background image

15

2016-08-25 / V1.0

Connectors UIC 558 – Installation and Maintenance Instructions

Installation

NOTICE

To ensure the proper operation, the socket insert and 

the contacts may not be under tension.

 

X

Make sure that the specified bending ra-

dius is observed when laying the cables: 

8 x cable diameter = 145 mm

 

X

Slightly fasten the receptacle (5) with the three M6 

cylinder screws (or alternatively with four M6 cyl-

inder screws) to the vehicle wall (2).

 

X

Check if the two O-rings (3/7) of the replacement 

insert and crimp adapter as well as the rubber seal 

(lamella ring) are properly in place. Align seals 

where applicable.

 

X

Adjust all of the parts and fasten the M6 cylinder 

screws.

Tightening torque: 10.5 Nm for screws of steel 

with strength class 8.8.

2

3/7

6

5

M6

*

*

Fig. 13:  Screw coupling receptacle with crimp adapter and 

replacement insert to vehicle wall 
*  Diameter for all fixing and securing elements, such 

as screw heads: 12.5 mm max. 

Test

 

X

Check that all of the installed parts are in the cor-

rect position and function properly.

 

X

Make sure that there are no undue tensile, pres-

sure, flexing and torsion loads on the connection 

cables.

 

X

Check the functionality of the receptacle lid.

Commissioning

  DANGER

In the case of a contact of the traction 

current line with the vehicle, the cou-

pling receptacle may be highly ener-

gised. Deadly hazard!

 

X

Before commissioning the recep-

tacle, a high voltage test must be 

carried out.

 

X

Before commissioning the receptacle, it must be 

tested in accordance with EN 50215.

5.6  Disassembly of Replacement Insert 

and Crimp Adapter

Special Tools Required

Pull off tool for pulling off the crimp adapter from the 

replacement insert, ordering code: UIC DWZ, also refer 

to chapter 

„8. Special Tools“

.

Disassembly

 

X

Dismount the coupling receptacle from the vehi-

cle wall / mounting surface and take it off from the 

replacement insert.

 

X

Pull the replacement insert (A) with crimp adapter 

(B) and connector cable (C) out of the interior of 

the vehicle through the mounting hole in the vehi-

cle wall so that the replacement insert (A) and the 

crimp adapter (B) are exposed (

Fig. 14

).

A

B

C

Fig. 14:  Replacement insert (A) with crimp adapter (B)  

and connector cable (C)

 

X

Take the pull off tool and prepare as follows:

1) Release the 2 screws (D) of the pull off tool until 

the springs (E) are stress-free (

Fig. 15

).

2) Totally unscrew screw (F) so that the clamp of 

the pull off tool can be opened.

 

X

Then lay the pull off tool around the crimp adapter 

in such a way that the retaining clips (G) touch the 

edge of the replacement insert.

 

X

Screw down screw (F) until the pull off tool firmly 

clasps the crimp adapter.

D

F

G

E

Fig. 15:  Put on pull off tool

Содержание UIC Series

Страница 1: ...Connect Contact Control 1 Connectors Connectors UIC Series Inter car jumpers to UIC 558 VE Manual F120 en...

Страница 2: ...2 5 2 Dimensions Interfaces to the Vehicle 12 5 3 Installing Coupling Receptacles 12 5 4 Coupling Receptacles with Socket Insert and Assembled Connector Cable 13 5 5 Coupling Receptacles with Replacem...

Страница 3: ...al instal lations They are designed and tested in compliance with the generally recognised state of the art However improper use operation handling maintenance of or tampering with electric equipment...

Страница 4: ...r use force The connector should always engage easily X In order to meet the requirements of the protec tion class and to protect the connectors against the entry of dirt or moisture make sure that wh...

Страница 5: ...rs X Always check if the interior of the receptacles is free from dirt moisture snow and ice before inserting a plug into a coupling receptacle or a dummy receptacle X Do not insert a plug into a rece...

Страница 6: ...t to mechanical stress are secured before installing or dismantling these components CAUTION The connectors contain sharp edged parts Risk of injury X Use only appropriate tools afor maintenance work...

Страница 7: ...he hinged lid of receptacles is closed according to its intended use 4 Description 4 1 Details Break away connector X If installed as intended the break away connector guarantees the non destructive s...

Страница 8: ...pecific cable sets Contact inserts for 13 and 18 contacts in compliance with UIC 558 as well as 22 contacts PE for other ap plications and customer specific contact arrangements are available Fig 1 Re...

Страница 9: ...ing code 13 18 54 Lxxxx 115 40 13 pole 18 pole Connector cable with 2 plugs completely assembled cable set in required length available in 13 pole and 18 pole version pin contacts 13 pole plug with le...

Страница 10: ...arkings 18 pole coupling receptacle with replacement insert crimp adapter and connector cable No of contacts Figure description dimensions in mm Ordering code 18 Lxxxx 35 5 41 9 125 60 43 65 52 28 6 6...

Страница 11: ...e UIC KD 18S CR RAL 7035 light grey red colour markings 22 pole UIC KD 22S CB RAL 7035 light grey blue colour markings Dummy receptacle 13 pole UIC BD 130 C0 RAL 7035 light grey 18 pole UIC BD 180 CR...

Страница 12: ...separation of plug and receptacle when two electrically not uncoupled vehicles move away from each other For this purpose the mounting posi tion of the coupling receptacle must be performed in compli...

Страница 13: ...d securing elements such as screw heads 12 5 mm max Two possibilities of installation are available for cou pling receptacles Installation with socket insert and completely assem bled connector cable...

Страница 14: ...rrent line with the vehicle the cou pling receptacle may be highly ener gised Deadly hazard X Before commissioning the recep tacle a high voltage test must be carried out X Before commissioning the re...

Страница 15: ...contact of the traction current line with the vehicle the cou pling receptacle may be highly ener gised Deadly hazard X Before commissioning the recep tacle a high voltage test must be carried out X B...

Страница 16: ...ted insert instead of the assem bled socket insert replacement insert Test X Check that all of the installed parts are in the cor rect position and function properly X Check the functionality of the r...

Страница 17: ...n the thread of the strain relief F X Adjust all of the parts and fasten nut C Tightening torque 3 Nm X Establish strain relief and screw clamping screw G into the strain relief F Tightening torque 3...

Страница 18: ...ow and ice X Remove dirt moisture snow and ice without residues from the interior of receptacles and from the plug X Never couple a contaminated plug to the coupling receptacle WARNING The plugging an...

Страница 19: ...he plug is always inserted into a dummy receptacle the hinged lid of receptacles is closed according to its intended use X Open the hinged lid of the receptacle by an angle of at least 110 but not mor...

Страница 20: ...1 of the receptacle refer to Fig 19 In doing so take care that plug and receptacle are aligned axially a plug set diagonally by more than 8 cannot be plugged by hand anymore that the plug is complete...

Страница 21: ...nction and a prolonged operational life span of the connectors the following checks and mainte nance must be performed regularly Checks Maintenance Interval Visual inspection of plug coupling receptac...

Страница 22: ...the locking mechanism In case of defects X immediately replace dam aged parts Sealing ring O ring on the mounting flange of the receptacle Check for X tears and porosity on the sealing ring O Ring X p...

Страница 23: ...ce dam aged parts Pin insert for plugs Check for X visible damage X dirt X signs of moisture X cracks and ruptured patches X tears and porosity on the sealing ring O Ring In case of defects X remove e...

Страница 24: ...ng 39x2 5 1 3 4 2 1 Fig 27 Spare parts for UIC 558 receptacles with socket insert 5 4 2 6 7 1 Fig 28 Spare parts for UIC 558 receptacles with replacement insert and crimp adapter Spare parts for UIC 5...

Страница 25: ...rs in the UIC 558 series are given in our catalogue F120 en Due to our continuous improvement programme the design of our products can be modified at any time So some features may differ from the desc...

Страница 26: ...cations Terminal bolts and fuse holders DC emergency disconnect switches Special contactors to suit customer requirements Electrics for rolling stock Equipment for driver s cab Equipment for passenger...

Отзывы: