Scott EN 15194, Руководство по эксплуатации

Страница: 75 / 80

148 149
TREKKING-PEDELEC | ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS 2016 ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS 2016 | TREKKING-PEDELEC
E
N
G
LI
S
H
E
N
G
LI
S
H
This limited warranty does not cover any defect caused by “wear and tear”
(a complete list of all parts of “wear and tear” can be found in the manual),
accident, neglect, improper handling, colour fade due to exposure to sunlight,
abuse, misuse, an act of God, improper assembly, non-compliance with recom-
mended maintenance and care procedures, improper or incorrectly performed
maintenance or repairs performed by someone other than an authorized SCOTT
dealer, use of parts or devices not consistent with the Product, and alteration
of the Product. All Products come with a manual; please carefully follow the
instructions located there or affixed elsewhere to the Product. To the extent
permitted by law, consequential and incidental damages are not recoverable
under this limited warranty.
How do you make a claim under this limited warranty? To make a claim under
this limited warranty, you must notify SCOTT of the claimed defect within the
warranty period and timely return the Product to SCOTT at your expense for
inspection. Please contact your authorized SCOTT dealer, call SCOTT’s custom-
er service or the national SCOTT distributor (dealer locator: www.scott-sports.
com). All returned Products must be accompanied by proof of purchase (re-
ceipt) from an authorized SCOTT dealer or this limited warranty will not apply.
In case of replacement or refund, the returned Product becomes the property
of SCOTT.
A protocol for the handing over of the Product (which you will find at the end
of the manual) will remain in copy at the SCOTT dealer after acceptance and
signature of the consumer. It is obligatory to show this protocol of handing over
together with the defective part in case of a warranty claim given that it pro-
vides evidence of purchase or this limited warranty will not apply.
How do state laws affect your rights under this limited warranty?
This limited
warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights,
which vary from state to state.
Recommendation
We strongly recommend that you use only authorized SCOTT dealers for yearly
maintenance services and for repairs, as improper or incorrectly performed
maintenance or repairs voids this limited warranty. Costs for maintenance ser-
vice have to be borne by the consumer.
SCOTT Bikes
Gambler, Voltage FR, Volt-X
5
GUARANTEE ON SCOTT BIKES
What is covered? This warranty covers defects in materials and workmanship
at the time of transfer of risks in frames, swingarms and forks (provided it is a
SCOTT fork) on SCOTT branded bikes sold completely assembled by SCOTT or
an authorized SCOTT dealer (“Product”).
How long does coverage last? This voluntary manufacturer’s warranty is limited
to five years for frames and swingarms, respectively two years for forks, from
the date of purchase of the Product and is limited to the first purchaser of the
Product and subject to the prior registration of your SCOTT bike on www.scott-
sports.com within 10 days as of the date of purchase. Transfer of the Product
from the first purchaser to another person terminates this limited warranty.
The limited warranty of five years for the frames and swingarms shall only be
granted in a maintenance service has been effected case once a year according
to maintenance requirements as set forth in the manual. The effected annual
maintenance service shall be confirmed by stamp and signature. In case such
an annual maintenance service has not been effected the warranty of five years
for the frame shall be reduced to three years. Costs for maintenance and service
have to be borne by the owner of the Product.
On Gambler, Voltage Fr and Volt-X the warranty period is limited to two years.
Repaired or replaced Products are covered for the remainder of the original
warranty period and subject to the conditions outlined in the original warranty,
to the extent permitted by law.
Hereby SCOTT grants a worldwide voluntarily manufacturer’s warranty. To the
extent permitted by law and unless a shorter duration is stipulated by law, any
warranties implied by law are limited in duration to maximum five, respectively
two years, from the date of purchase of the Product and are limited to the first
purchaser of the Product.
What will SCOTT do? SCOTT will replace or repair any defective Product, or will
refund your purchase price (as evidenced by your tendered receipt of purchase
of the Product), at SCOTT’s option. You must pay charges in connection with
replacement of any non-defective parts. In such a case, you will be alerted to
the advisability of replacing non-defective parts, so you can pre-authorize the
costs.
What does this limited warranty not cover? This limited warranty does not
cover defects which did not exist before the transfer of risks. This limited war-
ranty does not cover Products used in rental operations. This limited warranty
does not cover purchases of not completely assembled bikes.