background image

INSTRUCTION MANUAL

GB 

OIL 

HEATER

........................................................................................................ 3

RUS 

............................................................................... 3

CZ 

OLEJOVÝ 

RADIÁTOR

....................................................................................... 4

BG 

....................................................................................... 4

PL 

GRZEJNIK 

OLEJOWY

...................................................................................... 5

RO 

RADIATOR 

CU 

ULEI

.......................................................................................... 5

UA 

.................................................................................. 6

SCG 

.......................................................................................... 7

EST ÕLIRADIAATOR

.................................................................................................. 7

LV 

E

AS 

RADIATORS

.......................................................................................... 8

LT 

ALIJIENIAI 

RADIATORIAI

................................................................................ 8

OLAJOS 

F

TEST

......................................................................................... 9

KZ 

.................................................................................... 9

D ÖLKÜHLER

.......................................................................................................... 10

CR 

ULJANA 

GRIJALICA

......................................................................................... 11

  SC-055

www.scarlett.ru

Содержание SC-055

Страница 1: ...RUS 3 CZ OLEJOV RADI TOR 4 BG 4 PL GRZEJNIK OLEJOWY 5 RO RADIATOR CU ULEI 5 UA 6 SCG 7 EST LIRADIAATOR 7 LV E AS RADIATORS 8 LT ALIJIENIAI RADIATORIAI 8 H OLAJOS F TEST 9 KZ 9 D LK HLER 10 CR ULJANA G...

Страница 2: ...regulaator 5 Sektsioon elektrijuhtme hoidmiseks 6 Rattad 7 Sisseehitatud ventilaator LV APRAKSTS LT APRA YMAS H LE R S 1 Sildo s radiatora sekcijas 2 Ieb tais rokturis 3 Temperat ras regulators 4 Jaud...

Страница 3: ...he unit upside down Install multidirectional rolling wheels to each end between the first and the second groups of the heating flanges Let the shape screw surround the dome of the heating flanges Then...

Страница 4: ...nezakr vejte p stroj MONT Oto te olejov radi tor ovl dac m panelem dol Nastavte no ky s kole ky mez dv ma mezn mi l nky radi toru z obou jeho okraj Vlo te svory ve tvaru ka dou do dvou otvor tak aby o...

Страница 5: ...wy czono minimalna moc II rednia moc II w jednym czasie maksymalna moc TERMOREGULATOR Przestaw termoregulator w pozycj maksymaln Kiedy powietrze w pomieszczeniu nagrzeje si w dostatecznym stopniu pow...

Страница 6: ...a radiatorului poate fi schimbata prin regulatorul de putere inchis putere minima II putere medie si II in acelasi timp putere maxima TERMO REGULATOR Asezati termo regulatorul in pozitie maxima Cand...

Страница 7: ...ltimiseks rge puudutage seadme kuumi pindu selle t tamise ajal kasutage k epidet rge paigutage liradiaatorit kergesti s ttivate v i kuumuse m jul deformeeruvate esemete v i ainete l hedusse T HELEPANU...

Страница 8: ...u pret ji pulkste a r ja virzienam l dz tam kam r nodzis s gaismas indikators Ier ce autom tiski uztur s uzdoto temperat ru istab Lai izman tu temperat ru pagrieziet temperat ras regulatoru pret ji pu...

Страница 9: ...aszn lja a k sz l ket Ne hagyja fel gyelet n lk l a bekapcsolt k sz l ket Az olajos f test csak f gg leges helyzetben haszn lhat g si s r l sek elker l se rdek ben ne rjen a m k d k sz l khez illetve...

Страница 10: ...as laufende Ger t mit nichts ber ZUSAMMENBAU Kehren Sie den lk hler mit dem Bedienfeld nach unten Befestigen Sie die F chen mit R dern beiderseits zwischen den zwei Randkammern des lk hlers Stecken Si...

Страница 11: ...pravlja ka plo a na la dolje Postavite noge s kota ima izme u dvije krajnje sekcije grijalice po obje strane Udjenite spone u obliku slova svaku u dva otvora kako bi one obuhvatile oklop grijalice Fik...

Отзывы: