3.
Suelta los dos tuercos asegurando la radio, deslize por afuera la unidad, desconecta los conductores y
remueve la unidad.
Para illustraciones detallados sobre ensemblar el panal de montaje y el
orificio para este vehiculo, referirse a la seccion en ingles.
13
"Léase las
páginas 3-7 para
1994-96 Chevrolet Caprice Classic
ensamblar el kit
de instalación"
1994-96 Chevrolet Impala S
S
Remoción de Radio:
1.
Remueve la panel fusible en el lado izquierda de la tablera.
2.
Extraiga un tornillo
9
/
32
pulgadas atrás del panel fusible.
3.
Extraiga dos tornillos
9
/
32
pulgadas de abajo del panel tablero en el lado del conductor (no el panel acceso
de alambres negros.).
4.
Extraiga los dos tornillos
9
/
32
pulgadas de abajo del cenicero.
5.
Extraiga los dos tornillos
9
/
32
de arriba del racimo panel de instrumento.
6.
Asegura que los frenos de estaciónamiento estan puestos, entonces ponga la llave y da vuelta a la
posición "prendida".
7.
Ponga el vehiculo en la primera o bajo velocidad y ladea el ajuste de la columna volante completamente
para bajo y hale afuera el racimo panel del instrumento. Hay dos grapas de presión en el fondo, suelta y
remueve las grapas de presión.
8.
Extraiga los cuatro tornillos
9
/
32
pulgadas asegurando el cenicero, desenchufe el conector para la luz.
9.
Abre la guantera.
10. Empezando del lado izquierda de la tablera, trabajando abajo de la columna volante, hale ligeramente
afuera para empezar soltando las grapas de presión.
11. Trabaja cruzando toda la tablera, hay ocho grapas de presión en total. La ultima saltara cerca de la
guantera. Remueve la tablera.
12. Extraiga los dos tornillos
9
/
32
pulgadas deteniendo la radio, deslize afuera la radio.
13. Desenchufe todos los conectores y la antena y remueve la radio.
Para illustraciones detallados sobre ensemblar el panal de montaje y el
orificio para este vehiculo, referirse a la seccion en ingles.
"Léase las
1995-99 Chevrolet Cavalier
páginas 3-7 para
ensamblar el kit
de instalación"
Remoción de Radio:
1.
Extraiga one tornillo del respiradero descongelador que esta en frente, en medio y arriba de la tablera.
2.
Usando una herramienta tablera de remoción, con cuidado rompe para afuera el respiradero y
remuevelo.
3.
Extraiga one tornillo hexagono de 7mm de atrás de la tapadera descongelador.
4.
Usando una herramienta tablera de remoción remueve el panel tablera de lado izquierda circundante la
abertura del bloque fusible y remueve one tornillo 7mm de atrás.
5.
Usando una herramienta tablera de remoción suelta el panel en el lado derecho de la tablera y remueva
el tornillo de atrás.
6.
Abre la guantera, extraiga tres tornillos asegurando la orilla de en frente al panel tablero.
7.
Extraiga dos tornillos 7mm del agujero arriba de la guantera que aseguran el soporte metal.
8.
Con cuidado suelta las grapas de presión asegurando el tope del panel tablero arriba del racimo
instrumento, levanta el panel arriba y aparte para remover.
PRECAUCIÓN:
La cubierta de la bolsa aire del pasajero esta conectado al panel tab
lero y se separa
ra con el
panel. USA DEMASIADO CUIDADO CUANDO TRABAJANDO ALREDEDOR DEL PIEL INTERIOR DE LA
BOLSA AIRE.
9.
Extraiga tres tornillos 7mm del racimo decorativo de la radio y usa una herramienta tablera de remoción
para soltar los broches de presión alrededor de la radio y el volante.
10
. Desenchufe el racimo y remueve.
11
. Extraiga dos tornillos que sostienen al radio, desconéctelo
y quítelo.
Para illustraciones detallados sobre ensemblar el panal de montaje y el
orificio para este vehiculo, referirse a la seccion en ingles.
"Léase las
páginas 3-7 para
1985
1
/
2
-90 Chevrolet Cavalier RS, Z24
ensamblar el kit
de instalación"
Remoción de Radio:(Todos Modelos Z24, Modelos RS hasta 1988)
1.
Con cuidado hale afuera la consola/el panel decorativo de la radio. Grapas de presión estan localizadas
por arriba, en medio y en el fondo del panel.
2.
Hale el panel para alejar de la tablera, desconecta el luz del cenicero y remueve el panel.
3.
Suelta los dos tuercos por el fondo del chasis de la radio.
4.
Hale para afuera la radio, desconecta los conectores y remueve la radio.
Remoción de Radio: (1989-90 Modelos RS)
1.
Remueve las dos grapas abajo de los respiradores de aire, por encima y en frente de la caja de control
decorativa de radio/clima y remueve la caja decorativa.
2.
Remueve las dos grapas del lado posterior de la caja decorativa y remueve la caja.
Read pages
1992-95 Cadillac DeVille
3-7 for kit
assembly.
Radio Removal:
NOTE:
The following
FLANGE NUT
information is for the non-Bose
LEFT
RIGHT
TUERCO REBORDE
stereo equipped vehicle.
LADO
LADO DERECHO
IZQUIERDA
1. Carefully pull out on the
radio perimeter trim bezel.
2. Push the two tabs in on the
sides of the factory stereo.
1
1
One on the upper left side
and one on the lower right
side.
3. Slide the radio out, unplug
and remove the radio.
FBA LEFT
BRACKET
FBA RIGHT
BRACKET
SOPORTE
SOPORTE
DERECHA FBA
IZQUIERDA FBA
1
1
CARRIAGE BOLT
FRONT OF KIT
PERNO DE PORTE
FRENTE DE ESTUCHE
USE THE SUPPLIED CARRIAGE BOLT AND NUTS TO MOUNT THE FACTORY RADIO BRACKET TO THE FBA BRACKET.
Usa los pernos de porte y tuercos para montar el soporte de radio de fabrica al soporte FBA.
Read pages
1985-91 Cadillac DeVille
3-7 for kit
assembly.
1985-92 Cadillac Fleetwood
"D1" BRACKET USE HOLE #2
"D1" SOPORTE USA ABERTURA NO. 2
Radio Removal:
1. Remove (2) Phillips head sheet metal
screws from top edge of the radio
trim panel. Remove the trim
panel.
2. Remove (2) 7mm hex head
bolts from the top radio
TOP
TOPE
mounting bracket.
3. Open ashtray and remove (1)
7mm hex head screw (farthest
towards rear of car on driver's
side).
"C1" BRACKET
4. Slide the radio out of cavity,
FRONT OF KIT
USE HOLE #2
"C1" SOPORTE
disconnect all wiring, and
FRENTE DE ESTUCHE
USA ABERTURA
NO. 2
remove radio.
USE THE SHADED BRACKETS & THE INDICATED HOLE LOCATIONS. CUT OFF THE REMAINING BRACKETS AND DISCARD.
Usa los soportes asombrados y las localizaciónes de aberturas indicadas. Corta los soportes que sobran y desechalas.
Read pages
1986-91 Cadillac Eldorado
3-7 for kit
assembly.
1986-91 Cadillac Seville
Radio Removal:
"B2" BRACKET USE HOLE #2
"B2" SOPORTE USA ABERTURA NO
. 2
1.
Gently pry on the edges of the vent trim piece
located above the radio. Release the snaps
and remove the trim piece.
TOP
2. Remove the three screws from above the
TOPE
radio.
3. Extract the three screws from the dash panel
trim piece above the instrument cluster.
CUT OFF TAB
CORTA EL LENGUETE
4.
Gently pry out the driver’s side air vent in the
dash trim to access the single screw which
secures the left side of the trim panel. Remove
the screw and the trim panel.
FRONT OF KIT
5. Loosen the two bolts which secure the radio to
FRENTE DE ESTUCHE
the dash. Slide the radio out of the cavity.
Disconnect the antenna, speakers, all the
electrical connections and remove the radio.
USE THE SHADED BRACKETS & THE INDICATED HOLE LOCATIONS. CUT OFF THE REMAINING BRACKETS AND DISCARD.
Usa los soportes asombrados y las localizaciónes de aberturas indicadas. Corta los soportes que sobran y desechalas.
13