CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
CARACTERISTICAS TECNICAS |
TECHNICAL FEATURES
Modelo
Model
Deslocamento Teórico
Desplazamiento Teórico
Displacement
Pressão Máxima
Presión Máxima
Máx. Pressure
Reservatório
Depósito (Tanque)
Air tank
rpm
Motor Elétrico
Motor Eléctrico
Electric Motor
Dimensões
| Dimensiones |
Dimensions
(mm)
Conexão
Descarga
Conexión
descarga del aire
Air discharge
connection
Óleo Lubrif.
Aceite Lubrif.
Oil Cap
(m )
Peso c/ motor
Weight with
motor
(Kg)
Pintura
Painting
pes³/min.
pies³/min.
cfm
/min.
lbf/pol²
lbf/pulg²
psig
barg
bar
Volume geom.
Volumen geom.
Geom. Volume
( )
Temp. Enchim.
Tiempo Llenar
Filling up time
hp
KW
Hz
Polos
Tensão | Tensón | Voltage (V)
A
C
L
Monofásico
Single-Phase
Trifásico
Three-phase
MCSV-20 AP
20
566,4
175
12
150
4’
1750
5
3,7
60
4
-
220/380
925
1340
510
1/2”
1200
99
Preto
Negro
Black
NOTAS:
1 - O tempo de enchimento do reservatório varia de ± 10% de acordo com
a instalação.
2 - Sempre que utilizar este produto, deve-se observar certas precauções
básicas de segurança descritas no capitulo INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
do manual de instruções a fim de reduzir riscos e prevenir danos pessoais
ou materiais ao seu equipamento.
NOTAS:
1 - El tiempo de llenar del tanque de aire tiene variación de ± 10% de acuerdo con
la instalación.
2 - Al utilizar este producto, debe observar ciertas precauciones básicas de seguridad
descritas en el manual de instrucciones capítulo Instrucciones de seguridad con el fin
de reducir los riesgos y evitar lesiones personales o daños en el equipo.
NOTES:
1-The air receiver filling up time has a variation of ± 10% according to the installa-
tion.
2 - When using this product, basic safety precautions described in the chapter “SA-
FETY INSTRUCTIONS” in the instruction manual must be followed in order to reduce
risks of damage to your equipment, and prevent physical or material damages.
67,6
370.0
150,0
1340.0
270.0
230,6
126,9
75,0
4
