Simboli impiegati
istruzioni per la sicurezza ed avvertimenti
u
indica fasi di lavoro da eseguire secondo la
successione indicata
l
conteggi, informazioni generali utili
Consigli per il riciclo
Imballaggio dell’asciugatrice nuova
Smaltire il materiale d’imballaggio secondo le norme.
Il materiale d’imballaggio non è un giocattolo.
Attraverso il suo trattamento e recupero si risparmiano
materie prime e si riduce il volume dei rifiuti.
L’imballaggio può essere restituito al rivenditore o al for-
nitore.
Tutti i materiali d’imballaggio utilizzati sono compatibili
con l’ambiente e riciclabili. Il cartone è costituito
dall’80% al 100% da carta riciclata.
Le parti in legno non sono state trattate chimicamente.
I fogli sono in polietilene (PE), i nastri di fasciatura in
poli propilene (PP) e le imbottiture, prive di CFC, sono in
polistirolo espanso (PS). Questi materiali sono composti
puri di idrocarburi e sono riciclabili.
Smaltimento del vecchio apparecchio
Rendere inutilizzabili gli apparecchi fuori uso.
Dopo aver sfilato la spina, o dopo che l’elettricista ha
smontato il cavo d’allacciamento, tagliare e togliere il
cavo di connessione, rimuovere lo sportello e lo coper-
chio contenitore filamenti per evitare che i bambini gio-
cando ri man gano imprigionati e possano rischiare la
vita.
I componenti del vecchio apparecchio non possono più
essere utilizzati.
Il vostro vecchio apparecchio contiene materiali prezio-
si, che devono essere inviati ad un centro di recupero.
Assicurarsi che il proprio apparecchio in disuso venga
smaltito in modo appropriato.
Non conservarlo, né gettarlo con i rifiuti normali.
Per ulteriori informazioni sul riciclaggio di questo prodot-
to si rivolga al suo comune, all’azienda addetta alla rac-
colta dei rifiuti o al negozio presso il quale ha acquistato
il prodotto.
Vi preghiamo di collaborare allo smaltimento o al riciclag-
gio ecologici dell’apparecchio.
Istruzioni per la sicurezza
Questo apparecchio soddisfa le norme per la sicurezza
relative agli apparecchi elettrici. Non si intende finalizza-
to all’uso da parte di persone (inclusi i bambini) con
ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o con
carenza di espe rienza e conoscenza. Osservare le
istruzioni di sicu rezza riportate nel presente manuale e
le successive istruzioni per il posizionamento.
Istruzioni generali per la sicurezza:
Non salire sulla macchina.
Non sedersi, né sorreggersi, né appoggiarsi sul sportel-
lo. (Pericolo di ribaltamento!)
Non spruzzare mai acqua sull’apparecchio, né pulire
con un pulitore ad alta pressione.
Se l’apparecchio non viene usato per lungo tempo,
deve essere staccato dall'alimentazione di corrente.
Toccare la presa di corrente solo con mani perfettamen-
te asciutte. Staccare la spina, tirando esclusivamente
alla presa di corrente e mai il cavo stesso.
Le riparazioni devono essere condotte esclusivamente
da personale esperto e le parti danneggiate devono
essere sostituite esclusivamente da pezzi di ricambio
originali Schulthess.
Le riparazioni non idonee possono provocare gravi
danni materiali e causare pericoli per l’utente. Modifiche
all’apparecchio sono possibili solo previo consenso del
produttore.
Appena si presenta un’anomalia nel funzionamento,
l’apparecchio deve essere staccato dalla rete d’alimen-
tazione della corrente.
L’asciugarice è staccata dalla rete elettrica solo quando
è stata tolta la spina dalla presa a muro o è stato spen-
to l’interruttore principale oppure è stato smontato il fusi-
bile.
Conservare i detersivi e gli altri additivi per il lavaggio
fuori dalla portata dei bambini.
Cosa fare prima della messa in funzione:
Leggere attentamente le istruzioni allegate, prima di
mettere in funzione la vostra asciugatrice. Ci sono
importanti informazioni relative all’installazione, all’uso
ed alla sicurezza dell’apparecchio. Conservare con cura
tutta la documentazione per altre persone che utilizzano
l’asciuga trice o per eventuali proprie tari futuri.
L'asciugatrice deve essere installata e messa in funzione
solo dal nostro servizio assistenza o da personale spe-
cializzato autorizzato. Non collegare un apparecchio
che presenti danni evidenti.
Non collegare l’allacciamento del tubo di scarico ad un
camino al quale siano collegati una stufa a gas o a car-
bone, la cucina o un riscaldamento a gas.
Il ritorno dei fumi comporta un pericolo d’avvelenamen-
to!
Utilizzare l’apparecchio solo quando sono stati rimontati
tutti i pannelli di copertura esterni smontabili.
I filamenti di tessuto che finiscono nelle condutture
dell’aria possono eventualmente causare in incendio.
34
Содержание TRI 9250
Страница 2: ......
Страница 4: ...4 ...
Страница 18: ...18 Noter ...
Страница 32: ...32 Notes ...
Страница 46: ...46 Note ...
Страница 49: ...49 ...