manualshive.com logo in svg

Scarlett SC-138S, Инструкция по эксплуатации


Поделиться
Скачать
background image

www.scarlett-europe.com

                                                                                                   SC-138S

16

·

.

·

.

·

, 

.

·

.

·

, 

.

·

, 

, 

.

·

, 

.

·

, 

.

·

.

·

, 

.

SCG

   

·

, 

. 

,

.

·

, 

, 

.

·

. 

.

·

.

·

.

·

.

·

.

·

, 

.

·

, 

, 

. 

, 

, 

, 

.

·

.

·

, 

.

·

. 

.

:

, 

.

:

.

·

, 

. 

.

·

.

·

, 

; 

.

·

:

, 

, 

, 

, 

Содержание SC-138S

Страница 1: ...BG 9 PL ELAZKO ELEKTRYCZNE 11 RO FIER DE C LCAT ELECTRIC 12 UA 14 SCG 16 EST ELEKTRITRIIKRAUD 18 LV ELEKTRISKAIS GLUDEKLIS 19 LT ELEKTRINIS LYGINTUVAS 21 H ELEKTROMOS VASAL 22 KZ 24 D ELEKTRISCHES B...

Страница 2: ...lu p ed p ekroucen m 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 PL OPIS RO DESCRIERE 1 Rozpryskiwacz 2 Otw r do nape nienia wod 3 Regulator stopnia odparowywania 4 Przycisk rozpryskiwania 5 Uchwyt 6 P przezroczysty zbiorni...

Страница 3: ...siau skaidrus vandens rezervuaras 7 Padas i nerudijan io plieno 8 Termoreguliatorius 9 viesos ildimo indikatorius 10 arniras laido apsaugojimui nuo apsisukim 1 Permetf j 2 V zfelt lt r s 3 G zfokozat...

Страница 4: ...ON To avoid a circuit overload do not operate another high wattage appliance on the same circuit ATTENTION the Travel iron is not intended for frequent use BEFORE THE FIRST USE Some parts of the steam...

Страница 5: ...the temperature control dial best suited for the fabric to be ironed CAUTION If the steam iron has been used for a long time is hot and there is no water Do not refill it with water until the steam i...

Страница 6: ...www scarlett europe com SC 138S 6 2...

Страница 7: ...v n s ov ho kabelu jej uchopte za z str ku a netahejte za kabel D vejte pozor a chra te s ov kabel p ed ostr mi hranami a horkem V dy vyt hn te z str ku ze z suvky v p pad e elektrick p stroj nepou v...

Страница 8: ...rysky na z sobn ku UPOZORN N ehli ka je ur en pro pou it s vodovodn vodou Je lep v ak nal vat ist nou vodu zejm na v p pad je li voda p li tvrd Po ukon en ehlen v dy vyl vejte v echnu vodu ze z sobn k...

Страница 9: ...e regul tor napa ov n do maxim ln polohy P ra a voda vych zej c z otvor odstran p nu Aby ehlic plocha vyschla vy ehlete kousek n jak ho hadru SKLADOV N Odpojte ehli ku od elektrick s t vylijte ze z so...

Страница 10: ...www scarlett europe com SC 138S 10 2...

Страница 11: ...dzieciom u ytkowa elazko oraz zachowuj szczeg ln uwag prasuj c w bezpo rednim s siedztwie dzieci Nigdy nie pozostawiaj w czonego urz dzenia bez opieki a w szeg lno ci na desce do prasowania Podczas pr...

Страница 12: ...lator w pozycj zgodnie z rodzajem tkaniny kt r zamierzasz prasowa UWAGA Je li podczas pracy chcesz odparzy prasowan tkanin a zbiornik nie zawiera wody zaczekaj p ki urz dzenie si sch odzi i dopiero wt...

Страница 13: ...lui de c lcat au fost unse de c tre produc tor cu lubrifian i de aceea fierul de c lcat poate s fumege la prima folosire n c teva momente fumul va disp rea Scoate i husa protectoare de pe suprafa a de...

Страница 14: ...z i a tepta i p n se r ce te i de abia dup aceea turna i ap CUR AREA I NTRE INEREA nainte de a cur a fierul de c lcat asigura i v c acesta este scos din priz i c s a r cit Nu folosi i pentru cur area...

Страница 15: ...www scarlett europe com SC 138S 15 2...

Страница 16: ...www scarlett europe com SC 138S 16 SCG...

Страница 17: ...www scarlett europe com SC 138S 17 2...

Страница 18: ...relvalveta Asetage triikraud ainult toetustallale rge paigutage triikrauda metallile v i ebatasasele pinnale T HELEPANU Vooluv rgu lekoormamise v ltimiseks rge kasutage samas vooluringis teisi k rge...

Страница 19: ...d vooluv rku Oodake kuni seade saavutab vajaliku temperatuuri ning m rgutuli kustub Eemaldage triikraud vooluv rgust Hoidke triikrauda horisontaalselt kraanikausi kohal ning keerake aururegulaator MAX...

Страница 20: ...t ru pirms darba turpin anas ieteicams pagaid t uzsild anas gaismas indikatora iedeg anos DENS REZERVU RA UZPILD ANA Pirms dens uzpild anas atsl dziet gludekli no elektrot kla Novietojiet gludekli hor...

Страница 21: ...d i vanden arba kitus skis ius Atjungiant prietais nuo elektros tinklo laikikites ranka u akut s netempkite u elektros laid Steb kite kad maitinimosi laidas neliest a tri kamp ir kar pavir Visada atju...

Страница 22: ...net jaigu rezervuaras u pildytas vandeniu Ta iau ilgai dirbant iame re ime nerekomenduojama pilti per daug vandens rezervuar Nustaykite utinimo reguliatori i minimali pad Nustatykite termo reguliator...

Страница 23: ...al n mely alkatr sze zs rral van bekenve ez rt es haszn latkor gyenge f st l s lehets ges Kis id m lva a f st l s megsz nik Vegye le a vasal fel letr l a v d burkot s t r lje meg a fel letet puha t rl...

Страница 24: ...meg am g leh l s csak ut na t ltse meg v zzel TISZT T S S KARBANTART S Tiszt t s el tt gy dj n meg hogy a k sz l k ramtalan tva van s teljesen kih lt Ne haszn ljon s rol szert V ZTART LY TISZT T SA T...

Страница 25: ...www scarlett europe com SC 138S 25 2...

Страница 26: ...dose Das Ger t darf nicht betrieben werden wenn Netzkabel bzw Netzstecker besch digt sind wenn das Ger t der Einwirkung von Wasser ausgesetzt wurde heruntergefallen ist oder andere Funktionsst rungen...

Страница 27: ...t stellen Sie es senkrecht auf die Sohle und schalten f r 2 Minuten bei der h chsten Heizungsstufe ein danach ziehen Sie den Stecker WASSERSPRAY Wasserspray kann bei jeder Heizungsstufe benutzt werden...

Страница 28: ...o er prije nego to usuti ili izliti vodu Ne upotrjebljavajte ure aj s o te enim kablom ili utika em a tako er ako je bio nakva en pao ili bio o te en na neki drugi na in Kako biste izbjegli o te enje...

Страница 29: ...vr ini gla ala SUHO GLA ANJE Suho gla anje se mo e koristiti i ako u posudi ima vode Ali u slu aju trajnog rada u ovom re imu nije preporu ljivo sipati u posudu suvi e mnogo vode Okrenite regulator ob...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для SC-138S

Conair Infinity S6 Instruction & Styling Manual preview
Infinity S6
Бренд: Conair Страницы: 2
T-Fal 1647 Use And Care Instructions Manual preview
1647
Бренд: T-Fal Страницы: 30
Swann SI30100N Quick Start Manual preview
SI30100N
Бренд: Swann Страницы: 8
Easy@Home 92154 User Manual preview
92154
Бренд: Easy@Home Страницы: 50
ARESA AR-3304 Instruction Manual preview
AR-3304
Бренд: ARESA Страницы: 12
Lakeland EASYSTEAM IRON 25478 Instruction Booklet preview
EASYSTEAM IRON 25478
Бренд: Lakeland Страницы: 32
ANGHINETTI & CAMPTEL TV/S Instruction Manual preview
TV/S
Бренд: ANGHINETTI & CAMPTEL Страницы: 48
T-Fal ACCESS GLIDE FV1571 Manual preview
ACCESS GLIDE FV1571
Бренд: T-Fal Страницы: 51
Jocel JFV019158 Instruction Manual preview
JFV019158
Бренд: Jocel Страницы: 30
Panasonic EH-HV40 Operating Instructions Manual preview
EH-HV40
Бренд: Panasonic Страницы: 60
Earlex SS77USSG Operating Instructions preview
SS77USSG
Бренд: Earlex Страницы: 4
Primus I-25 Installation And User Instructions Manual preview
I-25
Бренд: Primus Страницы: 50
Vitek VT-8419 Manual Instruction preview
VT-8419
Бренд: Vitek Страницы: 44
Vitek VT-8411 BK Manual Instruction preview
VT-8411 BK
Бренд: Vitek Страницы: 44
Vitek VT-8417 Instruction Manual preview
VT-8417
Бренд: Vitek Страницы: 48
TEFAL Optimo GV4630E0 User Manual preview
Optimo GV4630E0
Бренд: TEFAL Страницы: 150
Melchioni VAPORMASTER User Manual preview
VAPORMASTER
Бренд: Melchioni Страницы: 21
Arzum CLARO Instruction Manual preview
CLARO
Бренд: Arzum Страницы: 8

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды