background image

IM015 

www.scarlett.ru

  

 

SC-HS60591 

 

KZ 

  

ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ 

НҰСҚАУЛЫҚ 

 

Құрметті  сатып  алушы!  SCARLETT  сауда 
таңбасының  өнімін  сатып  алғаныңыз  үшін 
және  біздің  компанияға  сенім  артқаныңыз 
үшін  Сізге  алғыс  айтамыз.  Іске  пайдалану 
нұсқаулығында  суреттелген  техникалық 
талаптар орындалған жағдайда, SCARLETT 
компаниясы  өзінің  өнімдерінің  жоғары 
сапасы  мен  сенімді  жұмысына  кепілдік 
береді. 

 

SCARLETT  сауда  таңбасының  бұйымын 
тұрмыстық 

мұқтаждар 

шеңберінде 

пайдаланған 

және 

іске 

пайдалану 

нұсқаулығында 

келтірілген 

пайдалану 

ережелерін  ұстанған  кезде,  бұйымның 
қызмет  мерзімі  бұйым  тұтынушыға  табыс 
етілген  күннен  бастап    2  (екі)  жылды 
құрайды.  Аталған  шарттар  орындалған 
жағдайда, 

бұйымның 

қызмет 

мерзімі 

өндіруші  көрсеткен  мерзімнен  айтарлықтай 
асуы 

мүмкін 

екеніне 

өндіруші 

тұтынушылардың назарын аударады.

 

ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ 

 

Қолдану 

нұсқауын 

ықыласпен 

оқып 

шығыңыз және оны анықтамалық материал 
ретінде сақтаңыз. 

 

Алғашқы  қосудың  алдында  бұйымның 
техникалық 

сипаттамасының 

жапсырмадағы, 

электр 

жүйесінде 

көрсетілген 

параметрлеріне 

сәйкестігін 

тексеріңіз. 

 

Осы  Пайдалану  нұсқауына  сәйкес  тек  қана 
тұрмыстық 

мақсаттарда 

қолданылады. 

Аспап өнеркәсіптік қолдануға арналмаған. 

 

Жайдан тыс қолданылмайды.

 

 

Жабдықты  тазалаудың  алдында  не  ол 
қолданылмаса  әрқашан  лектр  жүйесінен 
сөндіріп тастаңыз.

 

 

Электр  тоғының  ұруына  және  жануға  тап 

болмау  үшін,  құралды  суға  немесе  басқа 

сұйықтықтарға  батырмаңыз.  Егер  бұл 

жағдай болса, бұйымды ҰСТАМАҢЫЗ,  оны 

электр  жүйесінен  дереу  сөндіріп  тастаңыз 

және сервис орталығына тексертіңіз. 

 

Дене,  жүйке  не  болмаса  ақыл-ой  кемістігі 
бар,  немесе  осы  құрылғыны  қауіпсіз 
пайдалану  үшін  тәжірибесі  мен  білімі 
жеткіліксіз  адамдардың  (соның  ішінде 
балалардың) қауіпсіздігі үшін жауап беретін 
адам  қадағаламаса  немесе  құрылғыны 
пайдалану  бойынша  нұсқау  бермесе, 
олардың 

бұл 

құрылғыны 

қолдануына 

болмайды. 

 

Құрылғыны  ванна  бөлмесінде  пайдаланған 
кезде  пайдаланудан  кейін  оны  желіден 
ажырату қажет, себебі судың жақын болуы, 
тіпті аспап ажыратулы тұрған кезде де қауіп 
тудырады. 

 

Қосымша  қорғаныш  үшін  ванна  бөлмесінің 
қорек  тізбегіне  30  мА  аспайтын  іске 

қосылудың  номиналды  тогы  бар  қорғаныш 
ажырату құрылғысын (ҚАҚ) орнатқан дұрыс, 
орнатқанда  кеңес  алу  үшін  маманға 
жүгінген жөн. 

 

Қуат  сымы  бүлінген  жағдайда,  қатерден 
аулақ  болу  үшін  оны  ауыстыруды  өндіруші 
немесе  ол  уәкілеттік  берген  сервис 
орталығы  немесе  соған  ұқсас  білікті 
қызметкерлер іске асыруға тиіс.  

 

Аспаппен 

ойнауға 

балаларға 

рұқсат 

бермеңіз. 

 

Қосылған құралды қараусыз қалдырмаңыз. 

 

Бересі 

жинаққа 

енгізілмеген 

керек-

жарақтармен қолданбаңыз. 

 

Қоректену  бауы  зақымдалған  аспапы 
қолданбаңыз. 

 

Құрылғыны 

өз 

бетіңізше 

жөндеуге 

талпынбаңыз.  Олқылықтар  пайда  болса 
жақын 

арадағы 

сервис 

орталығына 

апарыңыз. 

 

Күйіктердің  алу  құтылуына  жылытқыш 
элементтерге тимеңіздер. 

 

Егер  бұйым  біршама  уақыт  0ºC-тан  төмен 
температурада  тұрса,  іске  қосар  алдында 
оны 

кем 

дегенде 

сағат 

бөлме 

температурасында ұстау керек. 

 

Өндіруші  бұйымның  қауіпсіздігіне,  жұмыс 
өнімділігі 

мен 

жұмыс 

мүмкіндіктеріне 

түбегейлі 

әсер 

етпейтін 

болмашы 

өзгерістерді  оның  құрылмасына  қосымша 
ескертпестен 

енгізу 

құқығын 

өзінде 

қалдырады. 

ЕСКЕРТУ:

 

 

Абай болыңыз, жұмыс істеп тұрғанда аспап 
қатты қызып кетеді! 

 

Аспапты  тек  таза  құрғақ  шашқа  немесе 
сүлгімен  сорғытылған  шашқа  ғана  қолдану 
керек. 

ЕСКЕРТУ! 

Аспапты 

жуынатын 

бөлмелерге, бассейндерге және ішінде суы 
бар  басқа  ыдыстарға  жақын  жерде 
пайдалануға болмайды. 

 

Өндірілген 

күні 

өнімде 

және/немесе 

қорапта,  сондай-ақ  қосымша  құжаттарда 
көрсетілген. 

ҚОЛДАНУ ЖӨНІНДЕ КЕҢЕС 

 

Шашты  жатқызуға  кіріспес  бұрын  шашты 
жуу  қажет.  Барынша  жақсы  нәтижеге  жету 
үшін, 

шаш 

баптағыш 

кондиционерді 

қолданғаннан  кейін  шашыңызды  әбден 
шайыңыз. 

Шашыңызды 

сүлгімен 

құрғатыңыз. 

 

Аспапты  пайдалануңға  кірісерден  бұрын 
шашқа  шаш  тарауды  жеңілдетуге  арналған 
құралды жағуға кеңес береміз. 

 

Бір тұлымды тым ұзақ уақыт сәндемеңіз.  

 

Шашты  сәндеп  жатқызған  кезде,  шаштың 
барлық тұлымдарын біркелкі өңдеңіз.  

 

Шаштың  бұйрасын  сақтау  үшін  шаштың  әр 
тұлымына  шашты  жатқызатын  бекіткіш 
заттың шамалы мөлшерін жағыңыз. 

Содержание SC-HS60591

Страница 1: ......

Страница 2: ...astikots 6 T pind 7 Tugi 1 Korpuss 2 Uzsild anas gaismas indikators 3 Sl dzis izsl gt 4 Elektrovada aizsardz ba pret sav anos 5 Plastmasas uzgalis 6 Darba virsma 7 Paliktnis LT APRA YMAS H LE R S 1 Ko...

Страница 3: ...s and hot surfaces If the product has been exposed to temperatures below 0 C for some time it should be kept at room temperature for at least 2 hours before turning it on The manufacturer reserves the...

Страница 4: ...pass to special receiving point For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authority Valid utilization will help to save valuable resources and avoi...

Страница 5: ...IM015 www scarlett ru SC HS60591 5 15 20 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 i 30...

Страница 6: ...IM015 www scarlett ru SC HS60591 6 0 C 2 i 3 i 15 20...

Страница 7: ...IM015 www scarlett ru SC HS60591 7 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 30 0 C 2...

Страница 8: ...s on otstarbekohane paigaldada vannitoa automaatse v ljal litamisseadet AV nominaalse rakenduse t htajaga mis ei leta 30 Paigaldamisel tuleb p rduda spetsialisti poole konsulteerimiseks Toitejuhtme vi...

Страница 9: ...e eba ige k itlemise tulemusel LV LIETO ANAS INSTRUKCIJA DRO BAS NOTEIKUMI Atid iai perskaitykite Vartotojo instrukcij ir i saugokite j tolimesniam naudojimui Prie pirm j naudojim patikrinkite ar ant...

Страница 10: ...Glab jiet ier ci v s saus viet is simbols uz izstr d juma iepakojuma un vai pavaddokumentiem noz m ka nolietotus elektro vai elektroniskos izstr d jumus un baterijas nedr kst izmest kop ar parastajiem...

Страница 11: ...ukuosen i junkite prietais i elektros tinklo D MESIO NELEID IAMA nepertraukiamai naudotis prietaisu ilgiau kaip 15 20 minu i VALYMAS IR PRIE I RA Prie valydami prietais i junkite j i elektros tinklo...

Страница 12: ...tlakoztassa a k sz l ket a h l zathoz Kapcsolja be a h szab lyz t k zben kigy l a meleged si jelz l mpa CSAVAR S V kony hajf rt k k pz d se rdek ben v lassza a hajat v kony tincsekre s csavarja ket a...

Страница 13: ...ondulare ATEN IE Se interzice utilizarea n apropierea camerelor de baie bazinelor sau altor containere cu ap Data fabric rii este indicat pe produs i sau pe ambalaj precum i pe documentele nso itoare...

Страница 14: ...IM015 www scarlett ru SC HS60591 14 mediului nconjur tor care ar putea ap rea n rezultatul recicl rii incorecte a de eurilor...

Отзывы: