schmersal SLC 420 IP 69 K Скачать руководство пользователя страница 3

3

EN

SLC 420 IP 69 K

Operating instructions

Safety light curtain

MSD4 Vibration damper

Kit consisting of: 8 vibration dampers 15 x 20 mm, 8 M5 cylinder head 

screws with hexagon socket, 8 spring washers

The MSD4 vibration damper kit must be used for damping vibrations 

and oscillations on the safety light curtain SLC 420 For applications 

with higher mechanical stresses, eg presses, punching machines, we 

recommend the MSD4 kit In this way, the availability of the safety light 

curtain SLC 420 is increased

2.4  Destination and use

The SLC 420 is a non-contact, self-testing safety guard, which is used 

for the protection of hazardous points, hazardous areas and machine 

accesses If one or more light beams are interrupted, the hazardous 

movement must be stopped

The protective enclosure with IP 69K protection class is suitable for 

applications, which need to be cleaned permanently (default cleaning 

procedure) A Goretex compensating membrane prevents fogging and 

the penetration of liquids during high temperature fluctuations

If liquids with aggressive ingredients are used for cleaning, 

please check whether the product used is compatible with the 

material of the sensor (refer to chapter "Technical data")

The user must evaluate and design the safety chain in ac-

cordance with the relevant standards and the required safety 

level

2.5  Technical data

Standards:

 

EN 61496-1; CLC/TS 61496-2; 

EN ISO 13849; EN 62061

Material of the enclosure:

 

Aluminium

Protective tube:

 

PMMA Plastic tubes

End plugs:

 

PA 6

Membran:

 

PA 6, Gore Tex Membran M12 x 15

Number of beams:

 

2 … 144 Beams

Protection field heights

 

Resolution 14 mm:

 

170 mm … 1450 mm, 

(170, 250, 330, 410, 490)

Resolution 30 mm:

 

170 mm … 1450 mm, 

(170, 250, 330, 410, 490)

Detection sensitivity for test bodies:

 

14 mm, 30mm

Range of the protection field:

 

03 … 70 m; (Resolution 14 mm)

0,3 … 10,0 m; (resolution 30 mm)

Response time:

 

1 … 48 L = 10 ms, 49 … 144 L = 20 ms without beam coding A

1 … 48 L = 15 ms, 49 … 144 L = 27 ms with beam coding A

Rated operating voltage:

 

24 VDC ±10% (PELV) supply unit to EN 

60204 (power drop > 20 ms)

Operating current:

 

400 mA max + 05 A (OSSD load + output signal 

quality load)

Wave length of the sensor:

 

880 nm

Safety outputs (OSSD1, OSSD2):

 

2 x PNP-type semi-conductor, 

short-circuit proof

Switching voltage HIGH¹:

 

15 … 28,8 V

Switching voltage LOW¹:

 

0 … 2 V

Switching current:

 

0 … 500 mA

Leakage current²:

 

1 mA

Load capacity:

 

2 µF

Load inductance:

 

2 H

Admissible conduction resistance

 

between OSSD and load:

 

2,5 Ω

Supply cable:

 

1 Ω

Contactor control (EDM)

 

Input voltage HIGH (inactive):

 

17 … 29 V

Input voltage LOW (active):

 

0 … 25 V

Input current HIGH:

 

3 … 10 mA

Input current LOW:

 

0 … 2 mA

Input restart interlock (manual reset)

 

Input voltage HIGH (active):

 

17 … 29 V

Input voltage LOW (inactive):

 

0 … 25 V

Input current HIGH:

 

3 … 10 mA

Input current LOW:

 

0 … 3 mA

Function:

 

Protective mode, start and restart interlock (manual reset), 

contactor control, beam blanking fixed and floating

Signal times

 

Contactor control:

 

50 … 500 ms, einstellbar

Restart interlock (manual reset):

 

50 ms … 1,0 s, signal trans-

mission in case of trailing edge

Start interlock:

 

250 … 1500 ms, adjustable

LED indications transmitter:

 

Transmitting, status

LED indications receiver:

 

OSSD ON, OSSD OFF, restart, signal 

reception, blanking, multifunction

Connection:

 

screwed cable gland M16 x 15

cable connector M12 x 1; 4-pole fixed to transmitter, 

M12 x 1; 8-pole fixed to receiver integrated

Ambient temperature:

 

−10° C … +50° C

Storage temperature:

 

−25° C … +70° C

Interface:

 

Diagnostics and function setting

Protection class:

 

IP 69K

Resistance to vibrations:

 

10 … 55 Hz to IEC 60068-2-6

Resistance to shock:

 

10 g; 16 ms; to IEC 60068-2-29

Year of construction:

 

as of 2010 version 10

¹) To IEC 61131-2 

²)  In case of failure, the leakage current at the most flows to the OSSD 

cable The downstream control element must recognise this state as 

LOW A safety PLC must detect this state

Содержание SLC 420 IP 69 K

Страница 1: ...instructions are developed to execute safety related functions as part of an entire plant or machine It is the responsibility of the manufacturer of a machine or plant to ensure the correct functional...

Страница 2: ...s result ing from the use of unauthorised spare parts or accessories For safety reasons invasive work on the device as well as arbitrary re pairs conversions and modifications to the device are strict...

Страница 3: ...olution 14 mm 0 3 10 0 m resolution 30 mm Response time 1 48 L 10 ms 49 144 L 20 ms without beam coding A 1 48 L 15 ms 49 144 L 27 ms with beam coding A Rated operating voltage 24 VDC 10 PELV supply u...

Страница 4: ...as Factory setting The SLC 420 system features many functions without additional devices The following table gives an overview of the possible functions and the factory settings configuration Function...

Страница 5: ...ombination of fixed and variable blanking is possible This function allows for an interruption of the protection height without the outputs being disabled in case of material movement in the protec ti...

Страница 6: ...iver from foreign beams The beam coding A must be set for each sensor receiver and transmitter individually The function is activated by means of the NSR 0801 BUS converter and a PC or laptop If adjac...

Страница 7: ...y guard Approach speed Resolution of the safety light curtain Safety light curtain SLC 420 The safety distance for resolutions 14 mm up to 40 mm is calculated by means of the following formula 1 S 200...

Страница 8: ...13855 and EN ISO 13857 3 4 1 Minimum distance to reflecting surfaces During the installation the effects of reflecting surfaces must be taken into account In case of an incorrect installation interru...

Страница 9: ...0 587 635 671 SLC 420 E R0570 xx 69 RFB 570 667 715 751 SLC 420 E R0650 xx 69 RFB 650 747 795 831 SLC 420 E R0730 xx 69 RFB 730 827 875 911 SLC 420 E R0810 xx 69 RFB 810 907 955 991 SLC 420 E R0890 xx...

Страница 10: ...RD 24 VDC BN 0 VDC BU OSSD 1 GN OSSD 2 YE Earth connection Restart interlock manual reset bridge 1 By bridging DIAG IN pin 5 and DIAG OUT pin 6 the restart interlock manual reset is activated Protecti...

Страница 11: ...r times 6 Power OFF 7 Remove cable bridges PIN 2 3 4 and if necessary cable bridge PIN 5 6 8 Wire OSSD 1 2 pin 3 4 9 Power ON To reverse the EDM function repeat the procedure step 2 7 If the programmi...

Страница 12: ...nery parts can only be accessed by passing through the protection field of the SLC 4 The staff remains within the detection area when works are con ducted on hazardous machinery parts 5 The safety dis...

Страница 13: ...D restart continuous flashing Wiring error for function selection Restart interlock manual reset automatic mode Check connection at the receiver bridge 1 or bridge 2 must be wired refer to Wiring 1 fl...

Страница 14: ...accordance with the national prescriptions and legislations 8 Appendix 8 1 Contact Consultancy Sales K A Schmersal GmbH Industrielle Sicherheitsschaltsysteme M ddinghofe 30 D 42279 Wuppertal Tel 49 0...

Страница 15: ...rson authorized for the compilation of the technical documentation Ulrich Loss M ddinghofe 30 42279 Wuppertal Notified body for the prototype test T V Nord Cert GmbH Langemarckstr 20 45141 Essen ID n...

Страница 16: ...Safety Control GmbH Am Industriepark 33 D 84453 M hldorf Inn Telefon 49 0 86 31 187 9 60 Telefax 49 0 86 31 187 9 61 E Mail info safetycontrol com...

Отзывы: