Bedienungsanleitung Ejektor SCPM
Operating Instructions for Ejectors SCPM
30.10.02.00054
Status 10.2008 / Index 01
Seite / Page 5/7
J. Schmalz GmbH
Aacher Straße 29
D - 72293 Glatten
Tel +49 (0) 7443 / 2403 - 0
Fax +49 (0) 7443 / 2403 - 259
www.schmalz.com
3. Bedienung und Betrieb
Achtung! :
Im Transportbereich der Nutzlast, die mittels des vom Gerät
erzeugten Vakuums angesaugt wurde, dürfen sich keine Personen unter
der Nutzlast aufhalten.
3.1 SCPM... NO ...
Bitte beachten Sie, dass zum Erreichen des Zustan
des „Abblasen“
beide
Magnetventile
gleichzeitig
mit der Versorgungsspannung beaufschlagt
werden müssen, um ein uneffizientes „Abblasen“ bei gleichzeitigem
„Saugen“ zu verhindern.
3.2 SCPM... NC ...
Versorgungsspannung für die Magnetventile immer im
Wechsel
anlegen,
damit ein überschneidungsfreies „Saugen“ bzw. „Abblasen“ gewährleistet
werden kann.
4. Wartung
4.1 Allgemein
Bei äußerer Verschmutzung mit weichem Lappen und Seifenlauge
max. 60° C) reinigen. Darauf achten, dass der Schalldämpfer
nicht
mit
Seifenlauge getränkt wird!
4.2 Filter
Kontrollieren Sie regelmäßig den Verschmutzungsgrad des angebauten
Vakuumfilters. Starke Verschmutzung führt zur Leistungsminderung
(längere Ansaugzeiten; niedrigeres Vakuum). Bei starker Verschmutzung
sollte der Filter gereinigt bzw. ausgetauscht werden. Entfernen Sie dazu
die Befestigungsschrauben am Filtergehäuse
.Entnehmen Sie den
Filtereinsatz
- trockene Stäube können von ausgeblasen werden, bei
feuchtem oder öligem Schmutz ist nur ein Austausch empfehlenswert.
Das Filtergehäuse selbst darf
nur mit Seifenlauge
(max. 60° C) gereinigt
werden. Die Formdichtung am Filtergehäuse kann mit
Seifenlauge
oder
Waschbenzin
gereinigt werden.
Achtung:
Bei Montage des Filtergehäuses nach Reinigung
Einlegen der Dichtung nicht vergessen!
Alle Schrauben einsetzen und gleichmäßig anziehen!
4.3 Schalldämpfer
Der Schalldämpfer
kann im Laufe der Zeit mit Staub, Öl usw.
verschmutzt werden, so dass sich die Saugleistung verringert. Er sollte
dann ausgetauscht werden. Eine Reinigung ist auf Grund der
Kapillarwirkung des porösen Materiales nicht empfehlenswert.
4.4 SCPM... VS-T
Der Schalter ist eingerastet. Beachten Sie die separate
Bedienungsanleitung des Vakuumschalters VS-V-AV-T-....
5. Zubehör
Stecker für Magnetventile
Steckertyp
Art. No.
Stecker mit 3 m Kabel (PVC)
21.04.06.00086
Stecker für Vakuumschalter
Steckertyp
Art.No.
Stecker; gerade mit 5m Kabel (PUR)
10.06.02.00031
Staubfilter
Bei starkem Schmutzanfall saugseitig oder feinem Staub
<50 µm
ist ein separater Staubfilter dem Gerät vorzuschalten
Filtertyp
Art.No.
F 1/4
10.07.01.00003
6. Fehlersuche
Störung
mögliche Ursache
Abhilfe
Vakuumniveau wird
nicht erreicht oder
Vakuum wird zu
langsam aufgebaut
Filter verschmutzt
Filter reinigen bzw.
austauschen
Schalldämpfer
verschmutzt
Schalldämpfer
austauschen
Leckage in
Schlauchleitung
Schlauchverbindungen
überprüfen
Leckage am Sauggreifer Sauggreifer überprüfen
Betriebsdruck zu gering Betriebsdruck erhöhen
(siehe Kennlinien)
Innen-
der Schlauch-
leitungen zu klein
Siehe Empfehlungen für
Schlauch-
Nutzlast kann nicht
festgehalten werden
Sauggreifer zu klein
Größeren Sauggreifer
auswählen
3. Operation
Caution!:
no persons may enter the area below the suspended load
which is held by the vacuum.
3.1 SCPM... NO ...
Please note that
both
solenoid valves must receive the supply voltage
simultaneously
in order to switch the unit to the "Blow off" state.
Otherwise, blowing off will less efficient, as the suction function will hinder
blowing off.
3.2 SCPM... NC ...
The supply voltage must always be connected to
either one solenoid
valve or the other
at any time in order to avoid simultaneous activation of
the "Suction" and "Blow off" functions.
4. Maintenance
4.1 Introduction
Clean the outside of the unit as necessary with a soft cloth and soap
solution (max. 60° C). Take care that the silencer does not become
saturated with soap solution!
4.2 Filter
Check the contamination level of the vacuum filter at regular intervals.
Excessive dirt in the filter reduces the performance (longer suction times,
lower vacuum). The filter should be cleaned or replaced when it is dirty.
To do this, remove the securing screws from the filter housing
and
take out the filter insert
. Dry dust can be blown out with compressed
air. If the dirt is damp or oily, we recommend replacing the filter insert.
The filter housing may be cleaned
only with soap solution
(max. 60° C). The shaped gasket in the filter housing may be cleaned with
soap solution
or
benzene
.
Caution:
when mounting the filter housing after cleaning:
remember to fit the gasket!
insert all screws and tighten them equally!
4.3 Silencer
The silencer
can become filled with dust, oil, etc. in the course of time.
This will cause the suction capacity to be reduced. When this occurs, the
silencer should be replaced, since the capillary effect of the porous
material used in it makes cleaning difficult or even impossible.
4.4 SCPM... VS-T
The switch is engaged. See the separate Operating Instructions for the
vacuum switch VS-V-AV-T-
…
5. Accessories
Plugs for solenoid valves
Plug type
Article No.
Plug with 3 m cable (PVC)
21.04.06.00086
Plugs for vacuum switches
Plug type
Article No.
Plug, straight, with 5m cable (PUR)
10.06.02.00031
Dust filters
In very dusty operating conditions, or in the case of fine dust
<50 µm
,
a separate dust filter must be fitted on the inlet side.
Filter type
Article No.
F 1/4
10.07.01.00003
6. Fault-Finding
Symptom
Possible cause
Remedy
Vacuum to low or
vacuum generation
takes too long
Filter dirty
Clean or replace filter
Silencer dirty
Replace silencer
Leaks in hoses
Check hose connectors
Leaks on suction pad
Check suction pads
Operating pressure too
low
Increase the pressure
(see technical data)
Internal diameter of
hoses too small
See recommended hose
diameters
Load cannot be held Suction pad too small
Use a larger suction pad
