manualshive.com logo in svg

Scarlett SC-EK21S04, Инструкция по эксплуатации, Страница: 1 / 17

Поделиться
Скачать
Scarlett SC-EK21S04 Скачать руководство пользователя страница 1

 

SC-EK21S04

 

 
 

INSTRUCTION MANUAL 

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 

 

GB 

ELECTRIC KETTLE

 .........................................................................................4 

 

RUS 

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК

 ......................................................................5 

 

CZ 

ELEKTRICKÁ VARNÁ KONVICE

 ..............................................................6 

 

BG 

ЕЛЕКТРИЧЕСКА КАНА

 ................................................................................7 

 

UA 

ЕЛЕКТРИЧНИЙ ЧАЙНИК

 ............................................................................8 

 

SCG 

ЕЛЕКТРИЧНА АПАРАТ ЗА КУВАЊЕ ВОДЕ

 .....................................9 

 

EST 

ELEKTRITEEKANN

 .........................................................................................10

 

LV 

ELEKTRISKĀ TĒJKANNA

 ...........................................................................11 

 

LT 

ELEKTRINIS VIRDULYS

 ...............................................................................12 

 

H 

ELEKTROMOS KANNA

 .................................................................................13 

 

KZ 

ЭЛЕКТРЛІК ШӘЙНЕК

 ....................................................................................14 

 

SL 

CESTOVNA KANVICA

 ...................................................................................16 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

www.scarlett.ru 

 
 
 

 

Содержание SC-EK21S04

Страница 1: ...ON MANUAL GB ELECTRIC KETTLE 4 RUS 5 CZ ELEKTRICK VARN KONVICE 6 BG 7 UA 8 SCG 9 EST ELEKTRITEEKANN 10 LV ELEKTRISK T JKANNA 11 LT ELEKTRINIS VIRDULYS 12 H ELEKTROMOS KANNA 13 KZ 14 SL CESTOVNA KANVIC...

Страница 2: ...EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 Alus juhtmekambriga 2 Korpus 3 Tila 4 rav etav filter 5 Kaas 6 Kaane avamisnupp 7 L liti 8 K epide 9 Veetaseme skaala 1 Pamatne ar nodal jumu baro anas vada glab anai 2 Ko...

Страница 3: ...8 9 1 Vyhrievacia platni ka s priehradkou na uschov vanie pr vodn ho k bla 2 Teleso spotrebi a 3 V levka 4 Odn mate n filter 5 Vie ko 6 Tla idlo na otv ranie vie ka 7 Vyp na 8 Rukov 9 Ukazovate mno s...

Страница 4: ...e hot water may overflow The kettle is for heating water only not for any other purposes and liquids Do not attempt to repair adjust or replace parts in the appliance Repair the malfunctioning applian...

Страница 5: ...GE Switch off and unplug the appliance let it entirely cool Complete all requirements of Chapter CLEANING AND CARE The cord can be wrapped around the base area for storage Keep the appliance in a dry...

Страница 6: ...hopnostmi nebo smysly nebo osobami kter nemaj zku enosti nebo znalosti pokud se nenach zej pod dohledem nebo nejsou instruov ni o pou iti spot ebi e osobou zodpov dnou za jej ch bezpe nost D ti mus by...

Страница 7: ...NUT Za ala li se voda v konvici va it a konvice se automaticky vypnula a chcete li zase nah t vodu po kejte 15 20 vte in ne konvici znovu zapn te I T N A DR BA Otev ete v ko a hrdlem vylijte v echnu v...

Страница 8: ...IM012 www scarlett ru SC EK21S04 8 0 5 MIN 1 7 MAX 10 15 20 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 i i i...

Страница 9: ...IM012 www scarlett ru SC EK21S04 9 i i i 0 C 2 i 0 5 MIN 1 7 MAX i 10 15 20 SCG...

Страница 10: ...IM012 www scarlett ru SC EK21S04 10 0 C 2 oje 0 5 MIN 1 7 MAX 10 15 20...

Страница 11: ...ud ksnes vee keetmiseks Ei tohi kasutada seadet muul otstarbel see v ib p hjustada seadme riknemist rge p dke antud seadet iseseisvalt remontida Vea k rvaldamiseks p rduge l hima teeninduskeskuse pool...

Страница 12: ...s Ier ce paredz ta tikai dens uzsild anai Aizliegts izmantot citiem m r iem tas var rad t ier ces boj jumus Necentieties patst v gi labot ier ci vai nomain t jebk das deta as Ier ces boj juma gad jum...

Страница 13: ...grindo jam veikiant i prad i i junkite j Prie jungdami virdul sitikinkite kad dangtis yra u darytas kitaip vandeniui u virus nesuveiks automatinio i sijungimo sistema ir vanduo gali i sipilti Prietais...

Страница 14: ...e gyereknek haszn lni a teaf z t A k sz l ket csak a k szletben tal lhat ramell t st biztos t elemmel haszn lja Az elemet tilos m s c lb l haszn lni A teaf z t m k d s k zben levenni az elemr l tilos...

Страница 15: ...szerves old szert Rendszeresen tiszt tsa a k sz l ket a v zk vesed st l zletben rus tott v zk ellenes szerekkel Haszn lja a tiszt t szert a csomagol son el rt utas t soknak megfelel en A SZ R TISZTIT...

Страница 16: ...ak nie s kontrolovan alebo neboli in truovan o pou van spotrebi a osobou ktor je zodpovedn za ich bezpe nos Dbajte na deti aby sa nesmeli hra so spotrebi om Nenech vajte zapnut spotrebi bez dozoru Nep...

Страница 17: ...ody automaticky sa vypne Ak sa to nestalo po kajte minim lne 10 min t aby kanvica vychladla a potom m ete dolia do nej vodu OP TOVN ZAPNUTIE Ak voda v kanvici prejde varom a kanvice sa automaticky vyp...

Отзывы:

Нет отзывов