Scandomestic SV 10 Series Скачать руководство пользователя страница 16 | Manualshive

Страница: 16 / 69

Scandomestic SV 10 Series Скачать руководство пользователя страница 16

•

Vask skabet udenpå med varmt vand og
mildt flydende vaskemiddel. Skyl godt af
og tør det tør med en ren blød klud.

Strømafbrydelse

•

De fleste strømafbrydelser bliver repa-
reret i løbet af nogle få timer og får

praktisk talt ingen indflydelse på tempe-
raturen i skabet, hvis man ikke åbner
det mere end højest nødvendigt. Men

hvis strømmen svigter i længere tid, er
man nødt til at tage passende forholds-
regler til bevarelse af vinen i skabet.

Ferie

•

Korte ferier: Lad køleskabet stå igang i
ferier på op til tre uger.

•

Lange  ferier:  Hvis  køleskabet  skal  stå
hen  i  flere  måneder,  bør  alle  flaskerne
tages  ud  og  el-ledningen  tages  ud  af
stikkontakten.  Rengør  og  tør  skabet
grundigt af indeni. Lad lågen stå på klem,
evt.  blokere  den  åben,  til  forebyggelse
af lugt- og mugdannelse.

Flytning

•

Tag alle flaskerne ud.

•

Fæstn alle løse dele (hylder) inde i ska-
bet med tape.

•

Skru nivelleringsbenene helt op, så de
ikke bliver skadede.

•

Luk lågen med tape.

•

Sørg for, at køleskabet står fast i opret

stilling under transporten, og beskyt
ydersiderne med tæpper eller lignende.

Energi-tips

•

Vinkøleskabe bør placeres i den køligste
del af rummet i pas- sende afstand af

varmeafgivende udstyr og udenfor di-

rekte sollys.

PROBLEMER MED
VINKØLESKABET?

Man kan let løse mange almindelige proble-

mer og spare sig reparatørudgifter. Så prøv
at finde og rette fejl efter nedenstående
skema, inden De ringer efter reparatøren.

FEJLFINDING

Vinkøleskabet går ikke.

–

Stikket er taget ud af kontakten.

–

Køleskabet er slukket.

–

Automatafbryderen har slået ud eller
sikringen er sprunget.

Vinkøleskabet er ikke koldt nok.

–

Se temperaturindstillingen efter.

–

Omgivelserne kan gøre, at temperatu-
ren skal stilles lavere.

–

Lågen bliver åbnet for tit.

–

Lågen bliver ikke lukket ordentligt.

–

Lågelisten er defekt.

Tænder og slukker ustandseligt.

–

Stuetemperaturen er højere end nor-

malt.

–

Der er blevet sat mange nye flasker i

skabet.

–

Lågen bliver åbnet for tit.

–

Lågen bliver ikke lukket ordentligt.

–

Temperaturen er ikke indstillet rigtigt.

–

Lågelisten er defekt.

Lyset i skabet virker ikke.

–

El-ledning ikke sat i stikkontakten.

–

Automatafbryderen har slået ud eller
sikringen er sprunget. Pæren er

sprunget.

–

Lyskontakten er slukket.

«
...
14
15
16
17
18
...
»

Содержание SV 10 Series

Страница 1: ...series SV 80 series SV 90 series SV 100 series SV 110 series SV 120 series SV 130 series Brugermanual User manual Bedienungsanleitung Scandomesic A S DK 8600 Silkeborg Tel 45 7242 5571 www scandomesi...

Страница 2: ...tig indbygning opstilling og tilslutning sp n dingsvariationer eller elektriske forstyrrelser eller ved reparation udf rt af andre end Scandomestic A S au toriserede teknikere Fejl eller skader opst e...

Страница 3: ...ien PS polystyren f eks polstringsmaterialet PO M polyoxymethylen f eks plastclips PP polypropylen f eks salttragten AB S acrylonitril butadien styren f eks kontrolpanelet Elektrisk og elektronisk uds...

Страница 4: ...er med nedsatte fysiske sanse eller mentale evner eller mang lende erfaring og viden p betingelse af at de har f et vejledning og instruktion i brugen af skabet p sikker m de og forst r de fa remoment...

Страница 5: ...er opbevares i n rheden af k leskabe da disses dampe indeb rer risiko for brand og eksplosion Eksplosive stoffer s som sprayd ser med brandbar drivgas i b r aldrig opbevares I vink leskabe ADVARSEL Ve...

Страница 6: ...ring og lignende ikke detailforretninger Skabet skal bortskaffes iht g ldende regulativ Installering Skabet er beregnet til komplet indbygning i inventar jvf anvis ningsm rkat bag p skabet Skabet er u...

Страница 7: ...iode p 10 r efter at den sidste enhed af modellen er bragt p markedet Reservedele for termostater temperatursensorer printkort og lyskilder er tilg ngelige i en periode p minimum syv r efter at den si...

Страница 8: ...rskelligeomgivendetemperatur om r der det aktuelle skabs omr de fremg r af koden p typeskiltet Klasse Kode Stuetemperaturomr de Videre tempereret zone SN 10 til 32 C Tempereret zone N 16 til 32 C Subt...

Страница 9: ...den N r str mmen er t ndt igen vil enheden have den samme indstillede temperatur Temperaturen reguleres p UP og DOWN tasterne Hvert tryk p ta sterne stiller temperaturen 1 grad hhv op og ned Den indst...

Страница 10: ...tasterne omstiller temperaturen i det relevante rum 1 grad Den indstillede temperatur blinker p displayet i ca 5 sekunder og derp vises temperaturind stillingen i skabet Begge rum reguleringsomr de 5...

Страница 11: ...DOWN tasterne Hvert tryk p ta sterne stiller temperaturen 1 grad hhv op og ned Den indstillede temperatur blinker p displayet i ca 5 sekunder og derp vises temperaturindstillingen i skabet Regulering...

Страница 12: ...r visningerne helt normale igen L s i d ren Model SV 100 serie SV 110 serie SV 120 serie og SV 130 serie Skabet er udstyret med n glel s N glerne medf lger i plastposen med brugs anvisningen L gen l s...

Страница 13: ...fjern h ngslet Fig C 4 Fjern de tre pynteskruer 8 i venstre side og s t dem i huller i h jre side Monter beslaget beregnet til den anden side 7 Fig D 5 Derefter monter det nederste be slag Fig E 6 Fj...

Страница 14: ...ed h nderne i at falde ned n r skruerne er fjernet 2 L g ned for at fjerne d ren og placer den p en polstret overflade for at for hindre ridser i den 3 Fjern de dekorative negle verst p d ren 4 D ren...

Страница 15: ...Hvis den omgivende luftfug tighed indeni skabet er for t rt kan du be nytteboksen og vand for at h ve luftfugtig heden Denne boks er speciel god hvis skabet st r i et varmt land som f eks Spanien elle...

Страница 16: ...under transporten og beskyt ydersiderne med t pper eller lignende Energi tips Vink leskabe b r placeres i den k ligste del af rummet i pas sende afstand af varmeafgivende udstyr og udenfor di rekte s...

Страница 17: ...ompati bilitet EMC UKCA overensstemmelseserkl ring Dette apparat er fremstillet ef ter de strengeste standarder og overholder al g ldende lov givning Bortskaffelse af gammelt apparat Bortskaf dit appa...

Страница 18: ...Ved korrekt bortskaffelse af dette produkt bidrager du til beskyttelsen af milj et og til dine medmenneskers sundhed Forkert bort skaffelse bringer sundhed og milj i fare Yderligere information om ge...

Страница 19: ...nd The appliance must be positioned so that the plug is accessible Release the electric This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensor and...

Страница 20: ...leanappliancepartswithflammablefluids Thefumescan create a fire hazard or explosion Do not store or use gasoline or any other flammable vapors and liquidsinthevicinityofthisoranyotherappliance Thefume...

Страница 21: ...of a malfunction in the cooling system from handling dur ing transportation Cleantheinteriorsurfacewithlukewarm waterusingasoftcloth Thisapplianceisintendedtobeusedinhouseholdandsimilarap plications...

Страница 22: ...ooler into an exclusive properly installed grounded wall outlet Do not under any circumstances cut or re move the third ground prong from the power cord Any ques tions concerning power and or groundin...

Страница 23: ...he door ajar to al low air to circulate inside the cabinet in order to avoid possible formations of condensation mold or odors Ambient Room Temperature Limits This appliance is designed to operate in...

Страница 24: ...st the set temperature will be saved by the unit Once the power is back on the unit will be at the same set temperature Set the desired cooling temperature by pressing the buttons adjacent to the UP D...

Страница 25: ...Once the power is back on the unit will be at the same set temperature Temperature alarm If the inner tem perature is higher than 23 C the HI is shown in the display panel and the buzzer alarm after o...

Страница 26: ...actual temperature any time press and hold the correspond ing button the actual temperature will temporarily flash in the LED dis play for 5 seconds The controls of your Wine cooler the Lower zone Up...

Страница 27: ...and the one indicated on the LED readout This is normal and it is due to the length of the activation time Once the wine cooler is running for a few hours everything will be back to normal Door Lock...

Страница 28: ...stall on the left side 7 Block the hole at right top of cabinet with spare decorative nail 8 For model SV 100 series SV 110 series SV 120 series and SV 130 series with stainless steel door 1 Screws 2...

Страница 29: ...to the top right of the door 5 Remove the door shaft from the right upper hinge Install the new left door shaft that from the plastic bag includes the instruction manual and tighten it on the left up...

Страница 30: ......

Страница 31: ...rm water and mild liquid detergent Rinse well and wipe dry with a clean soft cloth Power Failure Most power failures are corrected within a few hours and should not af fect the temperature of your app...

Страница 32: ...ts has been added to the wine cooler The door is opened too often The door is not closed completely The temperature control is not set correctly The door gasket does not seal properly The light does n...

Страница 33: ...al by removing the plug cutting the network ca ble and removing or destroying any snap fastenings or bolts You will thus prevent children from locking themselves in the appliance during play risk of s...

Страница 34: ...telle aufgebaut werden damit verhindert wird dass der Kom pressor mit der Hand ber hrt wird Das Ger t muss so aufgestellt werden dass der Stecker erreicht werden kann Stecken Sie das Stromkabel aus Di...

Страница 35: ...lich Auchwenndiesenur f reinpaarTageindieGarage gestellt werden Bevor Sie Ihren alten Weink hler wegwerfen Entfernen Sie die T r Lassen Sie die Regale wo sie sind damit Kinder nicht so leicht ins Inne...

Страница 36: ...lichen und explosiven Mittel im oder in der N he des Schranks verwenden um Br nde oder Explosionen zu ver meiden Bewahren Sie diese Anweisungen f r sp ter auf INSTALLATIONSANLEITUNG Bevor Sie den Wein...

Страница 37: ...en Sie des halb darauf dass das K hlungsrohr w hrend des Transports nicht besch digt wird Stellen Sie den Weink hler nicht direkt ins Son nenlicht oder an W rmequellen fen Heizungen Heizk rper usw Dir...

Страница 38: ...in verschlossenen Flaschen berladen Sie den Schrank nicht ffnen Sie die T r nur falls dies notwendig ist Decken Sie die Regale nicht mit Alufolie oder anderem Material ab welches Luftzirkulation verh...

Страница 39: ...emperatur anzuzeigen Temperaturregler Model SV 80 serie Wenn die Stromversorgung pl tzlich unterbrochen wird speichert das Ger t die eingestellte Temperatur Sobald das Ger t wieder eingeschaltet ist h...

Страница 40: ...n teren Fach einstellen Up chamber zeigt die Temperatur im oberen Fach an Lower chamber zeigt die Temperatur im unteren Fach an TEMP SET Die Temperatur an zuzeigen Einstellung der Temperatursteuerung...

Страница 41: ...Anzeige auf und danach wird wieder die eingestellte Temperatur im Schrank angezeigt Oberes Fach Die Temperatur kann auf 5 C bis 18 C eingestellt werden Mittleres Fach Die Temperatur kann auf 5 C bis...

Страница 42: ...r Stro mausfall herrscht m ssen Sie 3 bis 5 Minuten warten bis Sie das Ger t wieder neu starten k nnen Der Wein k hler startet nicht wenn Sie ver suchen ihn vor dieser zeitlichen Ver z gerung zu start...

Страница 43: ...g A 2 Stellen Sie die T r 4 sicher ab ent fernen Sie den Stecker 12 aus dem oberen T rrahmen l sen Sie eine Schraube 11 unten und entfernen Sie den T rbegrenzer 10 und mon tieren Sie den T rbegrenzer...

Страница 44: ...ekorative Lochabdeck ung 3 und den dekorativen Nagel 4 oben am T r rahmen 4 L sen Sie 2 Schrauben 5 unten und entfernen Sie die T rachse 5 rechts 6 Montieren Sie dann die dekorative Lochabdeckung 6 3...

Страница 45: ...t te die Bedienungsan leitung enth lt und ziehen Sie ihn am linken oberen Scharnier fest 6 Nehmen Sie den T rk rper St tzblock am rechten unteren Scharnier heraus und bringen Sie ihn am linken unteren...

Страница 46: ...tstoffbox f r die Feuchtigkeit geliefert Wenn die Umgebungsfeuchtigkeit im In neren des Schranks zu trocken ist k nnen Sie die Box und Wasser verwenden um die Luftfeuchtigkeit zu erh hen In Europa Spa...

Страница 47: ...he und Schimmel zu vermeiden sollten Sie die T r leicht offen stehen lassen und sie falls n tig mit etwas blockieren Bewegen Ihres Weink hlers Entfernen Sie alle Gegenst nde Befestigen Sie alle losen...

Страница 48: ...rgelndes Ger usch h ren dass vom Fluss des K hlmittels im Wein k hler stammt Kontraktion und Expansion der in neren W nde kann zu Knistern und Knackger uschen f hren Der Weink hlschrank steht nicht eb...

Страница 49: ...n oder ihr Leben auf andere Weise gef hrden Das Ger t darf nicht im M ll oder im gew hnlichen Hausm ll entsorgt werden Der K hlkreislauf vor allem der W r metauscher unten hinten am Ger t darf nicht b...

Страница 50: ...n ndres uden forudg ende varsel Bekr ft venligst om servicestationen er direkte tilknyttet vores selskab n r du ops ger tjenester DK UK Note The address or contact phone number of the service site is...

Страница 51: ...Bitte best tigen Sie ob es sich bei der Servicestation um eine direkt mit unserem Unternehmen verbundene Einrichtung handelt wenn Sie Dienstleistungen ben tigen DE SE Obs Adressen eller kontakttelefon...

Страница 52: ...n ndres uden forudg ende varsel Bekr ft venligst om servicestationen er direkte tilknyttet vores selskab n r du ops ger tjenester DK UK Note The address or contact phone number of the service site is...

Страница 53: ...Bitte best tigen Sie ob es sich bei der Servicestation um eine direkt mit unserem Unternehmen verbundene Einrichtung handelt wenn Sie Dienstleistungen ben tigen DE SE Obs Adressen eller kontakttelefon...

Страница 54: ...n ndres uden forudg ende varsel Bekr ft venligst om servicestationen er direkte tilknyttet vores selskab n r du ops ger tjenester DK UK Note The address or contact phone number of the service site is...

Страница 55: ...Bitte best tigen Sie ob es sich bei der Servicestation um eine direkt mit unserem Unternehmen verbundene Einrichtung handelt wenn Sie Dienstleistungen ben tigen DE SE Obs Adressen eller kontakttelefon...

Страница 56: ...n ndres uden forudg ende varsel Bekr ft venligst om servicestationen er direkte tilknyttet vores selskab n r du ops ger tjenester DK UK Note The address or contact phone number of the service site is...

Страница 57: ...Bitte best tigen Sie ob es sich bei der Servicestation um eine direkt mit unserem Unternehmen verbundene Einrichtung handelt wenn Sie Dienstleistungen ben tigen DE SE Obs Adressen eller kontakttelefon...

Страница 58: ...n ndres uden forudg ende varsel Bekr ft venligst om servicestationen er direkte tilknyttet vores selskab n r du ops ger tjenester DK UK Note The address or contact phone number of the service site is...

Страница 59: ...Bitte best tigen Sie ob es sich bei der Servicestation um eine direkt mit unserem Unternehmen verbundene Einrichtung handelt wenn Sie Dienstleistungen ben tigen DE SE Obs Adressen eller kontakttelefon...

Страница 60: ...n ndres uden forudg ende varsel Bekr ft venligst om servicestationen er direkte tilknyttet vores selskab n r du ops ger tjenester DK UK Note The address or contact phone number of the service site is...

Страница 61: ...Bitte best tigen Sie ob es sich bei der Servicestation um eine direkt mit unserem Unternehmen verbundene Einrichtung handelt wenn Sie Dienstleistungen ben tigen DE SE Obs Adressen eller kontakttelefon...

Страница 62: ...n ndres uden forudg ende varsel Bekr ft venligst om servicestationen er direkte tilknyttet vores selskab n r du ops ger tjenester DK UK Note The address or contact phone number of the service site is...

Страница 63: ...Bitte best tigen Sie ob es sich bei der Servicestation um eine direkt mit unserem Unternehmen verbundene Einrichtung handelt wenn Sie Dienstleistungen ben tigen DE SE Obs Adressen eller kontakttelefon...

Страница 64: ...n ndres uden forudg ende varsel Bekr ft venligst om servicestationen er direkte tilknyttet vores selskab n r du ops ger tjenester DK UK Note The address or contact phone number of the service site is...

Страница 65: ...Bitte best tigen Sie ob es sich bei der Servicestation um eine direkt mit unserem Unternehmen verbundene Einrichtung handelt wenn Sie Dienstleistungen ben tigen DE SE Obs Adressen eller kontakttelefon...

Страница 66: ...n ndres uden forudg ende varsel Bekr ft venligst om servicestationen er direkte tilknyttet vores selskab n r du ops ger tjenester DK UK Note The address or contact phone number of the service site is...

Страница 67: ...Bitte best tigen Sie ob es sich bei der Servicestation um eine direkt mit unserem Unternehmen verbundene Einrichtung handelt wenn Sie Dienstleistungen ben tigen DE SE Obs Adressen eller kontakttelefon...

Страница 68: ...n ndres uden forudg ende varsel Bekr ft venligst om servicestationen er direkte tilknyttet vores selskab n r du ops ger tjenester DK UK Note The address or contact phone number of the service site is...

Страница 69: ...Bitte best tigen Sie ob es sich bei der Servicestation um eine direkt mit unserem Unternehmen verbundene Einrichtung handelt wenn Sie Dienstleistungen ben tigen DE SE Obs Adressen eller kontakttelefon...

Отзывы:

Нет отзывов