italiano 29
dello scorrevole.
2 viti a testa esagonale M6x16 (3)
1 vite a testa esagonale M6x10 (10)
3 rondelle Ø 6 (9)
3 dadi esagonali M6 (5)
3
Avvitare l’elemento orientabile (11) al braccio scor-
revole (8).
1 vite con testa a calotta piatta M6x10 (12)
1 rondella Ø 8 (13)
1 rondella Ø 6 (9)
1 dado ad alette M6 (14)
4
Controllare la scorrevolezza della squadra per taglio tra-
sversale per tutte le funzioni e all’occorrenza allineare
nuovamente la lamiera e il lardone dello scorrevole.
Montaggio della lama sega/cambio della lama sega, Fig. 11
Il montaggio ed il cambio della lama sega devono essere
eseguiti solo con la spina di alimentazione staccata.
Montare solo lame seghe originali scheppach. Con l’uso di
prodotti di altre marche decadono tutti i diritti a garanzia.
1
Abbassare la regolazione altezza lama sega.
2
Applicare la lama sega dal basso sulla flangia di attacco
dell’albero motore. Durante l’inserimento della flangia
di serraggio fare attenzione alla parte appiattita.
3
Durante il serraggio della vite a testa esagonale con la
chiave apertura 17 fornita in dotazione controsuppor-
tare la flangia della lama sega con la chiave esagonale
apertura 46.
Regolazione del cuneo fenditore, Fig. 12
La regolazione del cuneo fenditore deve essere eseguita
dopo ogni cambio della lama sega.
Il cuneo fenditore deve essere allineato rispetto alla lama
sega. La distanza tra lama sega e cuneo fenditore deve
essere al massimo di 8 mm.
Il cuneo fenditore è un dispositivo di sicurezza importante
in quanto guida il pezzo in lavorazione ed impedisce la
chiusura della fessura di taglio dietro la lama sega e quin-
di il ritorno del pezzo.
Prestare particolare attenzione allo spessore del cuneo
fenditore (vedi cifre incise sul cuneo). Il cuneo fenditore
non deve essere di uno spessore inferiore a quello del cor-
po base della lama sega e non deve essere superiore alla
larghezza della fessura di taglio.
Messa in funzione
Osservare le avvertenze di sicurezza.
La messa in funzione della macchina deve essere eseguita
solo con i dispositivi di sicurezza e di protezione comple-
tamente montati.
Dopo il collegamento alla rete elettrica la macchina è
pronta al funzionamento.
Durante ogni fase di lavoro la copertura di protezione deve
essere abbassata sul pezzo in lavorazione.
Per tagli coperti staccare il disco di supporto con cofano
di protezione dopo aver allentato il dado ad alette.
Inclinazione della lama sega, Fig. 13
1
Dopo aver allentato il dado ad alette, si può eseguire
la regolazione continua della lama sega da 90° a 45°
(vedi scala).
Prima di ogni messa in funzione controllare la posizio-
ne a 90° e a 45°! Eseguire un taglio di prova!
Se necessario, riaggiustare con le viti di registro 1 e 2.
Regolazione in altezza della lama sega, Fig. 14
1
Dopo aver allentato il dado ad alette, si può eseguire
la regolazione continua dell’altezza di taglio da 0 a 82
mm (vedi scala).
Per assicurare un lavoro sicuro e pulito, è opportuno
scegliere una sporgenza lama sega piccola rispetto al
pezzo in lavorazione.
Tagli longitudinali, Fig. 15
Per tagli paralleli utilizzare la battuta longitudinale. Con
tagli superiori a 120 mm utilizzare la riga di arresto con il
lato alto (1) e con larghezze di taglio inferiori a 120 mm
utilizzare la riga di arresto con il lato basso (2). Guidare il
pezzo in lavorazione con il spingitoio accluso.
Tagli trasversali, senza figura
Per tagli trasversali e per squadrare impiegare la squadra
per taglio trasversale o lo slittone scorrevole. Entrambi i
componenti sono disponibili come accessori speciali. La
scala di regolazione della squadra per tagli trasversali va
da 0 – 90°.
Indicazioni per il lavoro
LAVORI CON LA SEGA CIRCOLARE
Bordatura, Fig. A
Attrezzatura:
Disco per tagli longitudinali
Procedimento:
Il pezzo in lavorazione si inserisce nella macchina sola-
mente con il carrello per la bordatura tirato indietro e con
il blocco inserito. Si deve spingere il pezzo in lavorazione
prima contro la parte anteriore del carrello, poi si fissa il
pezzo avvicinando l’altro arresto alla punta di centraggio.
Il carrello si sblocca tirando la fune di blocco e si puo pro-
cedere alla bordatura.
Tavole curve si appoggiano sul carrello dalla parte conca-
va. Si devono fissare bene tramite le due punte di centrag-
gio che si trovano su ambedue gli arresti.
Le mani si devono appoggiare sul pezzo da lavorare fuo-
ri dal raggio d’azione della sega, le dita si devono tenere
unite.
Taglio di pezzi larghi, Fig. B
(Larghezza del pezzo in lavorazione oltre 20 mm)
Attrezzatura:
Disco per tagli longitudinali
Procedimento:
Regolare l’arresto parallelo sulla larghezza desiderata.
Assicurarsi una sicura presa. Se avanzano strisce piccole
queste si devono spingere fuori dal raggio d’azione della
sega con l’aiuto di una stecca o con la mano destra. Se è
possibile che il pezzo in lavorazione si possa incastrare tra
l’arresto parallelo ed il disco e il cuneo di separazione, si
deve tirare indietro l’arresto in modo che finisca all’altezza
del centro del disco. Si puo anche utilizzare un arresto
ausiliare più corto.
Per dimostrare meglio la procedura del lavoro nelle illu-
Содержание Tisa 3.0
Страница 3: ...Fig G Fig H Fig K Fig A Fig B Fig C Fig D Fig E Fig F Fig L Fig M ...
Страница 5: ...Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 5 Fig 4 Fig 6 Fig 7 Fig 8 ...
Страница 68: ...svenskt 63 ...
Страница 115: ...110 român ...
Страница 116: ...2 4 5 8 10 10 10 10 10 10 10 10 10 87 87 1 87 1 87 1 12 12 12 12 13 14 16 17 19 20 21 23 1 24 12 28 29 31 3 38 12 23 ...
Страница 117: ......