background image

Basic safety notes

14

02.00 | KHM | Assembly and Operating Manual | en | 389171

2.12.3 Protection against dangerous movements

Unexpected movements

Residual energy in the system may cause serious injuries while
working with the product.
• Switch off the energy supply, ensure that no residual energy

remains and secure against inadvertent reactivation.

• Never rely solely on the response of the monitoring function to

avert danger. Until the installed monitors become effective, it
must be assumed that the drive movement is faulty, with its
action being dependent on the control unit and the current
operating condition of the drive. Perform maintenance work,
modifications, and attachments outside the danger zone
defined by the movement range.

• To avoid accidents and/or material damage, human access to

the movement range of the machine must be restricted. Limit/
prevent accidental access for people in this area due through
technical safety measures. The protective cover and protective
fence must be rigid enough to withstand the maximum possible
movement energy. EMERGENCY STOP switches must be easily
and quickly accessible. Before starting up the machine or
automated system, check that the EMERGENCY STOP system is
working. Prevent operation of the machine if this protective
equipment does not function correctly.

2.12.4 Protection against electric shock

Possible electrostatic energy

Components or assembly groups may become electrostatically
charged. When the electrostatic charge is touched, the discharge
may trigger a shock reaction leading to injuries.
• The operator must ensure that all components and assembly

groups are included in the local potential equalisation in
accordance with the applicable regulations.

• While paying attention to the actual conditions of the working

environment, the potential equalisation must be implemented
by a specialist electrician according to the applicable
regulations.

• The effectiveness of the potential equalisation must be verified

by executing regular safety measurements.

Содержание KHM 40

Страница 1: ...Translation of Original Operating Manual Assembly and Operating Manual KHM Linear unit pneumatic...

Страница 2: ...tions for the purpose of technical improvement Document number 389171 Version 02 00 26 06 2019 en SCHUNK GmbH Co KG All rights reserved Dear Customer thank you for trusting our products and our family...

Страница 3: ...ditions 9 2 6 Personnel qualification 10 2 7 Personal protective equipment 11 2 8 Notes on safe operation 11 2 9 Transport 12 2 10 Malfunctions 12 2 11 Disposal 12 2 12 Fundamental dangers 13 2 12 1 P...

Страница 4: ...opens or closes with a jerk 25 5 4 Piston force decreasing 25 6 Maintenance 26 6 1 Notes 26 6 2 Maintenance and care intervals 26 6 3 Lubricants Lubrication points basic lubrication 26 6 4 Disassembli...

Страница 5: ...manual Illustrations in this manual are provided for basic understanding and may differ from the actual product design In addition to these instructions the documents listed under Applicable document...

Страница 6: ...orks delivery date under the following conditions Observe the specified maintenance and lubrication intervals Observe the ambient conditions and operating conditions Parts touching the workpiece and w...

Страница 7: ...nding product variants see catalog data sheet 1 4 1 Sensors Overview of the compatible sensors Designation Type Inductive proximity switches IN Exact type designation of the compatible sensors see cat...

Страница 8: ...in a machine system The applicable guidelines must be observed and complied with The product is intended for industrial and industry oriented use Appropriate use of the product includes compliance wi...

Страница 9: ...conditions Incorrect ambient and operating conditions can make the product unsafe leading to the risk of serious injuries considerable material damage and or a significant reduction to the product s l...

Страница 10: ...lated to the product Trained electrician Due to their technical training knowledge and experience trained electricians are able to work on electrical systems recognize and avoid possible dangers and k...

Страница 11: ...les when handling hazardous substances Wear close fitting protective clothing and also wear long hair in a hairnet when dealing with moving components 2 8 Notes on safe operation Incorrect handling of...

Страница 12: ...r in case of malfunctions Immediately remove the product from operation and report the malfunction to the responsible departments persons Order appropriately trained personnel to rectify the malfuncti...

Страница 13: ...e product s safety and cause serious injuries and considerable material damage Have all work carried out by appropriately qualified personnel For all work secure the product against accidental operati...

Страница 14: ...through technical safety measures The protective cover and protective fence must be rigid enough to withstand the maximum possible movement energy EMERGENCY STOP switches must be easily and quickly ac...

Страница 15: ...tive measures to secure the danger zone WARNING Risk of injury due to unexpected movements If the power supply is switched on or residual energy remains in the system components can move unexpectedly...

Страница 16: ...damage WARNING Risk of injury if the condition or behavior of the product is undefined Cutting off the compressed air supply in an uncontrolled manner could lead to undefined states and behavior This...

Страница 17: ...Nominal working pressure bar 4 5 8 IP rating 40 Repeatability mm 0 05 for intermediate position 0 15 mm Ambient temperature C Min Max 5 60 Pressure medium Compressed air compressed air quality accordi...

Страница 18: ...iston side reduction of stroke can be done at the factory 1 for reduction of stroke Adjusting the rod side reduction of stroke Pressurize the Up connection with 6 bar air pressure Using a hexagon sock...

Страница 19: ...s M6 4 threaded holes M6 x 14 4 bore holes with countersink for M6 DIN 912 2 fixing bores 6H7 Connection 4 air connections P1 P2 P3 P4 for hose free pressure medium feed through 1 Adapter 5 4 threaded...

Страница 20: ...lifting plate and the housing when doing assembly work connecting adjusting or testing Base area Base area 1 1x fixing bore 6H7 for cylindrical pin 6m6 x 16 3 8x threaded holes M6 x 14 mm 2 1x center...

Страница 21: ...anual en 389171 21 4 3 2 Air connection Connections for hose free direct connection Seal the unused connections with suitable dummy plugs M4 M5 2 Connections Up and Down 4 Connections for further pneu...

Страница 22: ...linear unit and use of 2 internal air feed throughs 1 Case A For air feed throughs please use P3 P4 2 Case B For air feed throughs please use P3 P4 Front left for connection with screws 4 connections...

Страница 23: ...bend radius of the cable catalog Avoid contact of the proximity switches with hard objects and with chemicals in particular nitric acid chromic acid and sulphuric acid The inductive proximity switche...

Страница 24: ...choice To do so undo the attachement screw in the lifting plate Carefully install the proximity switch into the T slot The proximity switches must not project further than the nut in the T Slot when i...

Страница 25: ...is not sufficiently flat Check the evenness of the mounting surface Mounting the linear unit 20 Component part defective Send product with a SCHUNK repair order or dismantle product 5 3 Lifting unit o...

Страница 26: ...rvals NOTICE Material damage due to hardening lubricants Lubricants harden more quickly at temperatures above 60 C leading to possible product damage Reduce the lubricant intervals accordingly Size KH...

Страница 27: ...an enter the linear bearings Remove all seals according to the sealing kit list Seal kit 7 Thoroughly clean all parts and check for defects and wear Replace all seals NOTE The sealing rings 22 and 38...

Страница 28: ...00 KHM Assembly and Operating Manual en 389171 6 6 Assembly drawings Proximity switch Wearing part replace during maintenance Included in the seal kit Seal kit can only be ordered completely Contained...

Страница 29: ...tion Linear unit pneumatic KHM pneumatic ID number 0389170 The partly completed machine may not be put into operation until conformity of the machine into which the partly completed machine is to be i...

Страница 30: ...ials and products X 1 1 4 Lighting X 1 1 5 Design of machinery to facilitate its handling X 1 1 6 Ergonomics X 1 1 7 Operating positions X 1 1 8 Seating X 1 2 Control Systems 1 2 1 Safety and reliabil...

Страница 31: ...quirements for protective devices X 1 5 Risks due to other hazards 1 5 1 Electricity supply X 1 5 2 Static electricity X 1 5 3 Energy supply other than electricity X 1 5 4 Errors of fitting X 1 5 5 Ex...

Страница 32: ...in categories of machinery X 2 1 Foodstuffs machinery and machinery for cosmetics or pharmaceutical products X 2 2 Portable hand held and or guided machinery X 2 2 1 Portable fixing and other impact m...

Отзывы: