background image

 lunaSchwank 

 

 

 

 

 

     Technical Instructions

 

 

                                    

15 

p

rim
o

S

c

h

w

a

n

k

 0

0

4

_

0

6

0

6

 S

u

b

jec
t t

o

 te

c

h

n

ic

a

c

h

a

n

g

e

s

 

Technical operating data 

Nozzle table for lunaSchwank 6 [2-stage modulation] 

 

Type 

Gas type 

[2]

 

Category 

Nominal heat 

load 

[1] 

[kW] 

Max. 

– 

Min. 

Min. 

connection 

pressure 

 [mbar]  

Nozzle 

pressure 

[mbar] 

Max. 

– 

Min. 

Nozzle 

 [mm] 

LDS 

Nozzle

 

Pilot burner 

[Identification] 

Natural 

gas H 

2 E, 2 H 

6.0 

– 

4.6 

20 

18 

– 

10.6 

1.82 

18x30 

0.26 - 2 

Natural 

gas L 

2 L 

6.0 

– 

4.2 

20 

18 

– 

8.8 

1.99 

2x 28 

0.26 - 2 

Propane 

3P 

6.0 

– 

4.2 

50 

47 

– 

23 

1.15 

28 + 50 

24 

Butane 

3 B/P 

6.0 

– 

4.2 

50 

47 

– 

23 

1.04 

18x30 

24 

 
Nozzle table for lunaSchwank 9 [2-stage modulation] 

 

Type 

Gas type 

[2]

 

Category 

Nominal heat 

load 

[1] 

[kW] 

Max. 

– 

Min. 

Min. 

connection 

pressure 

 [mbar]  

Nozzle 

pressure 

[mbar] 

Max. 

– 

Min. 

Nozzle 

 [mm] 

LDS 

Nozzle

 

Pilot burner 

[Identification]

 

Natural 

gas H 

2 E, 2 H 

9.0 

– 

5.9 

20 

18 

– 

7.8 

2.25 

28 

0.26 - 2 

Natural 

gas L 

2 L 

9.0 

– 

6.3 

20 

18 

– 

8.8 

2.50 

32 + 50 

0.26 - 2 

Propane 

3P 

9.0 

– 

6.3 

50 

47 

– 

23 

1.40 

50 

24 

Butane 

3 B/P 

9.0 

– 

6.3 

50 

47 

– 

23 

1.27 

28 

24 

 

Nozzle table for lunaSchwank 12 [2-stage modulation] 

 

Type 

Gas type 

[2]

 

Category 

Nominal heat 

load 

[1] 

[kW] 

Max. 

– 

Min. 

Min. 

connection 

pressure 

 [mbar]  

Nozzle 

pressure 

[mbar] 

Max. 

– 

Min. 

Nozzle 

 [mm] 

LDS 

Nozzle

 

Pilot burner 

[Identification]

 

12 

Natural 

gas H 

2 E, 2 H 

12.0 

– 

7.8 

20 

18 

– 

7.8 

2.55 

32 

0.26 - 2 

Natural 

gas L 

2 L 

12.0 

– 

7.8 

20 

18 

– 

7.5 

2.81 

18x30 

0.26 - 2 

Propane 

3P 

12.0 

– 

8.4 

50 

47 

– 

23.0 

1.62 

28 

24 

Butane 

3 B/P 

12.0 

– 

8.4 

50 

47 

– 

23.0 

1.50 

37 

24 

 
 

 

 

[1] The nominal heat load is the quantity of heat fed through the gas with reference to its heat value H

i,n

 

[2] Connection value:  

Natural gas H: H

i,n

 = 9.97 kWh/m³    

 

 

Natural gas L: H

i,n

 = 8.57 kWh/m³     

 

 

Propane: H

i,n 

=

 

12.87 kWh/kg   

 

 

[all values for 0°C and 1013 mbar] 

 
 
 

 

Содержание lunaSchwank 12

Страница 1: ...Patio gas infrared heater 6 9 12 with 2 stage modulation Image Heater lunaSchwank 6 Technical Instruction 0085CS0486 Document version dated 02 03 2018 Subject to technical changes...

Страница 2: ...bH Bremerhavener Str 43 50735 Cologne P O Box 62 02 49 50695 Cologne Tel 49 0 221 7176 0 Fax 49 0 221 7176 288 Internet www schwank de Belgium China France Great Britain Canada Netherlands Austria Pol...

Страница 3: ...ces to combustible materials 6 Connections and dimensions 8 Operation 11 Setting the nominal heat load 12 Repair maintenance 13 Technical operating data 15 Electrical connection plan 17 Mounting the h...

Страница 4: ...accident prevention Do not make any changes or build structures on or around the device without the explicit permission of SCHWANK All spare parts must conform to the technical requirements For this r...

Страница 5: ...which can be found in the enclosed bag Adjust the preferred radiation angle by fixing the screw 25 45 Gas installation Always mind the following indications when installing the gas piping a Always ins...

Страница 6: ...wank 9 Min 810 mm Min 650 mm lunaSchwank 12 Min 850 mm Min 800 mm Device type with hood Distance B Distance C lunaSchwank 6 Min 450 mm Min 600 mm lunaSchwank 9 Min 560 mm Min 650 mm lunaSchwank 12 Min...

Страница 7: ...nce B Distance C lunaSchwank 6 Min 400 mm Min 600 mm Min 700 mm lunaSchwank 9 Min 500 mm Min 670 mm Min 850 mm lunaSchwank 12 Min 600 mm Min 700 mm Min 1000 mm Lateral safety distance 280 mm lunaSchwa...

Страница 8: ...4 2 kW 50 mbar 0 28 kg h Butane G30 6 4 2 kW 50 mbar 0 28 kg h Weight without cladding 14 kg Weight with cladding 19 kg Burner 8 16 with ceramic plates 14 4 EF Scope of delivery lunaSchwank 6 Gas magn...

Страница 9: ...9 6 3 kW 50 mbar 0 28 kg h Butane G30 9 6 3 kW 50 mbar 0 28 kg h Electrical connection Single phase alternating current 230 V AC 50 Hz 45 VA Weight without hood 16 5 kg Weight with hood 22 kg Burner 8...

Страница 10: ...mbar 0 52 kg h Butane G30 12 8 4 kW 48 mbar 28 mbar 0 52 kg h Electrical connection Single phase alternating current 230 V AC 50 Hz 45 VA Weight without hood 19 kg Weight with hood 25 kg Burner 16 2...

Страница 11: ...h off 1 Switch off the heater at the switching box 2 Close the shut off valve in case of long period of non use Malfunctions No ignition spark available No voltage is present Automatic ignition igniti...

Страница 12: ...n pressure The connection pressure must be at least 2 mbar higher than the necessary nozzle pressure Fig 1 2 Stage magnet valve Turn off the test nipple again Check after each measurement whether you...

Страница 13: ...bar higher than the set nozzle pressure Repair maintenance Regular maintenance is the prerequisite for the smooth operation of the heating system You can contact the Schwank customer service for this...

Страница 14: ...of the air baffle plate till the cam a slides over the margin of the connecting piece and take out the air baffle plate Push the new air baffle plate A on the connecting piece till the fin is present...

Страница 15: ...urner Identification 9 Natural gas H 2 E 2 H 9 0 5 9 20 18 7 8 2 25 28 0 26 2 Natural gas L 2 L 9 0 6 3 20 18 8 8 2 50 32 50 0 26 2 Propane 3P 9 0 6 3 50 47 23 1 40 50 24 Butane 3 B P 9 0 6 3 50 47 23...

Страница 16: ...17 0 18 0 19 0 20 0 21 0 22 0 23 0 24 0 25 0 11 0 11 5 12 0 12 5 13 0 13 5 orifice pressure hPa Wobbe index kWh m Pressure Wobbe graph natural gas L 13 0 14 0 15 0 16 0 17 0 18 0 19 0 20 0 21 0 22 0...

Страница 17: ...lunaSchwank Technical Instructions 17 Electrical connection plan lunaSchwank 6 9 and 12 2 stage regulation...

Страница 18: ...l Instructions 18 Mounting the hood Hood Spare parts Device Article No Name Device Item number Name of item 6 9 12 121 02503 Pilot burner set lunaSchwank natural gas 6 9 12 121 02504 Pilot burner set...

Страница 19: ...lunaSchwank Technical Instructions 19 EC Type examination certificate...

Страница 20: ...lunaSchwank Technical Instructions 20...

Страница 21: ...lunaSchwank Technical Instructions 21 EC Declaration of conformity...

Отзывы: