manualshive.com logo in svg

schmersal AZM 200, Руководство по эксплуатации, Страница: 9 / 10

Поделиться
Скачать
schmersal AZM 200 Скачать руководство пользователя страница 9

9

AZM 200

Operating instructions

Solenoid interlock

EN

9.2  Wiring configuration and accessories

Function safety switchgear

Pin 

configuration 

of the 

connector

Configuration 
of the 
removible 
terminal blocks

Colour code of the  

Schmersal connector  

to DIN 47100

Possible colour codes for more 

commercially available connectors 

based on IEC 60947-5-2: 2007

with conventional 

diagnostic output

with serial 

diagnostic function

24 V

U

e

1

1

WH

BN

X1 

Safety input 1

2

2

BN

WH

GND 

GND

3

5

GN

BU

Y1 

Safety output 1

4

7

YE

BK

OUT

Diagnostic output

SD output

5

9

GY

GY

X2 

Safety input 2

6

3

PK

PK

Y2 

Safety output 2

7

8

BU

VT

IN 

Solenoid control

SD input

8

4

RD

OR

without function

9 / –

6

Connector plug ST1 M23, (8+1)-pole

Connector plug ST2 M12, 8-pole

1

2

9

3

4

5

6

7

8

5

8

4

3

2

1

7

6

Connecting cables with coupling (female)

IP67, M23, (8+1)-pole - 8 x 0.75 mm²

Connecting cables with coupling (female) 

IP67 / IP69, M12, 8-pole - 8 x 0.23 mm²

to DIN 47100

Cable length

Part number

Cable length

Part number

5.0 m

10.0 m

101209959

101209958

2.5 m

5.0 m

10.0 m

103011415

103007358

103007359

Connector with female plug

IP67, M23, (8+1)-pole - 8 x 0.75 mm²
Design

Part number

with soldering 

terminals

with crimp terminals

101209970

101209994

View of the terminal block for ordering suffix -SK or -CC

View of the version with removable terminal blocks

Y1

Y2

OUT

GND

24V

24V

X1

X2

IN

AZM 200.-.-1P2P.

Y1

Y2

OUT

GND

24V

24V

X1

X2

IN

AZM 200.-.-SD2P.

7

8

9

5

1

2

3

4

6

AZM 200.-.-1P2P.-.

Содержание AZM 200

Страница 1: ...e with the versions listed below or for the applications authorised by the manufacturer Detailed information regarding the range of applications can be found in the chapter Product description 1 5 General safety instructions The user must observe the safety instructions in this operating instructions manual the country specific installation standards as well as all prevailing safety regulations an...

Страница 2: ...0 with non contact electronic safety sensors is designed for application in safety circuits and is used for monitoring the position of movable safety guards The safety function consists of safely switching off the safety outputs when the safety guard is unlocked or opened and maintaining the safe switched off condition of the safety outputs for as long as the safety guard is open For applications ...

Страница 3: ... 10 9 h PFD 2 2 x 10 4 SIL suitable for SIL 2 applications Service life 20 years The safety consideration of the guard locking function only applies for standard devices with monitored solenoid interlock AZM 200 1P2P W see Ordering code The actuation of the interlock must be compared with the external OSSD enabler If a shut down now occurs due to an unintentional unlocking this is detected by an e...

Страница 4: ...or is connected to electronic safety monitoring modules we recommend that you set a discrepancy time of 100 ms The safety inputs of the safety monitoring module must be able to blank a test impulse of approx 1 ms The safety monitoring module does not need to have a cross wire short monitoring function if necessary the cross wire short monitoring function must be disabled Information for the select...

Страница 5: ...or The safety outputs enable and allow a restart An interlocking chain must be permanently locked to enable the reactivation If more than one fault is detected at the safety outputs or a cross circuit is detected between Y1 and Y2 the solenoid interlock will be electronically locked and a normal fault reset will no longer be possible To reset this type of interlocking the solenoid interlock must b...

Страница 6: ...id interlocks can be wired in series For the evaluation of the serial diagnostics line either the PROFIBUS Gateway SD I DP V0 2 or the Universal Gateway SD I U are used This serial diagnostic interface is integrated as a slave in an existing field bus system In this way the diagnostic signals can be evaluated by means of a PLC The response data and the diagnostic data are automatically and permane...

Страница 7: ...it 1 7 Set up and maintenance 7 1 Functional testing The safety function of the safety components must be tested The following conditions must be previously checked and met 1 Fitting of the solenoid interlock and the actuator 2 Check the integrity of the cable entry and connections 3 Check the switch enclosure for damage 7 2 Maintenance We recommend a regular visual inspection and functional test ...

Страница 8: ...ge must be removed from all components up to the last component The voltage is supplied at both safety inputs of the terminal safety component of the chain considered from the safety monitoring module The safety outputs of the first safety component are wired to the safety monitoring module X1 Y1 X2 Y2 1 2 3 5 6 8 X1 X2 24V GND Y1 Y2 1 2 3 5 6 8 X1 4 Y1 4 Y1 X2 7 Y2 7 Y2 OUT 24V GND OUT SPS PLC IN...

Страница 9: ... IN Solenoid control SD input 8 4 RD OR without function 9 6 Connector plug ST1 M23 8 1 pole Connector plug ST2 M12 8 pole 1 2 9 3 4 5 6 7 8 5 8 4 3 2 1 7 6 Connecting cables with coupling female IP67 M23 8 1 pole 8 x 0 75 mm Connecting cables with coupling female IP67 IP69 M12 8 pole 8 x 0 23 mm to DIN 47100 Cable length Part number Cable length Part number 5 0 m 10 0 m 101209959 101209958 2 5 m ...

Страница 10: ...onform to the applicable European Directives Name of the component AZM 200 Type See ordering code Description of the component Interlocking device with electromagnetic inter lock for safety functions Relevant Directives Machinery Directive EMC Directive RoHS Directive 2006 42 EC 2014 30 EU 2011 65 EU Applied standards EN 60947 5 1 2004 AC 2005 A1 2009 EN 60947 5 3 2013 ISO 14119 2013 EN ISO 13849 ...

Отзывы:

Нет отзывов