6
RADIO ASSEMBLY (Cont’d)
ISO MOUNT (REAR-LOAD) RADIOS
(DIN Radios with Side Mounting Hole Patterns)
Load the radio from the REAR of the mounting panel
until the nose/faceplate of the radio comes through the
front of the kit. Use the radio’s supplied short screws to
secure the radio from the sides as shown. Snap the
DIN-ISO trim ring into the radio opening.
REAR SUPPORT STRAP
CAUTION:
REAR SUPPORTING THE RADIO
ADDS TO THE INSTALLATIONS
STRUCTURAL INTEGRITY.
ISO DIN RADIO
#GM1500
MOUNTING PANEL
ISO TRIM
REMOVE SLEEVE FROM STEREO
1. Locate the locking mechanism on your
DIN radio sleeve (typically) on the side.
2. Slip mounting sleeve towards rear of
stereo and remove.
#GM1500
PERFIL ISO
PANEL DE MONT
AJ
E
SAQUE EL BORDE DEL ESTÉREO
1.
Localice el mecanismo de traba en el borde
de su radio DIN (típicamente) en el costado.
2.
Deslice el borde de montaje hacia la parte
de atrás del estéreo y sáquelo.
TIRANTE DE SOPORTE
POSTERIOR
RADIO DIN ISO
RADIOS DE MONTAJE TRASERO ISO
(Radios DIN con Patrones de Orificios de Montaje
Lateral) Coloque el radio por la parte TRASERA del
panel de montaje hasta que la carátula frontal del radio
aparezca al frente del kit. Utilice los tornillos cortos
incluidos para asegurar el radio por los costados como
se muestra. Inserte a presión el anillo ajustador DIN-
ISO en el espacio abierto para el radio en el tablero.
CUIDADO:
EL SOPORTE DE LA PARTE
TRASERA DEL RADIO LE AGREGA A
LA INSTALACIÓN UNA MA
YO
R
INTEGRACIÓN ESTRUCTURAL.
ENSAMBLE DEL RADIO (Continuado)
6
