SCHOLTES RCB 333 AVEI FF страница 25 Скачать руководство пользователя

Страница: 25 / 72

Français, 1

Deutsch, 25

Nederlands, 37

English, 13

RCB 333 AVEI FF

Espanol, 49

Italiano, 61

KÜHL-/GEFRIERKOMBI

Gebrauchsanleitungen

Inhaltsverzeichnis

Installation, 26

Aufstellort und elektrischer Anschluss

Beschreibung Ihres Gerätes, 27-28

Geräteansicht

Bedienblende

Zubehör, 29

Inbetriebsetzung

und Gebrauch, 30-31-32

Einschalten Ihres Gerätes

So bediene ich das Display

Optimaler Gebrauch des Kühlschranks

Optimaler Gebrauch des Gefrierfachs

Wartung und Pflege, 33

Abschalten Ihres Gerätes vom Stromnetz

Reinigung Ihres Gerätes

Vermeidung von Schimmelpilz- und Geruchsbildung

Abtauen Ihres Gerätes

Lampenaustausch

PURE WIND PLUS. Wartung der Filter

Vorsichtsmaßregeln und Hinweise, 34

Allgemeine Sicherheit

Entsorgung

Energie sparen und Umwelt schonen

Störungen und Abhilfe, 35

Kundendienst, 36

Содержание RCB 333 AVEI FF

Страница 1: ...ise en service de l appareil Comment se déplacer sur l afficheur Pour profiter à plein de votre réfrigérateur Pour profiter à plein de votre congélateur Entretien et soins 9 Mise hors tension Nettoyage de l appareil Contre la formation de moisissures et de mauvaises odeurs Dégivrage de l appareil Remplacement de l ampoule d éclairage PURE WIND PLUS Entretien des filtres Précautions et conseils 10 ...

Страница 2: ...ticale et attendez au moins 3 heures avant de le raccorder à l installation électrique Avant de brancher la fiche dans la prise de courant assurez vous que la prise est bien munie d une terre conforme à la loi la prise est bien apte à supporter la puissance maximale de l appareil indiquée sur la plaquette signalétique placée à l intérieur du compartiment réfrigérateur en bas à gauche ex 150 W la t...

Страница 3: ...des objets plus complexes Leur nombre et ou leur emplacement peut varier N existe que sur certains modèles Balconnet amovible à abattant contenant un SUPPORT A OEUFS et une BOITE A BEURRE Balconnet amovible PORTE OBJETS Balconnet BOUTEILLES Bac à GLAÇONS TABLEAU DE BORD PURE WIND PLUS System CLAYETTE Bac FRUITS et LEGUMES Compartiment CONGELATION et CONSERVATION Compartiment CONSERVATION Compartim...

Страница 4: ...ésactivé sélectionné ou activé de la fonction SUPER FREEZE congélation rapide Fonction ICE PARTY Affiche l état désactivé sélectionné ou activé de la fonction ICE PARTY pour refroidir avec un maximum de rapidité une bouteille et la servir à table dans son rafraîchisseur spécial qui la maintiendra à la température atteinte Programmation COMPARTIMENT CONGELATEUR Affiche la température sélectionnée d...

Страница 5: ...ent davantage de propreté en effet les glaçons ne touchent plus aux aliments stockés dans le freezer de plus fini l eau qui dégouline lorsque vous rangez votre bac un couvercle est fourni pour boucher le récipient après l avoir rempli 1 Pour sortir le bac poussez le vers le haut Vérifiez que le bac est bien vide avant de le remplir en introduisant l eau par l ouverture prévue MAX WATER LEVEL MAX W...

Страница 6: ... protège moteur qui ne fait démarrer le compresseur que 8 minutes après son branchement C est ce qui se passera aussi après toute coupure de courant volontaire ou involontaire panne d électricité Branchez la fiche à la prise de courant et vérifiez si l afficheur est bien allumé le bouton FONCTIONNEMENT CONGELATEUR et ON OFF APPAREIL ne doit pas être sur OFF Compartiment congélateur Lors de l allum...

Страница 7: ...on FONCTIONNEMENT REFRIGERATEUR voir Description Appuyez sur la touche SUPER COOL refroidissement rapide pour faire baisser la température rapidement par exemple quand vous remplissez le compartiment après avoir fait de grosses provisions Cette fonction se désactive automatiquement une fois le temps écoulé N introduisez que des aliments froids ou à peine tièdes jamais chauds voir Précautions et co...

Страница 8: ... fois qu il faut jusqu à ce que le symbole correspondant à SUPER FREEZE commence à clignoter appuyez ensuite pendant plus de trois secondes de suite sur la touche SELECT pour activer la fonction le symbole SUPER FREEZE commence à clignoter lentement Au bout de 24 heures le symbole cesse de clignoter et passe au fixe introduisez alors les aliments à congeler Au bout de 24 autres heures la fonction ...

Страница 9: ... bien l intérieur et laissez les portes ouvertes Dégivrage de l appareil Conformez vous aux instructions suivantes Ne pas utiliser d objets pointus et coupants pour dégivrer l appareil ils risqueraient d endommager irréparablement le circuit réfrigérant Dégivrage du compartiment réfrigérateur Le réfrigérateur est muni d un système de dégivrage automatique l eau est acheminée vers la paroi arrière ...

Страница 10: ...nt sur les tiroirs ou qu ils s accrochent à la porte Les emballages ne sont pas des jouets pour enfants Mise au rebut Mise au rebut du matériel d emballage conformez vous aux réglementations locales les emballages pourront ainsi être recyclés La Directive Européenne 2002 96 EC sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques DEEE exige que les appareils ménagers usagés ne soient pas je...

Страница 11: ... voir Entretien Si la porte du réfrigérateur reste ouverte pendant plus de deux minutes l éclairage intérieur commence à clignoter au bout de quelques secondes un signal acoustique retentit ce dernier cesse dès que vous fermez la porte ou que vous appuyez sur la touche SELECT Si la porte reste ouverte pendant plus de 4 minutes l éclairage commence à clignoter plus rapidement 1 Pour signaler un réc...

Страница 12: ...toujours pas et l inconvénient persiste faites appel au service après vente le plus proche de chez vous Signalez le type d anomalie le modèle de l appareil Mod le numéro de série S N Vous trouverez tous ces renseignements sur l étiquette signalétique placée dans le compartiment réfrigérateur en bas à gauche Ne faites jamais appel à des techniciens non agréés et refusez toujours des pièces détachée...

Страница 13: ...essories 17 Start up and use 18 19 20 Starting the appliance Using the display Using the refrigerator to its full potential Using the freezer to its full potential Maintenance and care 21 Switching the appliance off Cleaning the appliance Avoiding mould and unpleasant odours Defrosting the appliance Replacing the light bulb PURE WIND PLUS Filter maintenance Precautions and tips 22 General safety D...

Страница 14: ... inserting the plug into the electrical socket ensure the following The appliance is earthed and the plug is compliant with the law The socket can withstand the maximum power of the appliance which is indicated on the data plate located on the bottom left side of the fridge e g 150 W The voltage must be in the range between the values indicated on the data plate located on the bottom left side e g...

Страница 15: ...E compartments Compartment for A 2 LITRE BOTTLE HINGED shelf Description of the appliance Overall view The instructions contained in this manual are applicable to different model refrigerators The diagrams may not directly represent the appliance purchased For more complex features consult the following pages Varies by number and or position Available only on certain models PYREX storage container...

Страница 16: ...EZE function Displays the status disabled selected or enabled of the SUPER FREEZE function rapid freezing ICE PARTY function Displays the status disabled selected or enabled of the ICE PARTY function maximum speed in cooling a warm bottle and serving it at the table in the special bucket designed to maintain the temperature reached by the bottle FREEZER COMPARTMENT setting Displays the temperature...

Страница 17: ...CE trays The Easy Ice trays are set into the top part of the freezer drawers to maximise the space within the freezer The trays are drip free and sealed to prevent food from tainting the ice cubes 1 Check that the tray is completely empty and fill it with water through the opening provided 2 Take care not to exceed the level indicated MAX WATER LEVEL Excess water prevents the ice cubes from dispen...

Страница 18: ...oximately 8 minutes after being switched on The compressor also starts each time the power supply is cut off whether voluntarily or involuntarily blackout Once you have plugged the appliance into the mains socket make sure the display is on the FREEZER COMPARTMENT knob must not be on Off Freezer compartment When you turn the appliance on by turning the FREEZER and APPLIANCE ON OFF Knob to the requ...

Страница 19: ...the refrigerator compartment at approximately 15 C which can also be used to conserve make up and beauty products The freezer temperature must be set to the minimum value in order to preserve the food Using the refrigerator to its full potential Use the REFRIGERATOR OPERATION knob to adjust the temperature see Description Activate the SUPER COOL function to lower the temperature quickly For exampl...

Страница 20: ...unction press the MODE button as many times as necessary for the SUPER FREEZE symbol to start flashing and then press the SELECT button to enable the SUPER FREEZE function After 24 hours or once the optimal temperatures have been reached the rapid freezing function is automatically disabled For large quantities of food to be frozen up until the maximum load indicated on the data plate situated on ...

Страница 21: ...d of time clean the inside and leave the doors open Defrosting the appliance Follow the instructions below Do not use objects with sharp or pointed edges to defrost the appliance as these may damage the refrigeration circuit beyond repair Defrosting the refrigerator compartment The refrigerator has an automatic defrosting function water is ducted to the back of the appliance by a special discharge...

Страница 22: ...ot allow children to tamper with the controls or play with the appliance Under no circumstance should they be allowed to sit on the bins or to hang from the door Keep packaging material out of the reach of children It can become a choking or suffocation hazard Disposal Observe local environmental standards when disposing packaging material for recycling purposes The European Directive 2002 96 EC o...

Страница 23: ...ator door be left open for more than two minutes the lamp inside the compartment will begin to flash after a few seconds an alarm buzzer is sounded To silence this buzzer just shut the door or press the SELECT button Should the door remain open for more than 4 minutes the lamp will flash more rapidly a To signal an excessive heating on the part of the freezer e g momentary power failure a buzzer w...

Страница 24: ...roblem persists call the nearest Service Centre Communicating type of malfunction appliance model Mod serial number S N This information can be found on the data plate located on the bottom left side of the refrigerator compartment Never call on unauthorized technicians and always refuse spare parts which are not originals model serial number 195072051 00 07 2008 Xerox Business Services ...

Страница 25: ...setzung und Gebrauch 30 31 32 Einschalten Ihres Gerätes So bediene ich das Display Optimaler Gebrauch des Kühlschranks Optimaler Gebrauch des Gefrierfachs Wartung und Pflege 33 Abschalten Ihres Gerätes vom Stromnetz Reinigung Ihres Gerätes Vermeidung von Schimmelpilz und Geruchsbildung Abtauen Ihres Gerätes Lampenaustausch PURE WIND PLUS Wartung der Filter Vorsichtsmaßregeln und Hinweise 34 Allgem...

Страница 26: ...rischer Anschluss Warten Sie nach dem Transport etwa 3 Stunden bevor Sie das Gerät an das Elektronetz anschließen Vor Einfügen des Steckers in die Steckdose ist sicherzustellen dass die Steckdose über eine normgerechte Erdung verfügt die Steckdose die auf dem Typenschild befindlich im Kühlschrank unten links angegebene max Leistungsaufnahme des Gerätes trägt z B 150 W die Netzspannung den auf dem ...

Страница 27: ... LAGERN Fach für eine 2 LITER FLASCHE Eingehängtes und klappbares Abstellbord Beschreibung Ihres Gerätes Geräteansicht Die Gebrauchsanleitungen gelten für mehrere Gerätemodelle Demnach ist es möglich dass die Abbildung Details enthält über die Ihr Gerät nicht verfügt Die Beschreibung weiterer Komponenten ersehen Sie auf nachfolgender Seite Unterschiedliche Anzahl und Platzierung Nicht bei allen Mo...

Страница 28: ...HOLIDAY Auf diesem Display ist ersichtlich ob die Funktion HOLIDAY optimale Temperatur bei Mindestverbrauch im Falle einer längeren Abwesenheit ausgeschaltet gewählt oder aktiviert wurde Funktion SUPER FREEZE Auf diesem Display ist ersichtlich ob die Funktion SUPER FREEZE Schockfrieren ausgeschaltet gewählt oder aktiviert wurde Funktion ICE PARTY Auf diesem Display ist ersichtlich ob die Funktion ...

Страница 29: ... Ergonomie und Sauberkeit gewährleistet Die Berührung mit dem gelagerten Gefriergut wird vermieden wie auch ein Verschütten von Wasser beim Füllen des Behälters ein entsprechender Verschluss mit dem die Öffnung nach Füllen verschlossen werden kann wird mitgeliefert 1 Ziehen Sie die Eiswürfelschale nach oben hin heraus Vergewissern Sie sich dass die Schale ganz leer ist und füllen Sie sie durch die...

Страница 30: ... Einschalten startet Dies geschieht auch nach jeder Stromunterbrechung bzw nach jedem Stromausfall blackout Vergewissern Sie sich nach Einstecken des Steckers in die Steckdose dass das Display eingeschaltet ist der GEFRIERZONE und Geräte EIN AUS Schalter darf nicht auf Off geschaltet sein Gefrierzone Bei Einschalten des Gerätes durch Drehen des GEFRIERZONE und Geräte EIN AUS Schalter bis auf die f...

Страница 31: ...erden kann Schalten Sie diese nun über die Taste SELECT ein oder aus ANMERKUNG Wird die Einstellung nicht innerhalb fünf Sekunden nach der letzten Displayeingabe mittels der Taste SELECT bestätigt schaltet das Display auf die vorher eingestellte Funktion zurück als Zeichen dafür dass keine neue Funktion eingestellt wurde Die Funktion SUPER COOL hängt von der Kühlzone ab Ist diese ausgeschaltet sin...

Страница 32: ...24 Stunden bzw nach Erreichen der optimalen Temperatur schaltet sich die Superfrost Funktion automatisch ab Sollen große Mengen eingefroren werden Mengen bis zu der auf dem Typenschild links unten neben der Gemüseschale angegebenen maximalen Lademenge aktivieren Sie über das Display die Funktion SUPER FREEZE in der Betriebsart 48 Stunden Um diese Funktion einzuschalten drücken Sie die Taste MODE s...

Страница 33: ...raum und lassen Sie die Gerätetür offenstehen Abtauen Ihres Gerätes Verfahren Sie hierzu wie nachstehend beschrieben Verwenden Sie zum Abtauen des Gerätes bitte keine scharfen oder spitzen Gegenstände die den Kühlkreis hoffungslos beschädigen könnten Abtauen des Kühlschranks Der Kühlschrank taut automatisch ab Das Tauwasser wird nach hinten durch eine kleine Ablauföffnung siehe Abbildung abgeleite...

Страница 34: ... erlaubten Hilfsmittel Eiswürfel nicht sofort in den Mund nehmen Erlauben Sie Kindern nicht mit dem Gerät zu spielen Auf keinen Fall dürfen sie sich auf die Gefrierzonenschalen setzen oder sich an die Tür hängen Verpackungsmaterial ist kein Spielzeug für Kinder Entsorgung Entsorgung des Verpackungsmaterials Befolgen Sie die lokalen Vorschriften Verpackungsmaterial kann wiederverwertet werden Gemäß...

Страница 35: ...föffnung ist verstopft siehe Wartung Bleibt die Tür des Kühlschranks länger als 2 Minuten offenstehen blinkt die Lampe der Innenbeleuchtung nach einigen Sekunden ertönt ein akustisches Signal das durch Schließen der Tür oder durch Drücken der Taste SELECT abgestellt werden kann Bleibt die Tür länger als 4 Minuten offenstehen blinkt die Lampe sehr schnell 1 Um auf einen unnormalen Temperaturanstieg...

Страница 36: ... bleiben kontaktieren Sie bitte die nächstgelegene technische Kundendienststelle Geben Sie bitte Folgendes an die Art der Störung das Gerätemodell Mod die Modellnummer S N Entnehmen Sie diese Daten bitte dem Typenschild befindlich in der Kühlzone unten links Wenden Sie sich auf keinen Fall an nicht autorisierte Techniker und lassen Sie ausschließlich Original Ersatzteile einbauen Modell Modellnumm...

Страница 37: ...ik van de display Optimaal gebruik van de koelkast Optimaal gebruik van de diepvrieskast Onderhoud en verzorging 45 De elektrische stroom afsluiten Het apparaat reinigen Het vermijden van schimmel en vervelende luchtjes Het apparaat ontdooien Het lampje vervangen PURE WIND PLUS Onderhoud van het filter Voorzorgsmaatregelen en advies 46 Algemene veiligheid Afvalverwijdering Het milieu sparen en res...

Страница 38: ...r voordat u het aansluit aan het elektriciteitsnet Voordat u de stekker in het stopcontact steekt dient u zich ervan te verzekeren dat het stopcontact geaard is en voldoet aan de geldende normen het stopcontact in staat is het maximale vermogen van het apparaat te dragen zoals aangegeven op het typeplaatje dat zich onderin links in het koelgedeelte bevindt bv 150 W de spanning zich bevindt tussen ...

Страница 39: ...r een 2 LITER FLES Deurvak met DEKSEL Beschrijving van het apparaat Algemeen aanzicht Deze gebruiksaanwijzingen gelden voor verscheidene modellen en het is daarom mogelijk dat de figuur andere details afbeeldt dan het door u aangeschafte apparaat De beschrijving van de meest complexe elementen vind u terug in de volgende pagina s Deze kunnen variëren voor wat betreft aantal of positie Alleen op en...

Страница 40: ... Functie SUPER FREEZE Dit vertoont de temperatuur die is ingesteld in de freezer of de stand OFF het woord OFF actief Functie ICE PARTY Hier ziet u de stand non actief gekozen of actief van de functie ICE PARTY de snelste manier om een fles af te koelen en aan tafel te serveren met bijhorende wijnkoeler die de temperatuur in stand houdt Instelling WERKING DIEPVRIESKAST Dit vertoont de temperatuur ...

Страница 41: ...r de beste ergonomie en reinheid de ijsblokjes komen niet meer in contact met de etenswaren in de freezer bovendien wordt water knoeien tijdens het opvullen vermeden ook de deksel voor het afsluiten van het gat na het opvullen is bijgeleverd 1 Haal de ijsblokjeshouder uit de deur door hem eerst naar boven Verzeker u ervan dat de houder helemaal leeg is en vul hem met water door de speciale opening...

Страница 42: ...at u het apparaat in gebruik stelt dient u de instructies voor wat betreft de installatie na te volgen zie Installatie Voordat u het apparaat aansluit dient u zowel het koel als het diepvriesgedeelte alsmede het toebehoren met lauw water en soda te reinigen Dit model is voorzien van een motorbeschermende controlefunctie die de compressor pas circa 8 minuten na het aanzetten doet starten Dit gebeur...

Страница 43: ...dvies Denk eraan dat u gekookte etenswaren niet langer kunt bewaren dan rauwe Zet geen vloeistoffen in open flessen of bakken in de koelkast dit brengt een toename van de vochtigheidsgraad teweeg en een daaropvolgende condensproductie Hygiëne van de etenswaren 1 Na aankoop van de etenswaren verwijdert u de papieren kartonnen of andere verpakking die bacteriën of vuil in de koelkast kunnen introduc...

Страница 44: ...en van de functie drukt u net zo vaak op de knop MODE totdat het symbool van de SUPER FREEZE gaat knipperen vervolgens houdt u de knop SELECT drie seconden ingedrukt voor het activeren van de functie het symbool gaat langzaam knipperen Na 24 uren houdt het symbool op met knipperen nu kunt u de in te vriezen etenswaren plaatsen Na nogmaals 24 uren gaat de functie automatisch uit Als u de laden van ...

Страница 45: ...n onderstaande instructies Gebruik om het apparaat te ontdooien geen scherpe of puntige voorwerpen Deze zouden het koelcircuit onherstelbaar kunnen beschadigen Het ontdooien van het koelgedeelte De koelkast is voorzien van een automatische ontdooifunctie het water wordt door een speciale afvoeropening zie afbeelding naar de achterkant geleid waar de warmte van de compressor het doet verdampen Het ...

Страница 46: ...eval nooit op de lades zitten of aan de deur hangen Het verpakkingsmateriaal is geen speelgoed voor kinderen Afvalverwijdering Verwijdering van het verpakkingsmateriaal houdt u aan de plaatselijke normen zodat het verpakkingsmateriaal hergebruikt kan worden De Europese Richtlijn 2002 96 EC over Vernietiging van Electrische en Electronische Apparatuur WEEE vereist dat oude huishoudelijke electrisch...

Страница 47: ... de koelkast meer dan twee minuten open blijft staan gaat de binnenverlichting knipperen na enkele seconden hoort u een geluidssignaal dat afgezet kan worden door de deur dicht te doen of door op de knop SELECT te drukken Als de deur langer dan 4 minuten open blijft staan gaat de verlichting sneller knipperen 1 Mocht de temperatuur in de freezer teveel stijgen b v vanwege een black out dan hoort u...

Страница 48: ...model apparaat Mod het serienummer S N Deze informatie bevindt zich op het typeplaatje links onderin het koelgedeelte Wendt u zich nooit tot onbevoegde installateurs en weiger altijd de installatie van niet originele onderdelen Mod RG 2330 TI Cod 93139180000 S N 704211801 220 240 V 50 Hz 150 W W Fuse A Max 15 w Total Gross Bruto Brut Compr Kompr Syst R 134 a kg 0 090 Gross Bruto Brut 340 Net Util ...

Страница 49: ... funcionamiento y uso 54 55 56 Poner en marcha el aparato Cómo moverse en el display Utilizar el refrigerador en forma óptima Utilizar el congelador en forma óptima Mantenimiento y cuidados 57 Cortar la corriente eléctrica Limpiar el aparato Evitar la formación de moho y malos olores Descongelar el aparato Sustituir la bombilla PURE WIND PLUS Mantenimiento de los filtros Precauciones y consejos 58...

Страница 50: ...de conectarlo a la red eléctrica Antes de enchufarlo a la toma de corriente controle que la toma posea la conexión a tierra y que sea conforme a la ley el enchufe sea capaz de soportar la carga máxima de potencia de la máquina indicada en la placa de características ubicada en la parte inferior izquierda del compartimento frigorífico por ej 150 vatios la tensión de alimentación esté comprendida en...

Страница 51: ...CONSERVACIÓN Espacio para UNA BOTELLA DE 2 LITROS Balconcito VOLCABLE Descripción del aparato Vista en conjunto Las instrucciones sobre el uso son válidas para distintos modelos y por lo tanto es posible que la figura presente detalles diferentes a los del aparato que Ud ha adquirido La descripción de los objetos más complejos se encuentra en las páginas sucesivas La cantidad y o su ubicación pued...

Страница 52: ...cionado o activado de la función SUPER FREEZE congelamiento rápido Función ICE PARTY Visualiza el estado desactivado seleccionado o activado de la función ICE PARTY ENFRIAMIENTO RÁPIDO BOTELLA la máxima rapidez para enfriar una botella caliente y servirla en la mesa con el cubo adecuado para mantener la temperatura alcanzada Configuración del COMPARTIMIENTO CONGELADOR Visualiza la temperatura fija...

Страница 53: ...congelador Cubeta de hielo Su colocación en la parte superior de los cajones del freezer garantiza una mayor limpieza el hielo no está en contacto con los alimentos y ergonomía no gotea cuando se carga MAX WATER LEVEL MAX WATER LEVEL ICE PARTY para llevar una botella de vino espumante o de champagne a una temperatura adecuada Introduzca la botella en el cubo ya congelado en el interior del compart...

Страница 54: ...cionar el compresor sólo después de aproximadamente 8 minutos del encendido Esto sucede también después de cada interrupción de la alimentación eléctrica voluntaria o involuntaria black out Después de haber enchufado el aparato verifique que el display esté encendido la perilla de FUNCIONAMIENTO DEL CONGELADOR y ON OFF DEL APARATO no debe estar en Off Compartimiento congelador Cuando se enciende e...

Страница 55: ...l aparato debido a que posee una función que permite con bajo consumo eléctrico mantener la temperatura del compartimiento refrigerador alrededor de los 15ºC para proteger del calor maquillaje y cosméticos la temperatura del congelador se debe fijar en el mínimo indispensable para la conservación de los alimentos Para activar la función holiday ver Cómo moverse en el display Utilizar el refrigerad...

Страница 56: ...DE las veces que sea necesario para hacer centellear el símbolo del SUPER FREEZE y luego pulse el botón SELECT B para activar la función Pasadas las 24 horas o una vez alcanzada la temperatura óptima la función de congelamiento rápido se desactiva automáticamente Cuando se deben congelar grandes cantidades de alimentos hasta la carga máxima indicada en la placa de características ubicada abajo a l...

Страница 57: ...limpie su interior y deje las puertas abiertas Descongelar el aparato Respete las instrucciones que se dan a continuación Para descongelar el aparato no utilice objetos cortantes o con punta porque podrían dañar irremediablemente el circuito refrigerante Descongelar el compartimiento refrigerador El refrigerador posee descongelamiento automático el agua se envía hacia la parte posterior por un ori...

Страница 58: ...parato No se deben sentar en los cajones o colgarse de la puerta Los embalajes no son juguetes para los niños Eliminación Eliminación del material de embalaje respete las normas locales de esta manera los embalajes podrán ser reutilizados En base a la Norma europea 2002 96 CE de Residuos de aparatos Eléctricos y Electrónicos RAEE los electrodomésticos viejos no pueden ser arrojados en los contened...

Страница 59: ...rado ver Mantenimiento Si la puerta del refrigerador permanece abierta por más de dos minutos la lámpara de iluminación interna comienza a centellear después de algunos segundos se emite una señal sonora que se puede silenciar cerrando la puerta o pulsando el botón SELECT Si la puerta permanece abierta más de 4 minutos la lámpara comienza a centellear más velozmente 1 Para indicar un excesivo cale...

Страница 60: ...llame al Centro de Asistencia Técnico más cercano Comunique el tipo de anomalía el modelo de la máquina Mod el número de serie S N Esta información se encuentra en la placa de características ubicada en el compartimento frigorífico abajo a la izquierda No recurra nunca a técnicos no autorizados y rechace siempre la instalación de repuestos que no sean originales Asistencia modelo número de serie 1...

Страница 61: ...trollo Accessori 65 Avvio e utilizzo 66 67 68 Avviare l apparecchio Come muoversi nel display Utilizzare al meglio il frigorifero Utilizzare al meglio il congelatore Manutenzione e cura 69 Escludere la corrente elettrica Pulire l apparecchio Evitare muffe e cattivi odori Sbrinare l apparecchio Sostituire la lampadina PURE WIND PLUS Manutenzione dei filtri Precauzioni e consigli 70 Sicurezza genera...

Страница 62: ...erticalmente e attendere almeno 3 ore prima di collegarlo all impianto elettrico Prima di inserire la spina nella presa della corrente accertarsi che la presa abbia la messa a terra e sia a norma di legge la presa sia in grado di sopportare il carico massimo di potenza della macchina indicato nella targhetta caratteristiche posta nel vano frigorifero in basso a sinistra es 150 W la tensione di ali...

Страница 63: ...CONSERVAZIONE Vano per BOTTIGLIA DA 2 LITRI Balconcino RICHIUDIBILE Griglia PORTA BOTTIGLIE Descrizione dell apparecchio Vista d insieme Le istruzioni sull uso valgono per diversi modelli per cui è possibile che la figura presenti particolari differenti rispetto a quelli dell apparecchio acquistato La descrizione degli oggetti più complessi si trova nelle pagine seguenti Variabili per numero e o p...

Страница 64: ...isattivato selezionato o attivato della funzione SUPER FREEZE congelamento rapido Funzione ICE PARTY Visualizza lo stato disattivato selezionato o attivato della funzione ICE PARTY la massima rapidità nel freddare una bottiglia calda e servirla in tavola con l apposito secchiello adatto a mantenerne la temperatura raggiunta Impostazione SCOMPARTO CONGELATORE Visualizza la temperatura impostata nel...

Страница 65: ...Bacinella GHIACCIO La collocazione sulla parte superiore dei cassetti ripisti nel vano freezer garantisce una maggior pulizia il ghiaccio non viene più a contatto con gli alimenti ed ergonomia non si sgocciola in fase di caricamento 1 Verificare che la bacinella sia completamente vuota e riempirla d acqua attraverso l apposito foro 2 Fare attenzione a non superare il livello indicato MAX WATER LEV...

Страница 66: ... e gli accessori con acqua tiepida e bicarbonato L apparecchio è provvisto di un controllo salvamotore che fa avviare il compressore solo dopo circa 8 minuti dall accensione Questo accade anche dopo ogni interruzione dell alimentazione elettrica volontaria o involontaria black out Dopo aver collegato la spina alla presa di corrente accertarsi che il display sia acceso la manopola FUNZIONAMENTO CON...

Страница 67: ...MENTO FRIGORIFERO vedi Descrizione Attivare la funzione SUPER COOL raffreddamento rapido per abbassare la temperatura in poco tempo per esempio quando il vano viene riempito dopo una grossa spesa La funzione si disattiva automaticamente trascorso il tempo necessario Inserire soltanto alimenti freddi o appena tiepidi non caldi vedi Precauzioni e consigli Ricordarsi che gli alimenti cotti non si man...

Страница 68: ...posta in basso a sinistra accanto alla verduriera attivate dal display la funzione SUPER FREEZE nella sua modalità 48 ore Per attivare la funzione premere il pulsante MODE tante volte quante sono necessarie a far lampeggiare il simbolo del SUPER FREEZE e quindi mantenere premuto per più di tre secondi il pulsante SELECT per rendere attiva la funzione il simbolo SUPER FREEZE inizia a lampeggiare le...

Страница 69: ...o e lasciare le porte aperte Sbrinare l apparecchio Attenersi alle istruzioni sottostanti Per sbrinare l apparecchio non usare oggetti taglienti ed appuntiti che potrebbero danneggiare irreparabilmente il circuito refrigerante Sbrinare il vano frigorifero Il frigorifero è dotato di sbrinamento automatico l acqua viene convogliata verso la parte posteriore da un apposito foro di scarico vedi figura...

Страница 70: ...a estratti dal congelatore Non permettere ai bambini di giocare con l apparecchio In nessun caso devono sedersi sui cassetti o appendersi alla porta Gli imballaggi non sono giocattoli per bambini Smaltimento Smaltimento del materiale di imballaggio attenersi alle norme locali così gli imballaggi potranno essere riutilizzati La direttiva Europea 2002 96 CE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ...

Страница 71: ... Nel caso in cui la porta del frigorifero rimane aperta per un tempo superiore ai due minuti la lampada di illuminazione interna inizia a lampeggiare dopo alcuni secondi è emesso un segnale acustico che è possibile tacitare chiudendo la porta o premendo il pulsante SELECT Se la porta rimane aperta per più di 4 minuti la lampada inizia a lampeggiare più velocemente 1 Per segnalare un eccessivo risc...

Страница 72: ... vano frigorifero in basso a sinistra Non ricorrete mai a tecnici non autorizzati e rifiutate sempre l installazione di pezzi di ricambio non originali 195072051 00 07 2008 Xerox Business Services Assistenza Mod RG 2330 TI Cod 93139180000 S N 704211801 220 240 V 50 Hz 150 W W Fuse A Max 15 w Total Gross Bruto Brut Compr Kompr Syst R 134 a kg 0 090 Gross Bruto Brut 340 Net Util Utile Gross Bruto Br...

Результаты поиска

Содержание RCB 333 AVEI FF

Отзывы:

Похожие инструкции для RCB 333 AVEI FF

Бренды по названию

Популярные бренды

SCHOLTES RCB 333 AVEI FF, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание RCB 333 AVEI FF

Отзывы:

Похожие инструкции для RCB 333 AVEI FF

Бренды по названию

Популярные бренды