Schumacher Speed Charge XM1-5 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 35

0099001034WB-03

Model / Modelo:

XM1-5

OWNER’S MANUAL

MANUAL dEL USUARiO

REAd THE ENTiRE MANUAL BEFORE USiNG THiS

PROdUCT. FAiLURE TO dO SO COULd RESULT iN

SERiOUS iNJURY OR dEATH.

ADVERTENCIA

LEA EL MANUAL COMPLETO ANTES dE UTiLiZAR ESTE

PROdUCTO. CUALQUiER FALLA POdRÍA RESULTAR EN

SERiAS LESiONES O POdRÍA SER MORTAL.

Voltage / Tensión: 6, 12

Amperage / Amperaje: 1.5

Automatic Battery Charger

Cargador de batería automático

dO NOT RETURN THiS PROdUCT TO THE STORE!

Call Customer Service for Assistance: 800-621-5485

¡NO LO dEVUELVA ESTE PROdUCTO A LA TiENdA!

Llame a Servicios al Cliente para Asistencia: 800-621-5485

Содержание Speed Charge XM1-5

Страница 1: ...COMPLETO ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO CUALQUIER FALLA PODR A RESULTAR EN SERIAS LESIONES O PODR A SER MORTAL Voltage Tensi n 6 12 Amperage Amperaje 1 5 Automatic Battery Charger Cargador de bater a...

Страница 2: ...dicates a potentially hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury to the operator or bystanders Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided co...

Страница 3: ...rom the 1 6 outlet before attempting any maintenance or cleaning Simply turning off the controls will not reduce this risk Do not operate the charger with a damaged cord or plug have the 1 7 cord or p...

Страница 4: ...ectrical part that may cause an explosion Use this charger for charging LEAD ACID batteries only It is not 2 4 intended to supply power to a low voltage electrical system other than in a starter motor...

Страница 5: ...battery acid and help eliminate airborne corrosion Do not touch your eyes nose or mouth Add distilled water to each cell until the battery acid reaches the 3 4 level specified by the battery manufact...

Страница 6: ...ut clips only after setting 5 1 all of the charger switches to the off position if applicable and removing the AC plug from the electrical outlet Never allow the clips to touch each other Attach the c...

Страница 7: ...grounded vehicle connect the NEGATIVE BLACK 6 6 clip from the battery charger to the NEGATIVE NEG N ungrounded post of the battery Connect the POSITIVE RED clip to the vehicle chassis or engine block...

Страница 8: ...rd requires equipment specially designed for marine use grounding and ac power cord connections 8 RISK OF ELECTRIC SHOCK OR FIRE This battery charger is for use on a 8 1 nominal 120 volt circuit The p...

Страница 9: ...onnected to the battery CHARGING yellow LED lit Indicates the charger has detected a battery and is charging it CHARGING yellow LED flashing Indicates the charger is in abort mode CHARGED green LED li...

Страница 10: ...o place the charger on a dry non flammable surface like metal or concrete NOTE Never connect the clamp and ring terminal connectors together for use in other applications such as external battery or o...

Страница 11: ...them If there are none have the battery checked or replaced Maintaining a Battery The Schumacher XM1 5 is a battery maintainer and maintains both 6 and 12 volt batteries keeping them at full charge It...

Страница 12: ...0 CCA 80 190 RC NR MARINE DEEP CYCLE 80 RC NR 140 RC NR 160 RC NR 180 RC NR MAINTENANCE INSTRUCTIONS 14 After use and before performing maintenance unplug and 14 1 disconnect the battery charger see s...

Страница 13: ...REASON SOLUTION Charger will not turn on when properly connected AC outlet is dead AC POWER LED is not lit Poor electrical connection AC POWER LED is not lit Severely discharged but otherwise good bat...

Страница 14: ...her No problem this is a normal condition BEFORE RETURNING FOR REPAIRS 17 When a charging problem arises make certain that the battery 17 1 is capable of accepting a normal charge Double check all con...

Страница 15: ...THIS LIMITED WARRANTY IS NOT TRANSFERABLE OR ASSIGNABLE Schumacher Electric Corporation the Manufacturer warrants this battery charger for 2 years from the date of purchase at retail against defectiv...

Страница 16: ...disclaimed and excluded Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or length of implied warranty so the above limitations or exclusions may not apply t...

Страница 17: ...cause it will be required for any warranty claims This warranty is not transferable Mail To Schumacher Electric Corporation 801 Business Center Drive Mount Prospect IL 60056 2179 Name_________________...

Страница 18: ...l le otorga todo derecho a cualquier reclamo de garant a Esta garant a no es tranferible Dirigase a Schumacher Electric Corporation 801 Business Center Drive Mount Prospect IL 60056 2179 Nombre_______...

Страница 19: ...cialmente riesgoso que si no se evita podr a resultar o de serios perjuicios al operador o personas alrededor Indica una situaci n potencialmente peligrosa que de no evitarse podr a resultar en menore...

Страница 20: ...lo suficientemente extenso para el amperaje en C A del cargador como se especifica en la secci n 8 Para reducir el riesgo de descarga el ctrica desenchufe el 1 6 cargador del tomacorriente antes de i...

Страница 21: ...ncia de chispas o 2 1 llamas en la proximidad de una bater a o motor No utilice elementos personales de metal tales 2 2 como anillos pulseras collares y relojes al trabajar con una bater a de plomo ci...

Страница 22: ...forma inmediata Si el cido de la bater a es accidentalmente ingerido se 2 11 recomienda beber leche clara de huevo o agua NO provoque v mito Busque ayuda m dica de inmediato PREPARACI N PARA LA CARGA...

Страница 23: ...ptor de selecci n de la tensi n de salida se encuentre establecido en la tensi n correcta Si el cargador posee un ndice de carga ajustable cargue la bater a en el menor ndice en primer lugar Aseg rese...

Страница 24: ...de las paletas del ventilador correas poleas 6 2 y otras piezas que podr an provocar lesiones Verifique la polaridad de los bornes de la bater a El borne 6 3 POSITIVO POS P de la bater a generalmente...

Страница 25: ...la 6 9 informaci n sobre la duraci n de carga SIGA ESTOS PASOS CUANDO LA BATER A SE ENCUENTRE 7 FUERA DEL VEH CULO UNA CHISPA PROVOCADA CERCA DE LA BATER A PUEDE CAUSAR LA EXPLOSI N DE LA BATER A PARA...

Страница 26: ...conectar a un tomacorriente adecuadamente instalado y que cuente con descarga a tierra de acuerdo con todas las ordenanzas y c digos Los pasadores del enchufe deben adaptarse al recept culo tomacorrie...

Страница 27: ...ectado a la bater a LED CARGANDO amarillo encendido Indica que el cargador ha detectado una bater a y la est cargando LED CARGANDO amarillo intermitente Indica que el cargador est en modo anulada LED...

Страница 28: ...Uso de Conectores de Cables de Conexi n R pida Conecte cualquiera de los dos juegos de cables de salida al cargador Aseg rese de colocar el cargador sobre una superficie seca y no inflamable como meta...

Страница 29: ...n de la carga se indica con el LED CARGADO Cuando se enciende el cargador ha dejado de cargar y pas al Modo de funcionamiento de mantenimiento Modo de mantenimiento Monitoreo a modo de flote Cuando el...

Страница 30: ...u otras condiciones imprevistas pueden causar excesiva p rdida de corriente de modo que se recomienda que peri dicamente se supervise el control de la bater a y el proceso de carga C LCULO DE TIEMPO...

Страница 31: ...CCIONES PARA EL MANEJO Y ALMACENAMIENTO 15 Guarde el cargador desenchufado en posici n vertical El cable 15 1 seguir conduciendo electricidad hasta que se desenchufe del toma Almacene en el interior e...

Страница 32: ...te a los cables de alimentaci n o al alargador La bater a tal vez no decida aceptar una carga debido a un estado de agotamiento Permita que la carga contin e hasta que la bater a tenga la oportunidad...

Страница 33: ...e CA para obtener 120 volts completos los ganchos del cargador para lograr una polaridad correcta y la calidad de las conexiones de los cables a los ganchos y de los ganchos al sistema de la bater a L...

Страница 34: ...de bater a por un plazo de 2 a os contados a partir de la fecha de compra por menor por la existencia de cualquier material o de mano de obra defectuosos que pudieran surgir por su uso y cuidado norm...

Страница 35: ...os estados no permiten la exclusi n ni la limitaci n de los da os accidentales ni directos o el plazo de garant a impl cita por lo que las limitaciones o exclusiones mencionadas anteriormente podr an...

Результаты поиска

Содержание Speed Charge XM1-5

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Schumacher Speed Charge XM1-5, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Speed Charge XM1-5

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды