Scarlett Comfort SC-AH986M20 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 12

INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ

HUMIDIFIER

......................................................................................................... 3

RUS

УВЛАЖНИТЕЛЬ ВОЗДУХА

........................................................................... 4

ЗВОЛОЖУВАЧ ПОВІТРЯ

............................................................................... 6

АУА ЫЛҒАЛДАҒЫШЫ

.................................................................................... 9

NAWILŻACZ POWIETRZA

.............................................................................. 11

SC-AH986M20

www.scarlett.ru

Содержание Comfort SC-AH986M20

Страница 1: ...КОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ GB HUMIDIFIER 3 RUS УВЛАЖНИТЕЛЬ ВОЗДУХА 4 UA ЗВОЛОЖУВАЧ ПОВІТРЯ 6 KZ АУА ЫЛҒАЛДАҒЫШЫ 9 PL NAWILŻACZ POWIETRZA 11 SC AH986M20 www scarlett ru ...

Страница 2: ...ру 4 Отвір для заливу води 5 База 6 Світловий індикатор роботи 7 Регулятор швидкості пари 8 Поплавок 9 Мембрана 10 Вилка та шнур живлення 11 Аромакапсула KZ СИПАТТАМА 1 Су құятын сауыт 2 Бу бүріккіш 3 Сауыттың қақпағы 4 Су құюға арналған саңылау 5 Тұғыр 6 Жарықтанатын жұмыс индикаторы 7 Бу жылдамдығын реттейтін тетік 8 Қалтқы 9 Жарғақ 10 Қуат ашасы мен сымы 11 Хош иіс капсуласы PL BUDOWA URZĄDZENI...

Страница 3: ...deformation or discoloring Take the humidifier under bottom and support water tank when handle Do not add water through the mist outlet Do not add water directly to the water channel on the base Do not add metals or chemicals into the water tank and the water channel on the base Avoid water freezing in the humidifier Do not lift the water tank while the humidifier is working Do not pour water from...

Страница 4: ...nd unplug the appliance Complete all requirements of chapter CLEAN AND CARE Keep assembled appliance in a dry cool place COMMON PROBLEMS AND SOLUTIONS PROBLEMS CAUSE SOLUTION The mist is smelling 1 The appliance is new 2 Water is dirty 1 Wash the tank and change the water Open the water tank and ventilate it for 12 hours The Indicator light is on no mist out and no air coming The water level is ex...

Страница 5: ...е выливайте всю воду из резервуара если прибор включен в сеть Иначе ультразвуковая мембрана выйдет из строя Не размещайте увлажнитель в непосредственной близости от мебели и электроприборов а также не устанавливайте его около вентиляционных отверстий Если изделие длительное время находилось при температуре 0 ºC перед включением его следует выдержать в комнатных условиях не менее 2 часов ВНИМАНИЕ о...

Страница 6: ...м много воды в резервуаре 1 Выключите и отключите прибор от электросети 2 Снимите резервуар и открутите крышку Слейте немного воды и плотно завинтите крышку резервуара Протрите резервуар насухо и верните на место 3 Подключите увлажнитель к электросети и включите его Образуется мало пара Ультразвуковой преобразователь загрязнен или в резервуаре грязная вода Протрите ультразвуковой преобразователь и...

Страница 7: ...роботи приладу Не виливайте усю воду з резервуару якщо прилад підключений до електромережі Інакше ультразвуковий перетворювач зіпсується Не розміщайте зволожувач біля меблів та електроприладів а також вентиляційних відтулин Якщо вироб довгий час знаходився при температурі 0 ºC перед ввімкненням його слід витримати у кімнатних умовах не менше за дві години УВАГА відключайте прилад від електромережі...

Страница 8: ...накип тому по закінченню процедури наліт самостійно відвалиться від стінок приладу ЗБЕРЕЖЕННЯ Перед збереженням переконайтеся що прилад відключений з електромережі та цілком остигнув Виконайте усі вимоги розділу ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД Вимийте та висушіть прилад упакуйте його у коробку та зберігайте у сухому місці ХАРАКТЕРНІ НЕПОЛАДКИ ТА ЇХ УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМА ПРИЧИНА РІШЕННЯ Сторонній запах під час робо...

Страница 9: ...есе соған ұқсас білікті қызметкерлер іске асыруға тиіс Қоректену бауының өткір жиектер және ыстық үстілерге тимеуін қадағалаңыз Қоректену бауынан тартпаңыз оны ширатпаңыз және құрылғының тұлғасын айнала орамаңыз Егер құрал желіге қосылған болса бу жіберуге арналған тесік арқылы қалған суды төкпеңіз Дымдаушыны тазалау барысында құралдың ішкі бөліміне су тигізбеңіз бұл оны істен шығаруы мүмкін Құрал...

Страница 10: ...ының орнына соданы пайдалануға болады бір литр суға 2 ас қасық сода керек болады Бүркілетін сұйықтық далаға қарай шығуы үшін аспаптың шүмегін ашық тұрған терезеге қаратып қойыңыз Ылғалдағышты 30 60 минут тоққа қосып қойыңыз Сода немесе сірке суы қосылған су бүркілген сайын қақты жеміреді сондықтан процедураның соңында өңез аспаптың қабырғаларынен өзінен өзі түсіп қалады САҚТАУ Сақтау алдында құрал...

Страница 11: ... automatycznie się wyłączy W takim przypadku odłącz urządzenie dodaj wodę zamknij zbiornik pokrywą z opryskiwaczem i ponownie włącz urządzenie Nie umieszczaj nawilżacz w bezpośrednim sąsiedztwie mebli i urządzeń elektrycznych a także nie należy ustawiać go w pobliżu otworów wentylacyjnych Jeśli urządzenie przez długi czas znajdowało się w temperaturze poniżej 0 С przed włączeniem musi być przechow...

Страница 12: ...ądzenie jest odłączone od sieci elektrycznej Spełniaj wymagania określone w sekcji CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Umyj i osusz urządzenie zapakuj go do pudełka i przechowuj w suchym miejscu TYPOWE USTERKI I ICH ROZWIĄZYWANIE PROBLEM PRZYCZYNA ROZWIĄZANIE Obcy zapach podczas pracy urządzenia 1 Nawilżacz jest włączony po raz pierwszy 2 W zbiorniku jest brudna woda 1 Zmień wodę i przemyj zbiornik na wodę ...

Результаты поиска

Содержание Comfort SC-AH986M20

Отзывы:

Похожие инструкции для Comfort SC-AH986M20

Бренды по названию

Популярные бренды

Scarlett Comfort SC-AH986M20, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Comfort SC-AH986M20

Отзывы:

Похожие инструкции для Comfort SC-AH986M20

Бренды по названию

Популярные бренды