
ENGLISH
29
6
6
3
3
6
3
3
6
6
3
9
kW
kW
SAUNAKABINE
BETRIEBS-
SPANNUNG
GRÖSSE DES OFENS
TIEFE
HÖHE
BREITE
HEIZELEMENT
MIN
MAX
ARTIKELNUMMER
(m3)
Term.1 Term.2 T1 & T2
(mm)
OFEN
MODELL
STEINE STEUERUNG
9,0 kW
10,5 kW
12,0 kW
15,0kW
6 x 1,5 kW
3 x 2,0 kW
3 x 1,5 kW
1 x 2,0 kW
6 x 2,0 kW
1 x 2,0 kW
6 x 1,5 kW
3 x 2,0 kW
1 x 2,0 kW
1 x 1,0 kW
3 x 2,0 kW
6 x 2,0 kW
1 x 2,0 kW
1 x 1,0 kW
SAV150
SAV200
SAV150
TANK200
SAV200
TANK200
SAV150
SAV200
TANK200
TANK100
SAV200
SAV200
TANK200
TANK100
8
9
10
13
17
14
15
18
23
29
510
715
655
655
420
510
655
420
510
655
420
420
715
655
420
400V 3N~
400V 3N~
400V 3N~
400V 3N~
400V 3N~
separat
separat
separat
separat
40-50 kg
40-50 kg
40-50 kg
60-75 kg
5 x 2,5
3 x 2,5
5 x 2,5
5 x 2,5
5 x 1,5
5 x 2,5
5 x 2,5
5 x 2,5
5 x 4,0
3 x 2,5
5 x 4,0
3 x 2,5
LEITERQUERSCHNITT
(mm²)
(Ofen)
(Verdampfer)
(Ofen)
(Verdampfer)
(Ofen)
(Ofen)
(Ofen)
(Verdampfer)
(Ofen)
(Ofen)
(Ofen)
(Ofen)
(Ofen)
(Verdampfer)
(Ofen)
(Ofen)
TANK200
1 x 2,0 kW
3 x 2,5
3 x 2,5
(Verdampfer)
(Verdampfer)
3 x 2,5
(Verdampfer)
3 x 2,5
(Verdampfer)
3 x 2,5
18,0kW
5 x 2,5 5 x 4,0
60-75 kg separat
5 x 2,5
3
3
6
SAVC-90NS
SAVC-90NS-F
SAVC-90NS-A
SAVC-105NS
SAVC-105NS-F
SAVC-105NS-A
SAVC-120NS
SAVC-120NS-F
SAVC-120NS-A
SAVC-150NS
SAVC-150NS-F
SAVC-150NS-A
SAVC-180NS
SAVC-180NS-F
SAVC-180NS-A
6
6
3
3
6
3
3
6
6
3
9
kW
kW
SAUNA ROOM
SUPPLY
SIZE OF HEATER
DEPTH HEIGHT
WIDTH
VOLTAGE
HEATING ELEMENT
MIN
MAX
TYPE
NUMBER
(m3)
Term.1 Term.2 T1 & T2
(mm)
HEATER
MODEL
STONES
CONTROL
9,0 kW
10,5 kW
12,0 kW
15,0kW
SAVC-90NS
SAVC-90NS-F
SAVC-90NS-A
SAVC-105NS
SAVC-105NS-F
SAVC-105NS-A
SAVC-120NS
SAVC-120NS-F
SAVC-120NS-A
SAVC-150NS
SAVC-150NS-F
SAVC-150NS-A
SAVC-180NS
SAVC-180NS-F
SAVC-180NS-A
6 x 1,5 kW
3 x 2,0 kW
3 x 1,5 kW
1 x 2,0 kW
6 x 2,0 kW
1 x 2,0 kW
6 x 1,5 kW
3 x 2,0 kW
1 x 2,0 kW
1 x 1,0 kW
3 x 2,0 kW
6 x 2,0 kW
1 x 2,0 kW
1 x 1,0 kW
SAV150
SAV200
SAV150
TANK200
SAV200
TANK200
SAV150
SAV200
TANK200
TANK100
SAV200
SAV200
TANK200
TANK100
8
9
10
13
17
14
15
18
23
29
400V 3N~
400V 3N~
400V 3N~
400V 3N~
400V 3N~
separate
separate
separate
separate
40-50 kg
40-50 kg
40-50 kg
60-75 kg
5 x 2,5
3 x 2,5
5 x 2,5
5 x 2,5
5 x 1,5
5 x 2,5
5 x 2,5
5 x 2,5
5 x 4,0
3 x 2,5
5 x 4,0
3 x 2,5
SIZE OF WIRE (mm²)
(heater)
(steamer)
(heater)
(steamer)
(heater)
(heater)
(heater)
(steamer)
(heater)
(heater)
(heater)
(heater)
(heater)
(steamer)
(heater)
(heater)
TANK200
1 x 2,0 kW
3 x 2,5
3 x 2,5
(steamer)
(steamer)
3 x 2,5
(steamer)
3 x 2,5
(steamer)
3 x 2,5
18,0kW
5 x 2,5 5 x 4,0
60-75 kg separate
5 x 2,5
3
3
6
510
715
655
655
420
510
655
420
510
655
420
420
715
655
420
TRoubLESHooTINg
If the Steamer does not work, check the following:
•
Is the Combi Heater connected to the power supply?
•
Is the Steamer turned on?
•
Is there sufficient water in the tank?
•
Is the instruction given in the manual of the external control regarding temperature
setting of the Sauna Heater followed?
•
Is there a FILL message for refilling the water container displayed on the external
control unit? After refill it takes a few minutes before the steamer turns back on.
If the Sauna Heater does not work, check the following:
•
Has the heater been switched to operating time not to the presetting time?
•
Has the source of electricity supplied to the heater been switched on?
•
The heater’s fuses in the household’s main fuse box.
•
The overheat fuse has been replaced if the heater overheated earlier.
•
Consult a qualified technician/electrician if troubleshooting is not successful.
TECHNICAL dATA
Содержание SAVONIA COMBI SAVC-105NS
Страница 34: ...DEUTSCH ENGLISH 34 ...
Страница 35: ...DEUTSCH ENGLISH 35 ...
Страница 36: ...Änderungen vorbehalten Subject to change without notice PX 4 SAVC_ML_3P_DeEn_1117 ...