background image

2

Hinweise & Vorsichtsmaßnahmen  � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �  03

Lieferumfang � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �  07

Aufbau des Geräts  � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �  08

Inbetriebnahme des Geräts  � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �  09

Eckdaten & Leistungsmerkmale  � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �  12

Regelung der Leistungs- & Temperaturabgabe � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �  13

Erläuterungen zu den Betriebsmodi � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �  14 

Bedienung & Wechsel der Betriebsmodi   � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �  15

Fehlermeldungen & Schutzfunktionen � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �  17

Gewährleistung & Service � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �  19

Kontakt � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �  20

SC ISTICK MELO – INHALTSVERZEICHNIS

Содержание iStick Melo

Страница 1: ...iStick Melo Bedienungsanleitung Manuel d utilisateur User Manual...

Страница 2: ...SPRACHEN LANGUES LANGUAGES Deutsch 01 Fran ais 21 English 41 iStick Melo...

Страница 3: ...n Produkt Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Gebrauch sorgsam durch um eine korrekte Nutzung des Ger ts zu gew hr leisten Verwenden Sie in Kombination mit diesem Produkt bitte nur originale b...

Страница 4: ...ebnahme des Ger ts 09 Eckdaten Leistungsmerkmale 12 Regelung der Leistungs Temperaturabgabe 13 Erl uterungen zu den Betriebsmodi 14 Bedienung Wechsel der Betriebsmodi 15 Fehlermeldungen Schutzfunktion...

Страница 5: ...cht den innerhalb der EU g ltigen Bestimmungen f r technische Ger te und darf in den L ndern der EU vertrieben werden Dieses Produkt muss f r Kinder und Jugend liche unzug nglich aufbewahrt werden Die...

Страница 6: ...und tauschen Sie IhrenVerdampferkopf durch einen neuen aus bevor Sie Ihre E Zigarette weiterbenutzen Da es sich beiVerdampferk pfen umVerschlei teile handelt m ssen sie regelm ig gewechselt werden 4...

Страница 7: ...der Menschen in Ihrer Umgebung uner w nschteWirkungen feststellen verwenden Sie dieses Produkt bitte nicht weiter und konsultieren Sie einen Arzt 9 Beachten Sie bei der Nutzung von E Zigaretten lokale...

Страница 8: ...ugtechnik im moderaten Bereich Widerstand i d R 1 Ohm unterst tzen werden h ufig als MTL Head gekennzeichnet wobei MTL f r das Englische Mouth to Lung steht weitere Abk rzungen ML M2L Subohm Dampfen D...

Страница 9: ...7 SC ISTICK MELO LIEFERUMFANG Inhalt des SC iStick MELO Sets 1x iStick MELO Akku 1x QC USB Kabel 1x Bedienungsanleitung...

Страница 10: ...8 SC ISTICK MELO AUFBAU DES GER TS Aufbau des iStick Melo Akkutr gers Feuertaste Micro USB Anschluss 0 49 Display 510er Anschluss Auf Ab Einstelltasten...

Страница 11: ...rtaste des Ger ts gedr ckt halten inhalieren Sie den Dampf langsam und kontinuierlich ber das Mundst ck Ihres Clearomizers Lassen Sie die Feuertaste beim Ausatmen des Dampfes los Sperren Entsperren de...

Страница 12: ...Bet tigen Sie die Feuer Taste um sich Ihre aktuellen Einstellungen im Stealth On Modus kurz anzeigen zu lassen Ladeschutz ENU Der Ladeschutz wird ein und ausgeschaltet indem man die Feuertaste bei ein...

Страница 13: ...u l ngere Zeit nicht benutzt wird verliert er entsprechend der Industriestandards und normen nach 3 Monaten 5 bis 10 nach 6 Monaten 15 bis 20 und nach einem Jahr 25 bis 30 seiner Leistung Wir empfehle...

Страница 14: ...VW BYPASS TC Ni Ti SS TCR M1 M2 M3 Akkukapazit t 4400 mAh Ausgangsleistung 1 bis 60 Watt Widerstandsbereich 0 1 bis 3 5 Ohm im VW BYPASS Modus 0 05 bis 1 5 Ohm im TC TCR Modus Temperaturbereich 100 C...

Страница 15: ...das Dampfverhalten Je h her die eingestellte Wattzahl oder Temperatur ist desto intensiver die Dampfentwicklung Halten Sie eine der Einstelltasten gedr ckt um eine automatisch fortlaufende Steigerung...

Страница 16: ...er t Verdampferk pfe mit Wicklungen aus Nickel Ni Titan Ti und Edelstahl SS deren Widerstand zwischen 0 05 Ohm und 1 5 Ohm liegt Die Temperatur kann im TC Modus je nach verwendetem Verdampferkopf zwis...

Страница 17: ...odus In den TC und TCR Modi liegt die Ausgangsleistung zwischen 1 W und 60 W Dr cken Sie die Feuertaste vier Mal schnell hintereinander um die Wattzahl anzupassen Mit der Auf oder Ab Taste k nnen Sie...

Страница 18: ...sich auch negativ auf die Schutzfunktionen auswirken k nnen 2 Wenn Sie die Wicklung austauschen merkt sich der Akku den eingestellten Widerstand Dieser kann sich durch einen Temperaturanstieg erh hen...

Страница 19: ...splay Atomizer Short an Auf dem Bildschirm erscheint No Atomizer Found wenn kein Verdampfer verbunden ist Unterspannungsschutz Sinkt die Spannung der Batterie unter 3 1 Volt zeigt das Display erst Bat...

Страница 20: ...18 Akku schwach Wenn die Spannung der Batterie unter 2 9 V sinkt zeigt das Ger t Weak Battery an Die Ausgangsleistung wird ad quat zur Spannung reduziert...

Страница 21: ...ie sich gerne an unseren Kundenservice Verwenden Sie das Ger t in keinem Fall in Kombination mit Produkten anderer Hersteller und nur mit SC Produk ten die zur Verwendung mit dem Ger t als geeignet ge...

Страница 22: ...20 InnoCigs GmbH Co KG Stahltwiete 23 22761 Hamburg GERMANY Telefon 49 0 40 22 86 729 0 Fax 49 0 40 22 86 729 99 E Mail service innocigs com SC Kontakt SC KONTAKT...

Страница 23: ...te lectronique Veuillez lire attentivement le mode d emploi avant usage afin de garantir une utilisation correcte de l appareil En combinaison avec ce produit utilisez exclusivement des produits origi...

Страница 24: ...appareil 28 Mise en service de l appareil 29 Donn es cl s et caract ristiques de performance 32 R glage de la puissance et de la temp rature 33 Explications des modes de fonctionnement 34 S lection et...

Страница 25: ...les au sein de l Union Europ enne concernant les appareils techniques et il peut tre vendu dans les pays de l Union Europ enne Ce produit doit tre conserv hors de port e des enfants et des adolescents...

Страница 26: ...e atomiseur par une nouvelle avant de continuer utiliser votre cigarette lectronique Dans la mesure o les t tes sont des pi ces consommables elles doivent r guli rement tre chang es 4 Ne rangez jamais...

Страница 27: ...er la fr quence cardiaque et ou la pression sanguine La nicotine peut entra ner des naus es des vertiges et ou des maux d estomac Si vous constatez des effets ind sirables sur vous m me ou sur des per...

Страница 28: ...e i d R 1 Ohm sont souvent d sign es comme des t tes d atomiseur MTL abr viation de l expression anglaise Mouth to lung autres abr viations possibles ML M2L Vape basse r sistance en sub ohm inhalation...

Страница 29: ...27 SC ISTICK MELO CONTENU DE LA LIVRAISON Contenu kit iStick MELO 1x Batterie iStick MELO 1x C ble QC USB 1x Manuel d utilisation...

Страница 30: ...28 SC ISTICK MELO STRUCTURE DE L APPAREIL Sch ma du batterie iStick MELO Bouton fire Port micro USB cran 0 49 Connection 510 Boutons de r glage PLUS MOINS...

Страница 31: ...que vous maintenez enfonc e la touche d allumage de votre batterie inhalez la vapeur lentement et en continu via l embout de votre clearomiseur Rel chez le bouton fire lorsque vous rejetez la fum e V...

Страница 32: ...cran d sactiv Actionnez le bouton Feu pour visualiser bri vement vos r glages actuels en mode Stealth On Protection de charge ENU Lorsque l appareil est allum appuyez sur le bouton de tir deux fois d...

Страница 33: ...r e prolong e sa puissance baisse de 5 10 au bout de 3 mois de 15 20 au bout de 6 mois et de 25 30 au bout d un an conform ment aux normes industrielles Nous vous recommandons de recharger la batterie...

Страница 34: ...ELO Modes de sortie VW BYPASS TC Ni Ti SS TCR M1 M2 M3 Capacit de la batterie 4400 mAh Puissance de sortie 1 60 Watt Plage de r sistance 0 1 3 5 Ohm en mode VW BYPASS 0 05 1 5 Ohm en mode TC TCR Plage...

Страница 35: ...vapeur Plus le nombre de watts ou la temp rature est lev e plus la vapeur form e est intense Maintenez l un des boutons de r glage appuy pour augmenter ou r duire automatiquement et en continu le nom...

Страница 36: ...l de r sistance en nickel Ni en titane Ti et en acier inoxydable SS dont la r sistance est comprise entre 0 05 et 1 5 ohms En mode TC la temp rature peut tre comprise entre 100 C et 315 C 200 C et 600...

Страница 37: ...du nombre de watts en mode TC TCR La puissance de sortie est comprise entre 1 W et 60 W dans les modes TC et TCR Appuyez rapidement 4 fois de suite sur le bouton Feu pour adapter le nombre de watts L...

Страница 38: ...ts de mesure erron s qui peuvent galement avoir un impact n gatif sur les fonctions de protection 2 L accu note la r sistance r gl e quand vous remplacez la bobine Celle ci peut augmenter si la temp r...

Страница 39: ...cas de surtension de l vaporateur No Atomizer Found appara t sur l cran quand aucun vaporateur n est raccord Protection contre la sous tension Si la tension de l accu chute au dessous de 3 1 volts l...

Страница 40: ...TICK MELO MESSAGES D ERREUR ET FONCTIONS DE PROTECTION Accu faible Si la tension de l accu chute au dessous de 2 9 V l appareil affiche Weak Battery La puissance de sortie se r duit en fonction de la...

Страница 41: ...tion merci de contacter notre service client N utilisez en aucun cas l appareil en combinaison avec des produits d autres fabricants et uniquement avec les produits SC compatibles Nous vous indiquons...

Страница 42: ...40 InnoCigs GmbH Co KG Stahltwiete 23 22761 Hambourg ALLEMAGNE T l phone 49 0 40 22 86 729 0 Fax 49 0 40 22 86 729 99 E Mail service innocigs com Contact de SC SC CONTACT...

Страница 43: ...in order to ensure correct use of the device Use only original and or recommended products in combination with this product The manufacturer shall not provide any service and or warranty when non reco...

Страница 44: ...ng of the Device 49 Main Features Performance 51 Regulating the Power Output the Temperature 52 Explanations of the Vaping Modes 53 Selection Operation of the Modes 54 Error Messages Protection Functi...

Страница 45: ...technical goods and may be sold throughout the European Union This product must be kept away from children This product must not be used by preg nant or nursing women Electronic goods and batteries sh...

Страница 46: ...ad befo re you continue to use the e cigarette Because atomizer heads are wearing parts they must be changed regularly 4 Never store the device in rooms with extremely high temperatures or in rooms wi...

Страница 47: ...ide effects discontinue use and consult a physician 9 Please comply with all local laws when using this e cigarette product 10 The product must not be placed in the hands of children or adolescents Wa...

Страница 48: ...uffing technique in the moderate range resistance usually 1 ohm are often referred to as MTL mouth to lung heads Other abbreviations include ML and M2L Sub Ohm Vaping Direct Lung Inhalation While puff...

Страница 49: ...47 Contents of the iStick MELO Set 1x iStick MELO battery 1x QC USB Cable 1x User Manual SC ISTICK MELO CONTENTS...

Страница 50: ...48 SC ISTICK MELO DESIGN OF THE DEVICE Design of the iStick MELO Battery Fire Button Micro USB Port 0 49 Display 510 Thread Up Down Adjustment Buttons...

Страница 51: ...for a long period of time Vaping While holding the fire button of your e cigarette inhale the vapor slowly and continuously through the mouth piece of your clearomizer Release the fire button while e...

Страница 52: ...to turn the ENU on and off If the tem perature of the device is higher than 50 C while charging it will display BATTERY TOO HOT On the contrary if the temperature is lower than 5 C it ll display BATTE...

Страница 53: ...BYPASS TC Ni Ti SS TCR M1 M2 M3 Battery capacity 4400 mAh Power Output 1 to 60 Watts Resistance Range 0 1 to 3 5 Ohm in VW BYPASS Mode 0 05 to 1 5 Ohm in TC TCR Mode Temperature Range 100 C to 315 C...

Страница 54: ...The higher the wattage or temperature is set the more intense the steam development will be Press and hold one of the setting buttons to automatically increase or decrease the wattage or temperature...

Страница 55: ...i and stainless steel SS windings with resistances between 0 05 ohms and 1 5 ohms The temperature can be between 100 C and 315 C 200 C and 600 F in the TC Mode depending on the atomizer head used Plea...

Страница 56: ...tage in TC TCR Mode The output power is between 1 and 60 W in TC and TCR modes Press the Fire button 4x in quick succession to adjust the wattage You can adjust the wattage by pressing the Up or Down...

Страница 57: ...resistance is locked 2 When you exchange the coil the battery saves the resistance This can increase if the temperature increases If you change the coil in Unlock mode the display will show New coil u...

Страница 58: ...vaporizer the display will show Atomizer Short No Atomizer Found will show on the display if no atomizer is connected Low Voltage Protection If the battery voltage drops below 3 1 volts the display wi...

Страница 59: ...SC ISTICK MELO ERROR MESSAGES PROTECTIONS Battery weak If the battery voltage drops below 2 9 V the device will show Weak Battery The output power will be reduced to an appropriate level for the volta...

Страница 60: ...he product If you have any questions about the product s operation or its use please do not hesitate to contact our customer service department Please do not use accessories from other manufacturers i...

Страница 61: ...59 SC CONTACT SC Contact InnoCigs GmbH Co KG Stahltwiete 23 22761 Hamburg GERMANY Phone 49 0 40 22 86 729 0 Fax 49 0 40 22 86 729 99 E Mail service innocigs com...

Страница 62: ...Manufactured for SC InnoCigs GmbH Co KG Stahltwiete 23 22761 Hamburg GERMANY E Mail service innocigs com Phone 49 0 40 228 672 90 Web www innocigs com www innocigs com Made in China...

Отзывы: