schmersal CSS 34 Скачать руководство пользователя страница 6

6

Operating instructions

Safety sensor

CSS 34

EN

5.  Diagnostic functions

5.1  Operating principle of the diagnostic LEDs

The safety sensor indicates the operating condition and faults by means 

of three-colour LEDs located in the lateral surfaces of the sensor.

The following LED indicators are the same for safety sensors 

with conventional diagnostic output as for those with a serial 

diagnostic function.

The green LED indicates that the safety sensor is ready for operation.  

The sensor is not actuated.

The yellow LED indicates the switching condition of the safety outputs. 

The flashing can be used to prematurely detect variations in the 

clearance between the sensor and the actuator (e.g. sagging of a safety 

guard). The sensor must be adjusted before the distance to the actuator 

increases and before the safety outputs are disabled, thus stopping the 

machine. If an error is detected, the red LED will be activated.

Flash codes red diagnostic LED

LED indication (red)

Error cause

1 flash pulse

Error output Y1

2 flash pulses

Error output Y2

3 flash pulses

Cross-wire Y1/Y2

4 flash pulses

ambient temperature too high

5 flash pulses

Wrong or defective actuator

Continuous red

Internal error

5.2  Operating principle of the electronic diagnostic output

Table 1: Examples of the diagnostic function of the safety-sensor with conventional diagnostic output

Sensor function

LED

green red

yellow

Diagnostic 

output

Safety outputs 

Y1, Y2

Note

I.

Supply voltage

On

Off

Off

0 V

0 V

Voltage on, no evaluation of the voltage quality

II. actuated

On

Off

On

24 V

24 V

The yellow LED always signals the presence of an actuator 
within range

III. Actuated, actuator 

in limit area

On

Off

Flashes 

(1Hz)

24 V pulsed

24 V

The sensor must be adjusted before the distance to the 
actuator increases and before the safety outputs are disabled, 
thus stopping the machine

IV. Error warning, 

sensor actuated

On

Flashes

On

0 V

24 V

After 30 minutes if the error is not rectified

V. Error

On

Flashes

On

0 V

0 V

Refer to table with flash codes

The short-circuit proof diagnostic output can be used for central 

visualisation or control functions, e.g. in a PLC.

The electronic diagnostic output signals faults before the safety outputs 

are disabled, thus enabling a controlled shutdown.

The diagnostic output is not a safety-relevant output!

The closed condition of the safety guard, i.e. the sensor is actuated, 

is indicated through a positive signal. If the sensor is operating near 

the limit of its switching distance, e.g. due to the sagging of the safety 

guard, the sensor will emit a 1 Hz cyclic signal before the safety outputs 

are disabled.

The diagnostic output can also be used to detect clearance variations 

between the sensor and the actuator in the same way as the yellow 

LED.

An active fault causes the diagnostic output to be disabled. The safety 

outputs are disabled after max. 30 minutes if the fault is not rectified. 

The signal combination, diagnostic output disabled and safety channels 

still enabled, can be used to stop the production process in a controlled 

manner.

Error

Any error that does not immediately affect the functionality of the safety 

sensor (e.g. the ambient temperature being too high, interference 

potential at a safety output, cross-wire short) will lead to a delayed 

shut-down.

After fault rectification, the error message is reset by opening and re-

closing the corresponding safety guard. The safety outputs enable and 

allow a restart.

Error warning

The safety outputs are disabled after 30 minutes if the error is not 

rectified. The signal combination, diagnostic output disabled and 

safety channels still enabled, can be used to stop the production 

process in a controlled manner. 

Содержание CSS 34

Страница 1: ...he safety switchgear must be exclusively used in accordance with the versions listed below or for the applications authorised by the manufacturer Detailed information regarding the range of applicatio...

Страница 2: ...the position of movable safety guards In this application the safety sensor monitors the position of hinged sliding or removable safety guards by means of the coded electronic CST 34 or CST 180 actuat...

Страница 3: ...ISO 13849 1 IEC 61508 IEC 62061 PL e Control Category 4 PFH value 3 6 x 10 9 h SIL suitable for SIL 3 applications Mission time 20 years 3 Mounting 3 1 General mounting instructions Please observe the...

Страница 4: ...34 V 1 CSS 34 V CST 34 S 3 CSS 34 S CSS 34 V CST 34 S 3 CST 34 S 2 CSS 34 S CSS 34 V CST 34 S 2 CST 180 1 2 CSS 34 S CSS 34 V CST 180 1 2 3 4 Switch distance Actuators and switching distances to EN 60...

Страница 5: ...y channel must be observed Contactors with higher load currents must be controlled by intermediate control relays Information for the selection of suitable safety monitoring modules can be found in th...

Страница 6: ...he distance to the actuator increases and before the safety outputs are disabled thus stopping the machine IV Error warning sensor actuated On Flashes On 0 V 24 V After 30 minutes if the error is not...

Страница 7: ...e request byte changes from 1 to 0 or the safety guard is opened Faults at the safety outputs are only deleted upon the next release as the fault rectification cannot be detected sooner For devices wi...

Страница 8: ...2 3 5 4 6 8 X1 Y1 X2 7 Y2 7 Y2 SD IN SD OUT A1 A2 X1 Y1 X2 Y2 SD IN SD OUT Y1 Y2 SD IN 24 VDC GND CST 34 S 1 CSS 34 CST 34 S 1 CSS 34 Safety outputs Evaluation Gateway 6 Set up and maintenance 6 1 Fu...

Страница 9: ...PVC to IEC 60947 5 2 2007 A1 Ue 1 WH BN BN X1 Safety input 1 2 BN WH WH A2 GND 3 GN BU BU Y1 Safety output 1 4 YE BK BK OUT Diagnostic output SD output 5 GY GY GY X2 Safety input 2 6 PK VT PK Y2 Safe...

Страница 10: ...006 42 EC 2014 30 EU 2011 65 EU Machinery Directive EMC Directive RoHS Directive Applied standards EN 60947 5 3 2013 ISO 14119 2013 EN ISO 13849 1 2015 EN 61508 parts 1 7 2010 EN 62061 2005 AC 2010 A1...

Отзывы: