 1 SW2 SW1 0 50 m 0 75 mm2 50 100 m 1 mm2 2 2 2 A A A LK B B B LK 2 1 Polarity free MAS...

Страница 7: ...ing control Strike control Or 1 1 3 4 2 2 D1 3 INTERCOM FUNCTION Monitor 1 Monitor 2 Monitor 1 or 2 1 2 You can connect up to 3 monitors to the same outdoor station and talk to another monitor E TECHN...

Страница 8: ...of order products with the household waste garbage The dangerous substances that they are likely to include may harm health or the environment Make your retailer take back these products or use the se...

Страница 9: ...chiamata Visiera Microfono Altoparlante C2 Impianto Monitor Pulsantiera esterna centro della lente 1 2 A B 1 2 A B 2 SW2 SW1 LK LK 1 12V 700mA 1 1 1 SW2 SW1 0 50 m 0 75 mm2 50 100 m 1 mm2 2 2 2 A A A...

Страница 10: ...ata Rispondere Riagganciare D1 3 FUNZIONE INTERCOMUNICAZIONE Monitor 1 Monitor 2 Monitor 1 o 2 1 2 Avete la possibilit di collegare fino a 3 monitor sulla stessa pulsantiera e di dialogare tra monitor...

Страница 11: ...enti sostanze abrasive o corrosive Per pulire lo schermo del monitor servirsi di un semplice panno morbido Non spruzzare niente sul prodotto Verificare la buona manutenzione del prodotto e controllare...

Страница 12: ...Visera Altavoz Micr fono C2 Impianto C2 Impianto Monitor Placa exterior centro de la lente 1 2 A B 1 2 A B 2 SW2 SW1 LK LK 1 12V 700mA 1 1 1 SW2 SW1 0 50 m 0 75 mm2 50 100 m 1 mm2 2 2 2 A A A LK B B B...

Страница 13: ...L llamada Contestar Colgar D1 3 FUNCI N DE INTERCOMUNICACI N Monitor 1 Monitor 2 Monitor 1 o 2 1 2 Es posible conectar hasta 3 monitores en la misma placa de calle y de comunicar entre ellos E CARACTE...

Страница 14: ...l aparato si necesita una reparaci n o un ajuste Llame a un personal calificado No tire las pilas ni los aparatos inservibles con los residuos dom sticos ya que las sustancias peligrosas que puedan co...

Страница 15: ...her Mikrofon C2 Installation Mitte der Linse Monitor Au ensprechanlage 1 2 A B 1 2 A B 2 SW2 SW1 LK LK 1 12V 700mA 1 1 1 SW2 SW1 0 50 m 0 75 mm2 50 100 m 1 mm2 2 2 2 A A A LK B B B LK 2 1 Ohne Polarit...

Страница 16: ...tik Ausl sen des T r ners Oder 1 1 3 4 2 2 ROOM CALL ROOM CALL Anrufe Abheben Aufh ngen D1 3 WECHSELSPRECHFUNKTION Monitor 1 Monitor 2 Monitor 1 oder 2 1 2 Sie k nnen bis zu 3 Monitore E TECHNISCHE EI...

Страница 17: ...inigen Das Produkt darf nicht mit Spray gereinigt werden Stellen Sie sicher dass das Produkt ordnungsgem gewartet wird und berpr fen Sie regelm ig die Anlage um jegliche Verschlei zeichen fr hzeitig e...

Страница 18: ...mkaarthouder Vizier Luidspreker Micro C2 Installatie midden van de lens Monitor Straatunit 1 2 A B 1 2 A B 2 SW2 SW1 LK LK 1 12V 700mA 1 1 1 SW2 SW1 0 50 m 0 75 mm2 50 100 m 1 mm2 2 2 2 A A A LK B B B...

Страница 19: ...t Of 1 1 3 4 2 2 ROOM CALL ROOM CALL Telefoontje Afhaken Ophangen D1 3 FUNCTIE ONDERLINGE COMMUNICATIE Monitor 1 Monitor 2 Monitor 1 of 2 1 2 U kunt maximaal 3 monitoren aansluiten op dezelfde deurlui...

Страница 20: ...itor en adapter moeten binnen worden gebruikt Sluit alle onderdelen onderling aan voordat u de set op de netstroom aansluit Gebruik alleen de bijgeleverde adapter De elektronische items moeten met zor...

Страница 21: ...Route de St Symphorien 85130 Les Landes G nusson FRANCE Toutes les infos sur www scs laboutique com...

Результаты поиска

Содержание VisioKit 7

Отзывы:

Похожие инструкции для VisioKit 7

Бренды по названию

Популярные бренды

SCS Sentinel VisioKit 7, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание VisioKit 7

Отзывы:

Похожие инструкции для VisioKit 7

Бренды по названию

Популярные бренды