manualshive.com logo in svg

SCADAmetrics EtherMeter EM-100, Инструкция по установке, эксплуатации и обслуживанию

Поделиться
Скачать
SCADAmetrics EtherMeter EM-100 Скачать руководство пользователя страница 78

  76 

22  FIRMWARE LICENSE 

 

SCADAMETRICS 
FIRMWARE LICENSE AGREEMENT 

 
1.  This  agreement  covers  licensing  terms  for  all  firmware  that  is  provided  within  computer  memory  that  is  a  part  of  this 
EtherMeter Appliance. 
  
2. This is an agreement between Licensor (SCADAmetrics) and Licensee, who is being licensed to use the SCADAmetrics 
Firmware Suite. 
 
3. Licensee acknowledges that this is only a limited nonexclusive license. Licensor is and remains the owner of all titles, 
rights, and interests in the Firmware.  
 
4. The firmware is integral to the EtherMeter appliance, and this License forbids the Licensee to install the Firmware on 
additional computers and/or devices.  Licensee will not make copies of the Firmware or allow copies of the Firmware to be 
made by others, unless authorized by this License Agreement. 
 
5. This License forbids the decompilation, disassembly, reverse engineering or modification the Firmware or any portion of 
it; and this License forbids any attempt to bypass, unlock, or disable any protective or initialization system on the Firmware. 
 
6.  This  Firmware  is subject  to  a  limited  warranty.  Licensor  warrants  to  Licensee  that the  physical  medium  on  which  this 
Firmware  is  distributed  is  free  from  defects  in  materials  and  workmanship  under  normal  use,  the  Firmware  will  perform 
according to its printed documentation, and to the best of Licensor's knowledge Licensee's use of this Firmware according 
to the printed documentation is not an infringement of any third party's intellectual property rights. This limited warranty lasts 
for a period of TWO (2) YEARS after delivery. To the extent permitted by law, THE ABOVE-STATED LIMITED WARRANTY 
REPLACES  ALL  OTHER  WARRANTIES,  EXPRESS  OR  IMPLIED,  AND  LICENSOR  DISCLAIMS  ALL  IMPLIED 
WARRANTIES INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF TITLE, MERCHANTABILITY, NONINFRINGEMENT, OR OF 
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. No agent of Licensor is authorized to make any other warranties or to modify 
this  limited  warranty.  Any  action  for  breach  of  this  limited  warranty  must  be  commenced  within  ONE  (1)  YEAR  of  the 
expiration of the warranty. Because some jurisdictions do not allow any limit on the length of an implied warranty, the above 
limitation may not apply to this Licensee. If the law does not allow disclaimer of implied warranties, then any implied warranty 
is limited to TWO (2) YEARS after delivery of the Firmware to Licensee. Licensee has specific legal rights pursuant to this 
warranty and, depending on Licensee's jurisdiction, may have additional rights.  
 
7. In case of a breach of the Limited Warranty, Licensee's exclusive remedy is as follows: Licensee will return all copies of 
the Firmware to Licensor, at Licensee's cost, along with proof of purchase. (Licensee can obtain a step-by-step explanation 
of  this  procedure,  including  a  return  authorization  code,  by  contacting  Licensor  at  1133  POND  ROAD,  WILDWOOD, 
MISSOURI  63038 USA  636.405.7101.)  At Licensor's option, Licensor will either send Licensee a replacement copy of the 
Firmware, at Licensor's expense, or issue a full refund.  
 
8.  Notwithstanding  the  foregoing,  LICENSOR  IS  NOT  LIABLE  TO  LICENSEE  FOR  ANY  DAMAGES,  INCLUDING 
COMPENSATORY,  SPECIAL,  INCIDENTAL,  EXEMPLARY,  PUNITIVE,  OR  CONSEQUENTIAL  DAMAGES, 
CONNECTED WITH OR RESULTING FROM THIS LICENSE AGREEMENT OR LICENSEE'S USE OF THIS FIRMWARE. 
Licensee's jurisdiction may not allow such a limitation of damages, so this limitation may not apply.  
 
9.  Licensee  agrees  to  defend  and  indemnify  Licensor  and  hold  Licensor  harmless  from  all  claims,  losses,  damages, 
complaints, or expenses connected with or resulting from Licensee's business operations. 
 
10. Licensor has the right to terminate this License Agreement and Licensee's right to use this Firmware upon any material 
breach by Licensee.  
 
11. Licensee agrees to return to Licensor or to destroy all copies of the Firmware upon termination of the License.  
 
12. This License Agreement is the entire and exclusive agreement between Licensor and Licensee regarding this Firmware. 
This License Agreement replaces and supersedes all prior negotiations, dealings, and agreements between Licensor and 
Licensee regarding this Firmware.  
 
13. This License Agreement is governed by the law of MISSOURI applicable to MISSOURI contracts.  
 
14.  This  License  Agreement  is  valid  without  Licensor's  signature.  It  becomes  effective  upon  the  earlier  of  Licensee's 
signature or Licensee's use of the Firmware. 
 

Содержание EtherMeter EM-100

Страница 1: ...A TELEMETRY BUILDING AUTOMATION SYSTEMS COVERED BY US PATENT NO 8 219 214 Installation Operation and Maintenance Manual Version 2 83 01 17 November 2021 AUTHORIZED SCADAMETRICS RESELLER SCADAmetrics S...

Страница 2: ......

Страница 3: ...RESERVED Trademarks Referenced Within This Document Acculinx and eLinx are trademarks of Master Meter Inc ADE is a registered trademark of Badger Meter CIP is a trademark of ODVA Cyble is a trademark...

Страница 4: ...dvanced Metering Infrastructure technology Driven by the powerful SCADAmeter protocol conversion engine it works by translating totalization and flow rate signals from modern encoder based flow meters...

Страница 5: ...Installed as part of an Airport Energy Utility Management System JFK International Airport New York City NY EtherMeters Installed as part of an Irrigation Monitoring System Turlock Irrigation Distric...

Страница 6: ...stalled as part of a Metropolitan Zoo Building Automation System St Louis Metropolitan Zoo St Louis MO EtherMeters Installed as part of a US Air Force Base Utility Management SCADA System Davis Montha...

Страница 7: ...5 EtherMeters Installed as part of a Satellite Based Frac Water Automatic Metering System Near Williston ND EtherMeters Installed as part of a Building Automation System AutoDesk Inc Boston MA...

Страница 8: ...6 EtherMeters Installed as part of a University Building Automation System Illinois Institute of Technology Chicago IL...

Страница 9: ...SOFTWARE 9 USING AND TROUBLESHOOTING INDUSTRIAL COMM PROTOCOLS MODBUS DF1 ETHERNET IP AS APPLICABLE 10 RS 232 SERIAL PORTS CABLING AND COMMUNICATIONS 11 RS 485 SERIAL PORTS CABLING AND COMMUNICATIONS...

Страница 10: ...exer installed B Serial Communications Ports RS 232C DB9 Male Jack DTE RS 485 Phoenix Terminal Galvanic Isolation 2500V Speed 300 to 115200 bps Port Parameters 8N1 7E1 7O1 7N2 Handshaking Fixed RTS Nu...

Страница 11: ...n Rail Clips LCD Display 2x16 Character Backlit Supply Voltage 10 VDC to 36 VDC Supply Current 275 mA Max 2 50 W Max Nominal 63 mA 24 VDC Nominal 60 mA 24 VDC w Backlight OFF Terminal Block Conductors...

Страница 12: ...ry of the EtherMeter This device contains no user serviceable parts or adjustments Carefully inspect the work area in which the EtherMeter will be located to ensure against hazards such as damp floors...

Страница 13: ...te This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection again...

Страница 14: ...NTERNAL FACTORY USE ONLY J4 J5 AIN1 ON 4 20mA OFF 0 5V AIN2 ON 4 20mA OFF 0 5V INTERNAL LCD DISPLAY RS 232 N C BACKL IGHT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 FACTORY RESET PWR PWR...

Страница 15: ...DOWN RS 485 SERIAL PORT IN ACTIVE RS 232C SERIAL PORT ACTIVE DOWN RS 232C SERIAL PORT INACTIVE RS 485 SERIAL PORT ACTIVE DOWN 120 OHM TERMINATION RESISTOR INACTIVE RS 485 ONLY DOWN BACKLIGHT AND POWER...

Страница 16: ...atibility Matrix document is available for download from the Support section of scadametrics com This document details the various meter brands and models that are compatible with the EtherMeter along...

Страница 17: ...n GREEN RxD SENSUS ENCODER REGISTER Figure 6A Sensus ICE Register Diagram SENSUS PROTOCOL 7 DATA BITS 1 START BIT 1 STOP BIT EVEN PARITY ASCII ENCODING SAMPLE READ TOTALIZATION 99999987 V R B 9 9 9 9...

Страница 18: ...2 No 62368 1 E112874 TESTED TO COMPLY WITH FCC STANDARDS PWR TXD RXD RTS DCD M1 CLK M1 DATA M2 DATA M2 CLK POWER 1 PWR 2 PWR 10 36VDC Max 275mA Max 2 5W METER 1 METER 2 RS 485 14 M1 CLK 15 M1 DATA 16...

Страница 19: ...be connected in parallel to a single meter register with the aid of a SCADAmetrics Duplexer Part No SDA or SDAW A Duplexer may also be used to allow a parallel meter connection of two EtherMeters also...

Страница 20: ...agram TERMINATION DELIMITER START DELIMITER TOTALIZATION DATA DIGITS 1 6 TOTALIZATION DATA DIGITS 7 8 NEPTUNE PROTOCOL 7 DATA BITS 1 START BIT 1 STOP BIT EVEN PARITY ASCII ENCODING SAMPLE READ TOTALIZ...

Страница 21: ...E112874 TESTED TO COMPLY WITH FCC STANDARDS PWR TXD RXD RTS DCD M1 CLK M1 DATA M2 DATA M2 CLK POWER 1 PWR 2 PWR 10 36VDC Max 275mA Max 2 5W METER 1 METER 2 RS 485 14 M1 CLK 15 M1 DATA 16 M1 CMN 17 M2...

Страница 22: ...be connected in parallel to a single meter register with the aid of a SCADAmetrics Duplexer Part No SDA or SDAW A Duplexer may also be used to allow a parallel meter connection of two EtherMeters als...

Страница 23: ...from that used in Sensus compatibles and Neptune compatibles 4 The EtherMeter will automatically configure the registration units UNITn and multiplier EXPn for Elster K Frame protocol meters as this i...

Страница 24: ...8 1 E112874 TESTED TO COMPLY WITH FCC STANDARDS PWR TXD RXD RTS DCD M1 CLK M1 DATA M2 DATA M2 CLK POWER 1 PWR 2 PWR 10 36VDC Max 275mA Max 2 5W METER 1 METER 2 RS 485 14 M1 CLK 15 M1 DATA 16 M1 CMN 17...

Страница 25: ...be connected in parallel to a single meter register with the aid of a SCADAmetrics Duplexer Part No SDA or SDAW A Duplexer may also be used to allow a parallel meter connection of two EtherMeters als...

Страница 26: ...mical meters commercial industrial natural gas meters volume correctors and many others When the EtherMeter handles pulse based meters the totalization and flow rate data is stored and transmitted fro...

Страница 27: ...N N C N C OPEN COLLECTOR INPUT AC DC POWER SUPPLY L N GND V V PULSE BASED METERS SAMPLE CIRCUIT DIAGRAM DRY CONTACT INPUT Figure 9A Example Pulse Signal Hookups to EtherMeter Setup Via Serial Terminal...

Страница 28: ...r by writing a 1 to Allen Bradley compatible register B10 0 9 Pulse Meter Notes Maximum pulse frequency 2000 Hz 2000 Pulses Per Second Active Voltage and Current Pulses are not supported Each of the E...

Страница 29: ...in Section 4 In order to activate the RS 485 serial port the 1st dip switch should be placed in the down position and the 2nd dip switch should be placed in the up position Note that either the RS 23...

Страница 30: ...a web page on TCP port 80 and provides a Telnet Server for remote configuration and troubleshooting MODBUS TCP 4 sockets is active at all times on TCP port 502 and MODBUS UDP is active at all times on...

Страница 31: ...ost popular compatible industrial radio modems Ritron DTX DTXM DTXLS SCADAmetrics Bell 202 Modem for Analog Telemetry Radios Microwave Data Systems TransNet entraNet iNet 1710 2710 4710 4790 9710 9790...

Страница 32: ...vLo or PwrSavHi 1 Leave Radio ON For 1 Minute 60 Sec After Receipt of Poll Request OnTime Setting 60 Note The ONTIME timer resets to zero after each received poll request so therefore the Master Polli...

Страница 33: ...al NRTL Listed or Recognized Solid State Relay eg Power IO P N IO ODC 60 for DC loads or Power IO P N IO OAC 280 for AC loads Digital Output 1 can be used for radio power saver output Shared DC Common...

Страница 34: ...ter IO Digital IO and LOOP Caution AIN2 should NEVER be connected to a voltage greater than 5VDC above the Shared DC common See Recommended Wiring Diagram later in this section Unless the external ana...

Страница 35: ...20MA PRESSURE TRANSDUCER Figure 12A Correct 4 20mA Analog Input Wiring CORRECT 0 5V ANALOG INPUT WIRING NOTE THAT THE TRANSDUCER SUPPLY VOLTAGE IS CORRECTLY CONNECTED TO LOOP Model EM 100 EtherMeter...

Страница 36: ...EtherMeter deployed as a standalone RTU Note the use of the auxiliary I O to provide ON OFF signaling and analog input monitoring in addition to monitoring one or two meter registers Figure 12C Exampl...

Страница 37: ...rminal should be configured to operate with settings that match the EtherMeter as shown in the bulleted list above The HyperTerminal session parameters may be saved through its File Save or File Save...

Страница 38: ...36 Setup Screen 2 of 8 Serial Port Setup Setup Screen 3 of 8 Networking Setup...

Страница 39: ...37 Setup Screen 4 of 8 Auxiliary I O Setup Setup Screen 5 of 8 Interface Setup...

Страница 40: ...38 Setup Screen 6 of 8 MODBUS DF1 Register Realtime Display 1 of 2 Setup Screen 7 of 8 MODBUS DF1 Register Realtime Display 2 of 2...

Страница 41: ...39 Setup Screen 8 of 8 Meter Read Diagnostics...

Страница 42: ...ORRESPONDS TO MOVING THE DECIMAL POINT ONE DIGIT TO THE RIGHT ETC NOTE THAT THIS SETTING SCALES THE TOTAL AND FLOW AS DISPLAYED ON THE 2X16 LCD DISPLAY AND WEB PAGE HOWEVER THIS SETTING DOES NOT SCALE...

Страница 43: ...SED TO SCALE THE PULSE COUNT INTO ENGINEERING UNITS FOR EXAMPLE IF METER 1 EMITS 1431 PULSES PER 1000 GALLONS THEN PD1 SHOULD BE SET TO 1431 AND PS1 SHOULD BE SET TO 1000 1 SET PD2 N PULSE DIVIDER VAL...

Страница 44: ...WHILE CTS IS HIGH LOWERS RTS IF WHILE RCV BUFFER FULL HANDSHAKE USE FOR CERTAIN SMART MODEMS RAISE RTS WHEN DATA IS READY TO TRANSMIT BUT WAIT FOR CTS RCV D FROM MASTER BEFORE XMT NONE USE FOR CERTAIN...

Страница 45: ...S OF 208 MICROSECONDS 0 SET NHALFBYTES N halfbytes MODIFIES MODBUS RTU AND DF1 SERIAL RECEPTION BEHAVIOR DURING DATA PACKET RECEPTION AFTER N HALF BYTE TIME PERIODS HAVE ELAPSED WITH NO FURTHER DATA R...

Страница 46: ...USE DHCP TO FETCH IP ADDRESS GATEWAY ADDRESS AND NETMASK ON SET IP nnn nnn nnn nnn DEFAULT IP ADDRESS IGNORED WHEN DHCP IS ON 192 168 1 140 SET GATEWAY nnn nnn nnn nnn DEFAULT GATEWAY ADDRESS IGNORED...

Страница 47: ...TION FROM MODBUS DF1 ETHERNET IP OR ADAM MASTER DUP CONTROL DUPLEXER OUTPUT FOR SDA SDAW RRFD RRFW DIN SET AUX3 DOUT DIN DUP DOUT DIGITAL OUTPUT FOLLOWS COMMANDS FROM MODBUS DF1 ETHERNET IP OR ADAM MA...

Страница 48: ...POTENTIALLY USEFUL MECHANISM TO DETECT AND RESET CORRUPTED COMMUNICATIONS THAT CAN OCCUR OVER UNRELIABLE WIRELESS AND CELLULAR DATA LINKS 0 0 DISABLED WDSER_MIN 0 20160 minutes WATCHDOG TIMER SERIAL C...

Страница 49: ...DETECTED ON DISPLAY ACTIVE REGARDLESS OF WHETHER METER 2 DETECTED OFF SUPPRESSES DISPLAY AUTO SET LCD03 AUTO ON OFF CONTROLS LCD DISPLAY OF METER 1 FLOW RATE AUTO DISPLAY ACTIVE WHEN METER 1 DETECTED...

Страница 50: ...N OFF CONTROLS LCD DISPLAY OF AUX DIGITAL I O 3 ON DISPLAY ACTIVE OFF SUPPRESSES DISPLAY OFF SET LCD11 ON OFF CONTROLS LCD DISPLAY OF DEVICE UPTIME MINUTES ON DISPLAY ACTIVE OFF SUPPRESSES DISPLAY OFF...

Страница 51: ...ERIODS 2 SET BANNER TEXT DESCRIPTION FOR THE ETHERMETER S LOCATION PURPOSE ETC 1 TO 32 CHARACTERS NOTE 1 THE BANNER TEXT ENTERED SHOULD NOT CONTAIN ANY SPACES OR PERIODS UNDERSCORES SHOULD BE ENTERED...

Страница 52: ...MODBUS TCP protocol specifications The EtherMeter ignores the Device Address field that is transmitted within all MODBUS TCP UDP requests as the EtherMeter is sufficiently distinguished by its IP add...

Страница 53: ...TA OCCUPYING THESE REGISTERS ARE 32 BIT UNSIGNED LONG INTEGERS DATA OCCUPYING THESE REGISTERS ARE 32 BIT SIGNED LONG INTEGERS ALL OTHERS ARE 16 BIT SIGNED INTEGERS FUNCTION 02 READ INPUTS DESCRIPTORS...

Страница 54: ...1 Fault 0 OK 10 Meter 1 Fwd Flow 1 Fwd Flow 11 Meter 2 Fwd Flow 1 Fwd Flow 12 Meter 1 Rev Flow 1 Rev Flow 13 Meter 2 Rev Flow 1 Rev Flow 14 reserved future 15 Most Significant Bit reserved future For...

Страница 55: ...TARGET ADDRESS FUNCTION CODE STARTING REGISTER ADDRESS 40001 NUMBER OF 16 BIT REGISTERS CRC ERROR CHECK TARGET ADDRESS FUNCTION CODE NUMBER OF DATA BYTES 1 ST 16 BIT UNSIGNED INT 2 ND 16 BIT UNSIGNED...

Страница 56: ...Read Eight 8 Digital Inputs MODBUS Function 2 Request 04 02 00 00 00 08 79 99 Response example 04 02 01 03 E1 45 Write Turn 1st Coil ON Aux Digital I O 1 MODBUS Function 5 Request 04 05 00 00 FF 00 8C...

Страница 57: ...owing calculations are examples helper formulas that may be implemented within the master When deciding whether to use 64 bit versus 32 bit data manipulation routines at the master it is recommended t...

Страница 58: ...e actual flow rate is 987 6 GPM then the 40005 40006 MODBUS holding register will report the flow as 987 600 milliGallons minute If scaling to GPM is desired then the polling device master must perfor...

Страница 59: ...ers is important to note that misaligned bit blocks partial words and masked scattered bit reads are not supported DF1 RadioModem and DF1 FullDuplex are both supported and DF1 HalfDuplex is not suppor...

Страница 60: ...NG THESE REGISTERS ARE 32 BIT UNSIGNED LONG INTEGERS DATA OCCUPYING THESE REGISTERS ARE 32 BIT SIGNED LONG INTEGERS ALL OTHERS ARE 16 BIT SIGNED INTEGERS CMD FNC FILE FILETYPE 0F A2 FA 85 READ B250 RE...

Страница 61: ...Fault 0 OK 10 Meter 1 Fwd Flow 1 Fwd Flow 11 Meter 2 Fwd Flow 1 Fwd Flow 12 Meter 1 Rev Flow 1 Rev Flow 13 Meter 2 Rev Flow 1 Rev Flow 14 reserved future 15 Most Significant Bit reserved future For ex...

Страница 62: ...liarize the user with a few of the core DF1 commands In all samples the device address 4 and the protocol is DF1 RadioModem Note that the users responses will vary in accordance with the unique addres...

Страница 63: ...ts Using EtherNet IP Explicit Messaging http www rockwellautomation com enabled pdf eipexp1_2 pdf The EtherMeter implements a functional subset of the EtherNet IP Protocol Unconnected Explicit Messagi...

Страница 64: ...FACE HANDLE TIMEOUT 02 00 00 00 00 00 B2 00 17 00 MULTIPLIER CPF ADDR ITEM UCMM T PDU LENGTH VARIABLE 4B 02 20 67 24 01 07 25 03 97 81 3B 9D EXEC PCC SVC PATH SIZE REQ PATH REQ ID LEN VEND ID DIGI 4 L...

Страница 65: ...T MULT RESERVED OT RPI OT PARAMS C0 C6 2D 00 02 43 A3 02 20 02 24 01 TO RPI TO PARAMS TRANSP CLASS TRIGGER WORDS 16 IN CONN PATH CONN PATH Server EtherMeter Response Unconnected Forward Open Reply For...

Страница 66: ...ollowing calculations are examples helper formulas that may be implemented within the master When deciding whether to use 64 bit versus 32 bit data manipulation routines at the master it is recommende...

Страница 67: ...the actual flow rate is 987 6 GPM then the N7 4 5 register will report the flow as 987 600 milliGallons minute If scaling to GPM is desired then the polling device master must perform the floating poi...

Страница 68: ...LOW DATA FORMAT The EtherMeter was designed in such a way as to simplify and compress the formatting of all reported data In order to achieve this level of simplicity the scale factors EXP1 and EXP2 h...

Страница 69: ...ts Totalization Units Flow Units Gallons Gallons Per Hour Minute Sec Cubic Feet Cubic Feet Per Hour Minute Sec Liters Liters Per Hour Minute Sec Cubic Meters Cubic Meters Per Hour Minute Sec Pounds Po...

Страница 70: ...useful for locating and troubleshooting the EtherMeter on a network Note that both static IP and dynamic IP DHCP addressing is supported Static or Dynamic IP Address selection is made in the Setup Me...

Страница 71: ...t dtd html xmlns http www w3 org 1999 xhtml xml lang en lang en head meta content text html charset utf 8 http equiv Content Type title Your Company Name Here title head frameset rows 118 framespacing...

Страница 72: ...ents To initiate a TELNET session the user should specify the IP address of the EtherMeter and the TELNET TCP Port 23 Once connected a login prompt will appear Username emeter case insensitive May not...

Страница 73: ...network locations where it would be exposed to Internet threats When an EtherMeter is installed within an industrial network that features a Gateway to the Internet a firewall should be properly inst...

Страница 74: ...ier com Neptune Schlumberger E Coder Pro Coder Mach10 and ProRead Registers http neptunetg com RG3 Meter Tomahawk Register http rg3meter com Sensus Rockwell Invensys OMNI iPerl ICE and ECR Registers h...

Страница 75: ...com Solid State Relays Crouzet Crydom http www crydom com THIRD PARTY SOFTWARE Simply Modbus Data Communication Test Software http simplymodbus ca HyperTerminal Terminal Emulation Software http hilgra...

Страница 76: ...0 OBTAINING WARRANTY SERVICE 2 1 CUSTOMER must contact SCADAmetrics Technical Support or authorized SCADAmetrics Service Personnel within the applicable warranty period to obtain warranty service auth...

Страница 77: ...TO DEATH PERSONAL INJURY PROPERTY DAMAGE OR SEVERE PHYSICAL OR ENVIRONMENTAL DAMAGE TO THE FULL EXTENT ALLOWED BY LAW THE FOREGOING WARRANTIES AND REMEDIES ARE EXCLUSIVE AND ARE IN LIEU OF ALL OTHER W...

Страница 78: ...e jurisdictions do not allow any limit on the length of an implied warranty the above limitation may not apply to this Licensee If the law does not allow disclaimer of implied warranties then any impl...

Страница 79: ...This Page Intentionally Blank...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды