14
Read pages
1984-85 Cadillac Eldorado
3-7 for kit
assembly.
1984-85 Cadillac Seville
Radio Removal:
1.
Remove the two screws from the top of the radio trim panel and remove the trim panel.
2. Remove the two screws
RIGHT SIDE
LEFT SIDE
LADO DERECHO
securing the radio bracket
LADO IZQUIERDA
to the dash, then pull the
radio out of the cavity.
3. Disconnect the antenna,
speakers and all the
electrical
connections,
then remove
the radio.
3
3
FRONT OF KIT
FRENTE DE ESTUCHE
"D2" BRACKETUSE HOLE #1
"A2" BRACKETUSE HOLE #1
"D2" SOPORTE
"A2" SOPORTE
USA ABERTURA NO. 1
USA ABERTURA NO. 1
USE THE SHADED BRACKETS & THE INDICATED HOLE LOCATIONS. CUT OFF THE REMAINING BRACKETS AND DISCARD.
Usa los soportes asombrados y las localizaciónes de aberturas indicadas. Corta los soportes que sobran y desechalas.
Read pages
1990-95 Chevrolet Astro
3-7 for kit
1990-95 GMC Safari
assembly.
Radio Removal:
1. Remove two screws from the underside of the center dash trim piece.
2. Carefully release the spring clips securing the center panel trim piece (trim snaps off).
3. Pull the trim away
"C1" BRACKET USE HOLE #4
LEFT SIDE
RIGHT SIDE
"D1" BRACKET
"C1" SOPORTE USA
LADO IZQUIERDA
LADO DERECHO
from the dash,
USE HOLE #2
ABERTURA NO. 4
"D1" SOPORTE
disconnect the various
8
8
7
7
USA
electrical connections,
ABERTURA
and remove the panel.
NO. 2
4. Extract the four
screws securing the
TRIM
radio to the dash, two
BRACKET
CORTA EL
screws at each side.
SOPORTE
Pull the radio out of
6
5
the cavity, and
disconnect the antenna
FRONT OF KIT
and electrical
"B2" BRACKET USE HOLE #1
"A2" BRACKET USE HOLE #3
FRENTE DE ESTUCHE
"B2" SOPORTE USA
harnesses. Remove
"A2" SOPORTE USA
ABERTURA NO. 1
the radio.
ABERTURA NO. 3
USE THE SHADED BRACKETS & THE INDICATED HOLE LOCATIONS. CUT OFF THE REMAINING BRACKETS AND DISCARD.
Usa los soportes asombrados y las localizaciónes de aberturas indicadas. Corta los soportes que sobran y desechalas.
Read pages
1985-89 Chevrolet Astro
3-7 for kit
assembly.
1985-89 GMC Safari
Radio Removal:
1. Remove three screws from the top edge of the radio trim panel.
2. Remove two 10mm bolts from the lower edge of the trim
panel (inside glove box).
3. Pull the console trim towards the rear of the vehicle and
remove two 7mm bolts from behind the trim. Remove the
radio trim panel.
4. Remove two screws from the bottom of the radio retainer
E
bracket.
5. Carefully pull the radio out of the cavity. Disconnect the
antenna, speaker and all electrical connections, the
remove the radio.
E
1.
Abre la guantera y deslize la caja para el posterior del vehiculo.
2.
Remueve los cinco tuercos de 1/2 pulgadas del lado de atrás del panel decorativo de la tablera
(directamente arriba de la guantera).
3.
Suelta la grapa de encerrar del boton del faro y remueve el boton. Destornilla el tuerco plastico de atrás
del boton y remueve el tuerco.
4.
Remueve el cenicero y extraiga los tres tornillos de la orilla más alta de atrás del pedazo decorativo de la
tablera más baja.
5.
Desenganche el alambrado del encendedor. Destornilla el encendedor de dos pedazos (detenga el
pedazo posterior atrás de la tablera cuando destornillando el pedazo de frente del lado de en frente de la
tablera).
6.
Remueve el panel decorativo de la tablera.
7.
Remueve los dos tornillos de la derecha y un tornillo de la izquierda de la radio, hale la radio afuera de la
cavidad. Desconecta la antena, altoparlante y todas las conexiónes electricas, entonces remueve la radio.
Para illustraciones detallados sobre ensemblar el panal de montaje y el
orificio para este vehiculo, referirse a la seccion en ingles.
"Léase las
1985 Chevrolet Citation
páginas 3-7 para
ensamblar el kit
Remoción de Radio:
de instalación"
1.
Remueve los dos tornillos del panel decorativo de la columna volante.
2.
Con cuidado hale el panel para bajo y remueve los dos pernos que aseguran el fondo del panel
decorativo de la radio/instrumento.
3.
Remueve los seis tornillos del panel decorativo de la tablera.
4.
Ponga la palanca de cambios en la posición baja y hale para afuera el panel decorativo de la tablera.
5.
Desconecta los aparejos alambrados y remueve el panel decorativo.
6.
Remueve los cuatro pernos que aseguaran la radio a la tablera, hale la radio afuera de la cavidad,
desconecta los aparejos alambrados y remueva la radio.
Para illustraciones detallados sobre ensemblar el panal de montaje y el
orificio para este vehiculo, referirse a la seccion en ingles.
"Léase las
1984-89 Chevrolet Corvette
páginas 3-7 para
ensamblar el kit
de instalación"
Remoción de Radio:
1.
Remueve los dos tornillos arriba de los conductos aire condicionados (a/c) consola central y un tornillo
de cada lado de los controles (a/c).
2.
Extraiga los dos tornillos de en medio del lado derecho de la consola de la tablera y el relleno, entonces
remueva el tornillo individual del lado izquierda de la consola tablera.
3.
Remueve el panel decorativo de la consola tablera.
4.
Remueve los cuatro tornillos de los soportes de radio, hale la radio afuera de la cavidad, desconecta la
antena, conductores altoparlantes y todas las conexiónes electricas, entonces remueve la radio..
Para illustraciones detallados sobre ensemblar el panal de montaje y el
orificio para este vehiculo, referirse a la seccion en ingles.
"Léase las
1995-99 Chevrolet Lumina
páginas 3-7 para
ensamblar el kit
de instalación"
1995-99 Chevrolet Monte Carlo
Remoción de Radio:
1.
Remueve los cuatro tornillos T-15 TORX del travesaño de rodilla inferior del conductor.
2.
Hale el racimo tablera de la radio para libertar las grapas de presión y remuevelas.
3.
Extraiga los dos tornillos 7mm de la radio, desenchufe y remueve la radio.
Para illustraciones detallados sobre ensemblar el panal de montaje y el
orificio para este vehiculo, referirse a la seccion en ingles.
"Léase las
1990-94 Chevrolet Lumina
páginas 3-7 para
ensamblar el kit
de instalación"
Remoción de Radio:
1.
Remueve los dos tornillos del pedazo decorativo más bajo de la columna volante (abajo de la columna).
Hale el panel abajo para accesión a la porción abajo de la tablera decorativa.
2.
Hale afuera por encima de la porción de arriba y de abajo del panel decorativo. Suelta la grapa de
presión individual de cada respiradero.
3.
Extraiga los cuatro tornillos del soporte de radio.
4.
Hale la unidad afuera de la cavidad. Desconecta los conectores y remueva la unidad.
NOTA
S:
Por razon del soporte posterior, usted pudiera necesitar usar la fuerza pequeña para halar libre la radio.
La antena fabrica usa un gato de micro-tamaño. Nosotros recomendamos la antena adaptor GM de
Radio Shack. (No. de
Para illustraciones detallados sobre ensemblar el panal de montaje y el
catálogo 12-1336).
orificio para este vehiculo, referirse a la seccion en ingles.
"Léase las
1982-90 Chevrolet Celebrity
páginas 3-7 para
ensamblar el kit
Remoción de Radio:
de instalación"
USE THE "E" BRACKETS ON THE BOTTOM LEFT AND BOTTOM RIGHT SIDE OF THE KIT.
Usa los soportes "E" abajo en los lados izquierda y derecha del estuche.
14
