Register your product online at
Enregistrez votre produit en ligne a
Registre su producto por internet
en
� SCDSCf IE"
STUCKUP
IHW10
MOUNTING KIT FOR MOBILE DEVICES
ENSEMBLE DE SUPPORT POUR LES APPAREILS MOBILES
SOPORTE PARA DISPOSITIVOS MOVILES
PARTS INCLUDED
LES PIECES COMPRENNENT
PARTES INCLU/DAS
(1) Universal holder
(1) Support universe/
(1) Soporte universal
(1)
Vent mount
(2)
Standard vent clips
(1) Support pour valet de ventilation
(2)
Attaches
a
valet de ventilation
(1) Montaje para ventilaci6n
(2) Ganchos a ventilaci6n
for vent mount
standard pour support pour valet
estandar para montaje de
(1)
Flexible neck suction
cup mount
(1)
Mounting disc for
suction cup mount
de ventilation
(1) Installation
a
ventouse
a
tige flexible
(1) Disque d'installation pour
installation
a
ventouse
ventilaci6n
(1) Montaje de cue/lo flexible
yventosa
(1)
Disco
de montaje para
soporte de ventosa
READ INSTRUCTIONS COMPLETELY BEFORE INSTALLING THIS MOUNT KIT.
WARNING:
Use caution whenever removing or handling plastic parts of any vehicle. Unnecessary force
or pressure can cause pieces to crack or break.
LISEZ LES INSTRUCTIONS COMPLETEMENT AVANT D'INSTALLER CET ENSEMBLE DE
SUPPORT.
MISE EN GARDE:
Faites
attention lorsque vous enlevez ou manipulez
des pieces
de plastique provenant de
n'importe que/ vehicule. Une force ou une pression superf/ue peuvent entrainer une
fissure
ou une
cassure
des pieces.
LEA LAS INTRUCCIONES COMPLETAMENTE ANTES DE INSTALAR ESTE SOPORTE.
ADVERTENCIA:
Siempre
tenga cuidado al desmontar o manipular
piezas
plasticas de cua/quier vehfcu/o.
La fuerza o presi6n
innecesarias
pueden hacer que
se
rajen o
se
rompan.
©2013 SCOSCHE INDUSTRIES, INC.
SI 300IHW10 8/13
