schmersal AZM300 Скачать руководство пользователя страница 2

2

Operating instructions

Solenoid interlock

AZM300

EN

Further technical information can be found in the Schmersal 

catalogues or in the online catalogue on the Internet:  

products.schmersal.com.

The information contained in this operating instructions manual is 

provided without liability and is subject to technical modifications. There 

are no residual risks, provided that the safety instructions as well as 

the instructions regarding mounting, commissioning, operation and 

maintenance are observed.

1.6  Warning about misuse

In case of improper use or manipulation of the safety 

switchgear, personal hazards or damages to machinery 

or plant components cannot be excluded. The relevant 

requirements of the standard ISO 14119 must be observed.

1.7  Exclusion of liability

We shall accept no liability for damages and malfunctions resulting from 

defective mounting or failure to comply with this operating instructions 

manual. The manufacturer shall accept no liability for damages 

resulting from the use of unauthorised spare parts or accessories. 

For safety reasons, invasive work on the device as well as arbitrary 

repairs, conversions and modifications to the device are strictly 

forbidden, the manufacturer shall accept no liability for damages 

resulting from such invasive work, arbitrary repairs, conversions and/or 

modifications to the device.

2.  Product description

2.1  Ordering code

AZM300

-

-ST-

-

-

No. Option

Description

Z

Solenoid interlock monitored 

B

Actuator monitored

Standard coding

I1

Individual coding

I2

Individual coding, re-teaching enabled

1P2P

1 p-type diagnostic output and  

2 p-type safety outputs

SD2P

serial diagnostic output and  

2 p-type safety outputs

Power to unlock

A

Power to lock

Manual release

N

Emergency release

T

Emergency exit

T8

Emergency exit, distance 8.5 mm

Actuator

AZ/AZM300-B1

2.2  Special versions

For special versions, which are not listed in the order code below 2.1, 

these specifications apply accordingly, provided that they correspond to 

the standard version.

2.3  Comprehensive quality insurance to 2006/42/EC

Schmersal is a certified company to appendix X of the Machinery 

Directive. As a result, Schmersal is entitled to autonomously conduct 

the conformity assessment procedure for the products listed in 

Appendix IV of the MD without involving a notified body. The prototype 

test certificates are available upon request or can be downloaded from 

the Internet at products.schmersal.com.

2.4  Purpose

The non-contact, electronic safety switchgear is designed for 

application in safety circuits and is used for monitoring the position and 

locking of movable safety guards.

The safety switchgears are classified according to ISO 14119 

as type 4 interlocking devices. Designs with individual coding 

are classified as highly coded.

The different variants can be used as safety switch with interlocking 

function either as solenoid interlock.

If the risk analysis indicates the use of a monitored interlock 

then a variant with the monitored interlock is to be used, 

labelled with the   symbol.

The actuator monitoring variant (B) is a safety switch with an 

interlock function for process protection.

The safety function consists of safely switching off the safety outputs 

when the safety guard is opened and maintaining the safe switched off 

condition of the safety outputs for as long as the safety guard is open.

Interlocks with power to lock principle may only be used in 

special cases after a thorough evaluation of the accident risk, 

since the safety guard can be opened immediately on failure 

of the power supply or upon activation of the main switch.

Emergency exit (-T/-T8)

Fitting and actuation only from within the hazardous area.

To activate the emergency exit, turn the red lever in the direction of 

the arrow to the end stop. The safety outputs switch off and the guard 

system can be opened. The blocked position is cancelled by turning 

the lever in the opposite direction. In the unlocked position, the guard 

system is secured against unintentional locking.

Emergency release (-N)

Mounting and actuation only outside of the safety guard.

To activate the emergency release turn the red lever in the direction of 

the arrow to the end stop. The safety outputs switch off and the guard 

system can be opened. The lever is latched and cannot be returned to its 

original position. To cancel the blocking condition, the central mounting 

screw must be loosened to such extent that the lever can be turned back 

into its original position. The screw must then be re-tightened.

Series-wiring

Series-wiring can be set up. Response and risk times remain 

unchanged by series-wiring. The number of components is only limited 

by the external cable protection according to the technical data and 

the line loss. Series-wiring of up to 31 AZM300 … SD components with 

serial diagnostics is possible. In devices with the serial diagnostics 

function (ordering suffix -SD), the serial diagnostics connections 

are wired in series and connected to a SD Gateway for evaluation 

purposes. Wiring examples for series-wiring, refer to appendix.

The user must evaluate and design the safety chain in 

accordance with the relevant standards and the required 

safety level. If multiple safety sensors are involved in the 

same safety function, the PFH values of the individual 

components must be added.

The entire concept of the control system, in which the safety 

component is integrated, must be validated to the relevant 

standards.

Содержание AZM300

Страница 1: ...be exclusively used in accordance with the versions listed below or for the applications authorised by the manufacturer Detailed information regarding the range of applications can be found in the chapter Product description 1 5 General safety instructions The user must observe the safety instructions in this operating instructions manual the country specific installation standards as well as all ...

Страница 2: ... The safety switchgears are classified according to ISO 14119 as type 4 interlocking devices Designs with individual coding are classified as highly coded The different variants can be used as safety switch with interlocking function either as solenoid interlock If the risk analysis indicates the use of a monitored interlock then a variant with the monitored interlock is to be used labelled with t...

Страница 3: ...e 24 VDC 0 25 A Rated operating current Ie 0 25 A Leakage current Ir 0 5 mA Voltage drop Ud 4 V Cross wire monitoring by device Yes Test pulse duration 0 3 ms Test pulse interval 1 000 ms Classification ZVEI CB24I Source C2 Sink C1 C2 Electrical data Diagnostic output Diagnostic output OUT Switching element p type short circuit proof Utilisation category DC 12 Ue Ie 24 VDC 0 05 A DC 13 Ue Ie 24 VD...

Страница 4: ...ng this is detected by the solenoid interlock and the safety gates Y1 Y2 switch off When such a fault occurs the protection equipment may open immediately just once before the safe condition of the machine is reached The system reaction of category 2 allows that a fault can occur between tests causing the loss of the safety function which is detected by the test 3 Mounting 3 1 General mounting ins...

Страница 5: ...ver is loosely supplied The lever should be fastened to the position intended with the supplied screws before first being used The lever should be installed on the unlocking triangle in such a way that the arrow on the triangle and the lever pivot are congruent The installation of the lever is possible on both sides The opposite is to be sealed with the seal included with delivery Emergency exit T...

Страница 6: ... 5 34 5 63 13 5 8 5 35 Ø26 Emergency exit T8 3 6 Actuator and accessories Actuator AZ AZM300 B1 not included in delivery 55 16 4 127 Ø6 7 35 18 5 37 4 8 6 46 23 4 Ø5 Mounting plate MP AZ AZM300 1 available as accessory 40 24 R2 5 101 R 1 5 R 8 18 5 78 Ø6 8 8 1x45 Lockout tag SZ 200 1 available as accessory t 3mm 107 37 23 5 13 5 Ø10 29 12 5 85 Ø4 25 3 5 10 Bowden cable release ACC AZM300 BOW M M O...

Страница 7: ...n of the safety outputs Safety outputs are disabled if the error warning is active for 30 minutes The signal combination diagnostic output disabled and safety channels still enabled can be used to stop the production process in a controlled manner After the rectification of the error the error message is reset by opening the corresponding safety guard For devices with serial diagnostic a bit can b...

Страница 8: ...Safety outputs Y1 Y2 Diagnostic output OUT Power to unlock Power to lock green red yellow AZM300Z AZM300B Guard open 24 V 0 V 0 V 24 V On Off Off 0 V 0 V 0 V Door closed not locked 24 V 0 V On Off Flashes 0 V 24 V 24 V Door closed locking impossible 0 V 24 V On Off Flashes 0 V 24 V 0 V Door closed and locked 0 V 24 V On Off On 24 V 24 V 24 V Error warning 1 0 V 24 V On Flashes 2 Off 24 V1 24 V1 0 ...

Страница 9: ...es For the evaluation of the serial diagnostics line either the PROFIBUS Gateway SD I DP V0 2 or the Universal Gateway SD I U are used This serial diagnostic interface is integrated as a slave in an existing field bus system In this way the diagnostic signals can be evaluated by means of a PLC The necessary software for the integration of the SD Gateway is available for download at products schmer...

Страница 10: ...nditions must be previously checked and met 1 Check max axial misalignment of actuator and solenoid interlock 2 Check max angular misalignment see Mounting part 3 Fitting and integrity of the cable connections 4 Check the switch enclosure for damage 5 Remove particles of dust and soiling 6 For variants with an emergency exit and emergency release the following is to be considered For variants with...

Страница 11: ...in configuration of the connector 5 8 4 3 2 1 7 6 Colour codes of the Schmersal connectors Poss colour codes of other customary connectors With conventional diagnostic output With serial diagnostic function IP67 IP69 to DIN 47100 IP69K PVC to IEC 60947 5 2 2007 A1 Ue 1 WH BN BN X1 Safety input 1 2 BN WH WH A2 GND 3 GN BU BU Y1 Safety output 1 4 YE BK BK OUT Diagnostic output SD output 5 GY GY GY X...

Страница 12: ...A1 2013 Notified body for the prototype test TÜV Rheinland Industrie Service GmbH Alboinstr 56 12103 Berlin ID n 0035 EC prototype test certificate 01 205 5281 02 15 Person authorised for the compilation of the technical documentation Oliver Wacker Möddinghofe 30 42279 Wuppertal K A Schmersal GmbH Co KG Möddinghofe 30 42279 Wuppertal Germany Phone 49 202 6474 0 Telefax 49 202 6474 100 E Mail info ...

Отзывы: