background image

3

AZ/AZM 200-B30-P30/-P31

AZ/AZM 201-B30-P30/-P31

Operating instructions

Locking rod

EN

Included in delivery P30 / P31

The individual items 1, 2, 3 and 4 are supplied preassembled.

Actuator unit AZ/AZM 200-B30 and AZ/AZM201-B30
inc. square rod

4 x M5 x 10 countersunk screws, ISO 7380

Rod lock with guide plate

2 x M8 hexagon nuts, ISO 4032

2 x locking bars, D = 8 mm, L = 1200 mm, galvanised

4 x U-pieces

Counter bearing (for P30) or complete emergency exit release (for P31)
(inc. 2 x M5 x 16 countersunk bolts, ISO 10642)

3.3  Installation example

Exterior installation of actuator unit AZ/AZM 200-B30 and 

AZ/AZM201-B30 for left hinged door 

(Bar lock P30 and P31 on inside)

P30

P31

Содержание AZ/AZM 201-B30-P31

Страница 1: ...al catalogues or in the online catalogue on the Internet www schmersal net The information contained in this operating instructions manual is provided without liability and is subject to technical mod...

Страница 2: ...estination and use The actuator unit with emergency exit release is used to open the safety guard inside the hazardous area By actuating the emergency exit the safety guard can be opened from within t...

Страница 3: ...are rod 4 x M5 x 10 countersunk screws ISO 7380 Rod lock with guide plate 2 x M8 hexagon nuts ISO 4032 2 x locking bars D 8 mm L 1200 mm galvanised 4 x U pieces Counter bearing for P30 or complete eme...

Страница 4: ...ht bekannt 1 5 Warnung vor Fehlgebrauch Bei nicht sachgerechter oder nicht bestimmungsgem er Verwendung oder Manipulationen k nnen durch den Einsatz des Ger tes Gefahren f r Personen oder Sch den an M...

Страница 5: ...pper and lower edge of door Step 16 03 Screw locking rod in rod lock using M8 hexagon nut To be observed Counterlock using M8 hexagon nut ISO 4032 Step 16 04 Secure U pieces to upper and lower edge of...

Страница 6: ...sure ease of movement of the system 5 Do not introduce tension in the components when installing they must be flush Functional check of version AZ AZM 200 B30 P31 and AZ AZM201 B30 P31 To activate the...

Страница 7: ......

Страница 8: ...A Schmersal GmbH Co KG M ddinghofe 30 D 42279 Wuppertal Postfach 24 02 63 D 42232 Wuppertal Phone 49 0 2 02 64 74 0 Telefax 49 0 2 02 64 74 1 00 E Mail info schmersal com Internet http www schmersal c...

Отзывы: