17
"Léase las
1997-99 Chevrolet Venture
páginas 3-7 para
ensamblar el kit
1997-99 Oldsmobile Silhouette
de instalación"
1997-99 Pontiac T
rans Sport
Remoción de Radio:
1.
Abra el cenicero y extráigalo one desde la parte inferior derecha del bisel del tablero.
2.
Abra la cubierta del socket de 12V y extráigalo one de la parte inferior izquierda del bisel del tablero.
3.
Levante la parte inferior del bisel del tablero hacia afuera hasta lograr que la orilla superior se desatore
por debajo de los conductos de aire, además de desconectar el encendedor y los interruptores para
quitar el tablero.
4.
Extraiga dos tornillos de cabeza hexagonal de 7 mm que sostienen el radio, desconecte los cables y
quite el radio.
Para illustraciones detallados sobre ensemblar el panal de montaje y el
orificio para este vehiculo, referirse a la seccion en ingles.
Para illustraciones detallados sobre
"Léase las
ensemblar el panal de montaje y el
páginas 3-7 para
Achieva
orificio para este vehiculo, referirse
ensamblar el kit
a la seccion en ingles.
de instalación"
1992-95 Oldsmobile
Remoción de Radio:
1.
Extraiga los dos tornillos del fondo del racimo tablero, abajo de la radio y arriba de la bolsa consola,
asegurandolo al tablero.
2.
Extraiga los dos tornillos arriba del racimo instrumento.
3.
Remueve los dos tornillos arriba del respiradero A/C localizado en el medio del tablero.
4.
Hale afuera el racimo tablero aparte del tablero y usando una herramienta/destornillador de remoción
para el panel, cuidadosamente desconecta las grapas de presión asegurando los respiradores tableros
(el uno de en medio y el uno en el lado del conductor) al racimo.
5.
Desconecta todos los conectores y deslize el racimo tablero aparte del tablero al lado del pasajero.
6.
Extraiga los dos pernos 10mm asegurando la radio al tablero, hale la radio de la cavidad, desenchufe
todos las conectores y remueve la radio.
"Léase las
1985-91 Oldsmobile Cutlass Calais
páginas 3-7 para
ensamblar el kit
Remoción de Radio:
de instalación"
1.
Abra el descansa-brazo y extraiga dos (2) tornillos tipo Phillips de la base del bolsillo.
2.
Remueva el bolsillo y extraiga dos (2) pernos de 10mm que se encuentran en la parte inferior. Levante y
deslice el descansa-brazo hacia la parte posterior del vehículo.
3.
Extraiga dos (2) pernos de 7mm/t-15 de la parte trasera del tablero donde se encuentra la palanca de
velocidades. Remueva el cenicero (de la parte central de la consola) y extraiga un (1) perno de 7mm/t-15
de la parte inferior.
4.
Coloque la palanca de velocidades en el primer nivel. Levante y deslice el centro de la consola hacia la
parte posterior del vehículo.
5.
Con cuidado desprenda y remueva el bisel moldeado del radio.
6.
Extraiga dos (2) tornillos de 7mm/t-
15 tipo Torx que están sujetando el
Para illustraciones detallados sobre ensemblar el panal de montaje y el
orificio para este vehiculo, referirse a la seccion en ingles.
radio al tablero, desconecte los
cables y la antena, y quite el radio.
"Léase las
páginas 3-7 para
1982-96 Oldsmobile Cutlass Ciera
Remoción de Radio:
ensamblar el kit
de instalación"
1.
Remueve el cenicero del soporte montaje.
2.
Extraiga los dos tornillos de la porción rellenada del tablero localizado en el cenicero.
3.
Remueve el solo tornillo del anillo decorativo abajo de la columna volante y remueve la decoración.
4.
Remueve los dos tornillos del tope de la decoración arriba de la columna volante y remueve la
decoración.
5.
Con cuidado, levanta afuera cada respiradero A/C, uno en cada lado de la columna volante.
6.
Remueve los dos tornillos de la posición izquierda del respiradero A/C y un tornillo de la posición
derecha del respiradero A/C.
7.
Con cuidado, levanta afuera la porción rellenada del tablero decorativo.
8.
Remueve los cuatro tornillos de adentro de la orilla tope de la decoración racima instrumenta y los cuatro
tornillos de la orrilla fondo y remueve la decoración.
9.
Remueve los cuatro tornillos del panel falso del soporte de radio, hale la radio afuera de la cavidad,
desconecta la antena, conductores altoparlantes y todas las conexiones electricas. Entonces remueve la
radio.
Para illustraciones detallados sobre ensemblar el panal de montaje y el
orificio para este vehiculo, referirse a la seccion en ingles.
"Léase las
1984-88
Oldsmobile Cutlass
páginas 3-7 para
ensamblar el kit
Supreme Classic
de instalación"
Remoción de Radio:
1.
Con cuidado, levanta para afuera en cada esquina del panel decorativo de la radio para libertar las
grapas de presión.
Para illustraciones detallados sobre ensemblar el panal de montaje y el
2.
Destornilla la caja del encendedor y
orificio para este vehiculo, referirse a la seccion en ingles.
remueve el panel.
3.
Remueve los cuatro tornillos del soporte montaje de la radio y hale la unidad afuera de la cavidad.
Desconecta la antena, conductores altoparlantes y todas las conexiones electricas, entonces remueve la
radio.
Read pages
1994-96 Chevrolet Caprice Classic
3-7 for kit
assembly.
1994-96 Chevrolet Impala SS
Radio Removal:
1. Remove the fuse panel on the left side of the dash.
2. Extract one
9
/
32
inch screw behind the fuse panel.
3. Extract the two
9
/
32
inch screws from the under the dash panel on the driver's side (not the black wiring
access panel).
4. Extract the two
9
/
32
inch screws from below the ash tray.
5. Extract the two
9
/
32
inch screws from the top of the instrument panel bezel.
6. Make sure the parking brake is on, then insert the key and turn to the "on" position.
7. Put the vehicle into first or low gear, and tilt the steering column adjustment all the way down and pull
outward on the instrument panel bezel. There are two spring clips on the bottom, release and remove the
spring clips.
8. Extract the four
9
/
32
inch screws holding the ash tray, remove the ash tray , unplug the connector for the
light.
9. Open the glove box.
10. Starting from the left side of the dash, working below the steering column, pull gently outward to start
releasing the spring clips.
11. Work all the way across the dash piece, there are about eight spring clips total. The last one will pop out
near the glove box.
"A1" BRACKET
"B1" BRACKET
Remove the dash.
USE HOLE #2
LEFT SIDE
RIGHT SIDE
USE HOLE #2
"A1" SOPORTE
LADO DERECHO
"B1" SOPORTE
12. Extract the two
9
/
LADO
32
USA ABERTURA
IZQUIERDA
USA ABERTURA
inch screws holding
NO. 2
NO. 2
the radio, slide the
radio out.
13. Unplug all the
connectors and the
antenna and remove
the radio.
FRONT OF KIT
FRENTE DE ESTUCHE
USE THE SHADED BRACKETS & THE INDICATED HOLE LOCATIONS. CUT OFF THE REMAINING BRACKETS AND DISCARD.
Usa los soportes asombrados y las localizaciónes de aberturas indicadas. Corta los soportes que sobran y desechalas.
Read pages
3-7 for kit
assembly.
1995-99 Chevrolet Cavalier
Radio Removal:
1. Extract one screw from the front center defroster vent on top of the dashboard.
2. Using a panel removal tool carefully snap out the vent and remove it.
3. Extract one 7mm hex head screw from under defrost vent.
4. Using a panel removal tool remove the left dash side panel surrounding the fuse block opening and
remove one 7mm screw from that location.
5. Using a panel removal tool release the panel at the right side of the dash and remove one 7mm screw
behind.
6. Open glove box, extract three screws holding the front edge of the dash panel.
7. Extract two brass 7mm screws from access hole in the roof of glove box securing metal bracket.
8. Carefully release fastening clips securing the top of the dash panel above the instrument cluster, lift the
panel up and away to remove.
CAUTION!:
Passenger airbag cover is attached to the dash panel and will come off with the panel. USE
EXTREME CARE WHEN WORKING AROUND THE INNER AIRBAG SKIN!
9. Extract three 7mm screws from the radio trim bezel and use a panel removal tool to release the snap
clips
"D1" BRACKET USE HOLE #2
"C1" BRACKET
RIGHT SIDE
USE HOLE #2
around the
LEFT SIDE
"D1" SOPORTE USA
LADO DERECHO
LADO IZQUIERDA
ABERTURA
"C1" SOPORTE USA
radio and
NO. 2
ABERTURA
steering
NO. 2
column.
2
2
10. Unplug
bezel and
remove.
11. Extract two
screws holding
radio in, unplug and
remove radio.
FRONT OF KIT
FRENTE DE ESTUCHE
USE THE SHADED BRACKETS & THE INDICATED HOLE LOCATIONS. CUT OFF THE REMAINING BRACKETS AND DISCARD.
Usa los soportes asombrados y las localizaciónes de aberturas indicadas. Corta los soportes que sobran y desechalas.
17
