background image

 

Fire damper BSK-RPR 

 

 

Additional operating instructions according to ATEX 2014/34/EU

 

 

Models and dimensions

 

Construction subject to change 

 

No return possible 

Version: 2020-09-01 | Page 8 

Electric spring return actuator ExMax-5.10-BF 
(X14/X15) 

ExMax-5.10-BF (X14/X15) 

 

 

Figure 8: Circuit diagram actuator ExMax-5.10-BF (X14/X15) 

 
Electric  explosion-protected  spring  return  actuators 
with safety temperature limiter (ExPro-TT). 

 

Release temperatures 72 °C. 

 

Operating  position  (damper  "OPEN")  and  tension-
ing of the return spring by applying the supply volt-
age (universal power supply 24 - 240 VAC/DC) 

 

Safety position (damper "CLOSED") through spring 
force when supply voltage is interrupted or the tem-
perature fuses (room temperature or internal duct 
temperature)  respond.  A  response  of  the  thermal 
fuses  will  interrupt  the  sensor  circuit  permanently 
and irrevocably. 

 

End  position  signalling  by  integrated  auxiliary 
switches, switching at an angle of rotation of 5° and 
85°. 
 

 

An on-site functional check is possible by means of 
the control key of of the safety temperature limiter 
 

Attention! 
Safety function is only guaranteed if the actuator has been 
connected to the supply voltage in accordance with regula-
tions. 

 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

Technical data actuator ExMax-5.10-BF  
(X14/X15) 

Power supply 

24…240 V AC/DC,  

±

 10% each,  

self adaptable 

Frequency 

50...60 Hz 

±

 20% 

Power consumption 

  

Holding

max. 20 W 

 

Heating capacity approx. 16 W 

               Current on making  approx. 2.0 A at 24 V for approx. 1 

sec. 

Running time Motor 

30s 

 

Spring return 

10s 

Auxiliary switch 

2 integrated, permanently set, po-
tential-free auxiliary switches with 
changeover contact 

                 Switching voltage  24 V DC / 230 V AC 

 

Switch voltage 

0.5 mA - 3 A 

 

Switching points Angles of rotation: 5° / 85°  

Protection class 

I (earthed) 

Protection type according 
to DIN 60 529 

IP66 

Tested according to EMC

2004/108/EC 

Safety tested 

2006/95/EC 

Ambient temperature 
(operation) 

-40 ... +40°C 

Ambient humidity 

≤ 

95%, non-condensing 

 

Table 3: Technical data actuator ExMax-5.10-BF (X14/X15)

Connection                     ExMax-5.10-BF (X14/X15) 

Open/closed   1-wire spring  Ex-i circuit        SB 7.0 

 

 

 

 

integrated, permanently set auxiliary 
switch, max. 24V/3A, 240V/0.5A switch-
ing at an angle of rotation 5° and 85°. 

The voltage on the auxiliary switch must 
be identical to the supply voltage and 
protected by an identical fuse.

 

 
Ex-i circuit for  
passive, potential-free  
pushbuttons provided by the cus-
tomer and 
thermally activated safety release 
device 
(

ExPro-TT

 

BSK 

 

 

24…240 VAC/DC 

 

Standard connection = spring return in ~ 10 sec. 

Heating 

Button 

! Attention!

 

For a 1-wire control, the 
heating is not active  
when the contact is in-
terrupted 

Содержание BSK-RPR

Страница 1: ...RPR 2020 09 01 CLASSIFICATION AND STANDARDS Classification according to EN 13501 3 depending on the mounting situation EI 90 ve ho i o S Product standard EN 15650 Test standard EN 1366 2 PERFORMANCE D...

Страница 2: ...Contents Construction subject to change No return possible Version 2020 09 01 Page 2 TABLE OF CONTENTS Table of Contents 2 General conditions 3 Description 4 Models and dimensions 5 Type plate 11 Ord...

Страница 3: ...d DESIGNATED USE The devices have been designed for use in ventilation systems in areas subject to explosion hazards according to the ATEX marking Device group II Zones 1 2 and 21 22 These devices are...

Страница 4: ...ilation system by means of ventilation ducts either on one or on both sides When connected on one side security grille made of non flammable building materials EN13501 1 must be provided on the opposi...

Страница 5: ...amper blade 3 Hand lever 4 Locking profile 5 Release device 6 Fusible link 7 Mounting frame AR 8 Actuator unit 9 Earthing connection 10 Actuator ExMax 5 10 BF X14 X15 11 Safety temperature limiter Rub...

Страница 6: ...le Version 2020 09 01 Page 6 BSK RPR S with mounting frame AR Figure 4 Dimensions of the BSK RPR S with mounting frame AR Figure 5 Dimensions of BSK RPR S with installation frame AR with actuator ExMa...

Страница 7: ...5 58 13 40 7 03 14 85 280 278 6 31 16 55 7 79 18 03 7 17 17 41 8 65 18 89 315 313 7 14 18 40 8 62 19 88 8 13 19 39 9 61 20 87 355 353 8 08 20 53 9 56 22 01 9 19 21 64 10 67 23 12 400 398 9 09 22 89 1...

Страница 8: ...ula tions Technical data actuator ExMax 5 10 BF X14 X15 Power supply 24 240 V AC DC 10 each self adaptable Frequency 50 60 Hz 20 Power consumption Holding max 20 W Heating capacity approx 16 W Current...

Страница 9: ...t be necessary e g for large wall and ceiling thicknesses When connecting duct components a fastening type must be selected that causes no damage to the fire damper or its accessories During mounting...

Страница 10: ...by contact or inhaling hazardous substances must be excluded by taking appropriate safety measures Prior to functional check or inspection all system components up and downstream of the device must be...

Страница 11: ...damper BSK RPR Additional operating instructions according to ATEX 2014 34 EU Type plate Construction subject to change No return possible Version 2020 09 01 Page 11 TYPE PLATE Figure 10 BSK RPR type...

Страница 12: ...02 MODEL S Plug in connection F Flanged connection 03 NOMINAL SIZE 100 125 140 160 180 200 224 250 280 315 355 400 450 500 in mm always three digits 04 LENGTH 580 or 455 S model 500 or 375 F model in...

Страница 13: ...ess 120 mm metal post includes R04 I R22 Installation kit type GDL for wall thickness 125 mm metal post includes R04 I R23 Installation kit type GDL for wall thickness 140 mm metal post includes R04 I...

Страница 14: ...amper BSK RPR Additional operating instructions according to ATEX 2014 34 EU Certificate of conformity Construction subject to change No return possible Version 2020 09 01 Page 14 CERTIFICATE OF CONFO...

Страница 15: ...Fire damper BSK RPR Additional operating instructions according to ATEX 2014 34 EU Certificate of conformity Construction subject to change No return possible Version 2020 09 01 Page 15...

Страница 16: ...43 Luxembourg L 2343 Luxembourg A 1060 Wien PL 05 500 Piaseczno Phone 352 403 157 1 Phone 352 403 157 1 Phone 43 1 890 24 62 Phone 48 22 7263570 Fax 352 403 157 66 Fax 352 403 157 66 Fax 43 1 890 24 6...

Страница 17: ...ilippendichtung 5 Abbildung 4 Abmessungen BSK RPR S mit Anbaurahmen AR 6 Abbildung 5 Abmessungen BSK RPR S mit Anbaurahmen AR mit Antrieb ExMax 5 10 BF X14 X15 6 Abbildung 6 Abmessungen BSK RPR F 6 Ab...

Отзывы: