background image

IM019 

www.scarlett.ru                                                                                                                                        SC-ET10D12 

 

Якщо виріб деякий час знаходився при температурі нижче 0ºC, перед увімкненням його слід витримати у кімнаті не менше 
2 годин. 

 

Виробник  залишає  за  собою  право  без  додаткового  повідомлення  вносити  незначні  зміни  до  конструкції  виробу,  що 
кардинально не впливають на його безпеку, працездатність та функціональність. 

 

Дата виробництва вказана на виробі та/або на упаковці, а також у супровідній документації. 

 

Обладнання  відповідає  вимогам  Технічного  регламенту  обмеження  використання  деяких  небезпечних  речовин  в 
електричному та електронному обладнанні. 

ПІДГОТОВКА 

 

Розпакуйте прилад. 

 

Встановіть  наповнений  водою  чайник-термос  на  рівну  горизонтальну  поверхню,  не  менш  ніж  за  30 см  від  краю  робочої 

поверхні, задля запобігання падінню на підлогу. 

 

Налийте  воду  до  максимального  рівня,  закип’ятіть  та  злийте  її.  Повторіть  цю  процедуру.  Чайник-термос  готовий  до 

використання. 

ЕКСПЛУАТАЦІЯ 

 

УВАГА: Під час роботи прилад нагрівається. Будьте обережні! Не торкайтеся руками корпуса приладу під час його роботи. 

З метою запобігання опікам гарячою парою не нахиляйтеся над пристроєм під час відчинення кришки. 

ЗАЛИВАННЯ ВОДИ 

 

Наповніть  чайник-термос  через  горловину,  відкривши  кришку.  Щоб  уникнути  перегріву  приладу  не  рекомендується 
наливати менше ніж 0.5 л води. Не наливайте більше ніж 2.5 л 

 

ВМИКАННЯ 

 

Покладіть наповнений водою чайник-термос на рівну поверхню. 

 

Підключіть  шнур  живлення  до  електромережі.  Чайник-термос  увімкнеться  автоматично,  при  цьому  почне  світитися 
світловий індикатор кип’ятіння. 

ПІДТРИМАННЯ ТЕМПЕРАТУРИ 

 

При  закипанні  води  чайник-термос переключиться  в режим  підтримання  температури  автоматично, світловий  індикатор 
кип’ятіння згасне та засвітиться світловий індикатор підтримання температури. 

 

УВАГА: Ваш чайник-термос оснащений системою захисту від перегрівання. Якщо в приладі немає або недостатньо води, 
він автоматично вимкнеться. 

СПОСІБ РОЗЛИВУ ВОДИ 

Механічний 

 

Можна використовувати навіть тоді, коли прилад вимкнений з електромережі. 

 

Підкладіть чашку під носик для подачі води. 

 

Декілька разів натисніть на кнопку механічного розливу води. 

 

УВАГА: Для забезпечення безпеки прилад оснащений функцією блокування подачі води. 

 

Щоб зняти блокування, переведіть регулятор блокування в положення «pour». Щоб встановити блокування - в положення 
«stop». 

ДОЛИВ ВОДИ 

 

Щоб уникнути випаровування регулярно доливайте воду, щоб її рівень у приладі був не нижче відмітки “MIN” 

ВИМКНЕННЯ 

 

Для припинення роботи чайника-термоса від’єднайте пристрій від мережі. 

ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД 

 

Злийте всю воду через горловину, відкривши кришку. 

 

Перед очищенням завжди відключайте прилад з мережі та давайте йому повністю охолонути. 

 

Ні в якому разі не мийте чайник-термос проточною водою. Протріть корпус вологою тканиною, а потім витріть насухо. Не 
вживайте абразивних чистячих засобів, металевих мочалок та щіток, а також органічних розчинників. 

 

Регулярно  очищайте  прилад  від  накипу  спеціальними  засобами,  що  можна  придбати  у  торговельній  сітці.  Вживаючи 
чистячі засоби, дотримуйтеся инструкції на їх упаковці. 

ЗБЕРЕЖЕННЯ 

 

Перед збереженням переконайтеся, що прилад відключений з електромережі та повністю охолонув. 

 

Виконайте усі вимоги розділу ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД. 

 

Зберігайте прилад у сухому прохолодному місці. 

Цей  символ  на  виробі,  упаковці  та/або  в  супровідній  документації  означає,  що  електричні  та  електронні  вироби,  а 

також  батарейки,  що  були  використані,  не  повинні  викидатися  разом  із  звичайними  побутовими  відходами.  Їх  потрібно 
здавати до спеціалізованих пунктів прийому.  
Для отримання додаткової інформації щодо існуючих систем збору відходів зверніться до місцевих органів влади. 
Належна  утилізація  допоможе  зберегти  цінні  ресурси  та  запобігти  можливому  негативному  впливу  на  здоров’я  людей  і 
стан навколишнього середовища, який може виникнути в результаті неправильного поводження з відходами. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Содержание SC-ET10D12

Страница 1: ...NSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ GB THERMO POT 3 RUS ЧАЙНИК ТЕРМОС 4 UA ЧАЙНИК ТЕРМОС 5 KZ ТЕРМОС ШӘЙНЕК 7 www scarlett ru SC ET10D12 ...

Страница 2: ...лка и шнур питания 11 Помпа механического разлива воды 12 Блокировка механического разлива воды UA ОПИС KZ СИПАТТАМА 1 Корпус 2 Носик 3 Кришка 4 Ручка відкриття кришки 5 Ручка 6 Шкала рівню води 7 Отвір для виходу пари 8 Світловий індикатор кип ятіння 9 Світловий індикатор підтримання температури 10 Вилка та кабель живлення 11 Кнопка механічного розливу води 12 Блокування механічного розливу води ...

Страница 3: ... turning it on The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice unless such changes influence significantly the product safety performance and functions Production date mentioned on the unit and or on the packing materials and documentations BEFORE USING FOR THE FIRST TIME Remove all packing materials and stickers from the kettle Set the u...

Страница 4: ... детей с пониженными физическими сенсорными или умственными способностями или при отсутствии у них жизненного опыта или знаний если они не находятся под присмотром или не проинструктированы об использовании прибора лицом ответственным за их безопасность Дети должны находиться под присмотром для недопущения игр с прибором ВНИМАНИЕ Не открывайте крышку пока вода кипит Перед включением убедитесь что ...

Страница 5: ...их потреб та дотримання правил користування наведених в посібнику з експлуатації складає 2 два роки з дня передачі виробу користувачеві Виробник звертає увагу користувачів що у разі дотримання цих умов термін служби виробу може значно перевищити вказаний виробником строк МІРИ БЕЗПЕКИ Уважно прочитайте дану інструкцію перед експлуатацією приладу щоб запобігти поломок при використанні Перед першим в...

Страница 6: ...вання Якщо в приладі немає або недостатньо води він автоматично вимкнеться СПОСІБ РОЗЛИВУ ВОДИ Механічний Можна використовувати навіть тоді коли прилад вимкнений з електромережі Підкладіть чашку під носик для подачі води Декілька разів натисніть на кнопку механічного розливу води УВАГА Для забезпечення безпеки прилад оснащений функцією блокування подачі води Щоб зняти блокування переведіть регулят...

Страница 7: ...ң соның ішінде балалардың қауіпсіздігі үшін жауап беретін адам қадағаламаса немесе аспапты пайдалану бойынша нұсқау бермесе олардың бұл аспапты қолдануына болмайды Балалар аспаппен ойнамауы үшін оларды үнемі қадағалап отыру керек НАЗАР Су қайнап жатқан кезде қақпақты ашпаңыз Қосудың алдында қақпақтың тығыз жабылғанына көз жеткізіңіз өйтпейінше қайнаған кезде автоматты сөндіру жүйесі істемейді де с...

Страница 8: ...кін арнайы құралдармен қаспақтан ұдайы тазалап тұрыңыз Тазартушы құралдарды қолдану барысында олардың орамасындағы нұсқауларға сүйеніңіздер САҚТАУ Сақтаудың алдында құрал электр жүйесінен сөндірілгеніне және толық суынғанына көз жеткізіңіз ТАЗАЛАУ және КҮТУ бөлімінің талаптарын орындаңыз Құралды құрғақ салқын орында сақтаңыз Өнімдегі қораптағы және немесе қосымша құжаттағы осындай белгі қолданылға...

Отзывы: