manualshive.com logo in svg

Sawo TH2-30Ni2, Руководство пользователя, Страница: 1 / 39

Поделиться
Скачать
Sawo TH2-30Ni2 Скачать руководство пользователя страница 1

TOWER HEATER

 

CORNER

Congratulations on your purchase of SAWO sauna heater!

Please read the manual carefully before using the heater.

Поздравляем с приобретением электрической печи SAWO для сауны!

Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с руководством перед ее 

использованием.

Ni2

version

Saunova 2.0

ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПЕЧЬ ДЛЯ САУНЫ | ELECTRIC SAUNA HEATER

Не предназначена для использования в США, Канаде и Мексике.

Not for use in the USA, Canada and Mexico.

TH2-30Ni2-CNR TH3-35Ni2-CNR TH3-45Ni2-CNR TH3-60Ni2-CNR TH4-60Ni2-CNR

TH5-80Ni2-CNR TH5-90Ni2-CNR TH6-80Ni2-CNR TH6-90Ni2-CNR

СОВМЕСТИМОСТЬ В РАБОТЕ С  SAUNOVA 2.0
COMPATIBLE WITH SAUNOVA 2.0 USER INTERFACE

User interface to be purchased separately, 

interface is not included in the package.

Пульт управления приобретается отдельно.

For control operation. Please refer to Saunova 2.0 control 

manual.

Порядок управления описан в руководстве к Saunova 2.0.

РУКОВОДСТВО ПО

ЭКСПЛУАТАЦИИ

MANUAL

РУССКИЙ | ENGLISH

Содержание TH2-30Ni2

Страница 1: ...use in the USA Canada and Mexico TH2 30Ni2 CNR TH3 35Ni2 CNR TH3 45Ni2 CNR TH3 60Ni2 CNR TH4 60Ni2 CNR TH5 80Ni2 CNR TH5 90Ni2 CNR TH6 80Ni2 CNR TH6 90Ni2 CNR SAUNOVA 2 0 COMPATIBLE WITH SAUNOVA 2 0...

Страница 2: ...4 4 6 8 10 10 12 13 14 14 16 18 18 DIP 20 DIP 20 20 22 22 24 24 26 28 30 Tower 31 32 READ THE MANUAL FOR ADDITIONAL IMPORTANT INSTRUCTIONS COVERING THE HEATER CAUSES FIRE HAZARD 2...

Страница 3: ...ding stones into the heater 11 Installation of the Control Panel 12 Sensor 13 Door Sensor 15 Fan Feature optional 15 Electrical diagram 16 Maximum Session Time 19 The Heater Main Switch 19 DIP Switch...

Страница 4: ...30 32 4...

Страница 5: ...children be allowed to play with the device Do not use the heater as a grill Do not put wood of any kind on the electric heater Do not cover the heater It may cause a fire Do not use the heater as cl...

Страница 6: ...9 38 30 6...

Страница 7: ...e or inside the sauna cabin If this sauna heater is used for public saunas or saunas that may be switched on by a separate remote control system the door of the sauna room must be fitted with an inter...

Страница 8: ...er 1a Fig 1a 1b Fig 1b Stand Bracket support Must be screwed directly on the floor to prevent the heater from being accidentally moved Twist to adjust height WARNING Heater must be fixed to the wall t...

Страница 9: ...e is a law that requires heaters to be screwed to the floor The heater gets very hot To avoid the risk of accidental contact with the heater it is recommended that a heater guard be provided The cable...

Страница 10: ...1 2 500 38 SAWO 35 Do not put stones inside the heating element holder Stone Heating elements exposed 3 Fig 3 Heating element Good stone arrangement Bad stone arrangement 10...

Страница 11: ...ater so that the heating elements are not visible from any angle Larger stones that won t fit between the heating elements must not be forced in place instead they must be completely removed Small cru...

Страница 12: ...referred location Make sure that the installation location follows the min and max values in below image if the separate control panel is installed inside the sauna room 2 Cut the wall section accordi...

Страница 13: ...mperature is displayed and the heater may over heat 6 1000 500 NOTE Do not place the sensors too near to air ventila tion not under 1000mm or not under 500mm from air ventilation which is directed awa...

Страница 14: ...15 oPEn 100 230 14...

Страница 15: ...the door is not open for long periods of time when the heater is on If the heater is on and the door is open for more than 15minutes an alarm and oPEn will be displayed to warn the user The heater wi...

Страница 16: ...Glass 400V 3N 50 60Hz Max 9 0 kW Control Unit Main Switch BROWN BLACK BLUE 1 1 0 1 Saunova 2 0 User Interface TB Control of Heating 1 11 3 2 SAFETY SWITCH REM ON 4 3 4 2 4 REMON SAFETY SWITCH EMPTY S...

Страница 17: ...ry Supply 160 mA Power Supply The cable must be HO7RN F type or its equivalent Do not connect both Optional Sensors same time Only one of the optional sensorsat a time is allowed Optional Temperature...

Страница 18: ...V 1N 50 60Hz 3 core cable L1 N PE Power Supply The cable must be HO7RN F type or its equivalent H1 H2 H3 H4 4 m PE Ground For DIP switch setting refer to page 21 Error Indicator LEDs Fuse Glass Light...

Страница 19: ...ontrol Unit Main Switch BROWN BLACK BLUE 1 1 0 1 400V 3N 50 60Hz 5 core cable Saunova 2 0 User Interface Sauna Heater Max 9 0 kW 1 11 3 2 SAFETY SWITCH REM ON 4 3 4 2 4 EMPTY SAFETY SESSION TEMP SLAVE...

Страница 20: ...Power Supply The cable must be HO7RN F type or its equivalent TH6 80Ni2 TH6 90Ni2 4 m PE Ground For DIP switch setting refer to page 21 Error Indicator LEDs Fuse Glass Light 1000 mA Fuse Glass 400V 3N...

Страница 21: ...0 II I 0 II I 99 DIP 1 2 3 1 2 4 001 010 011 000 100 101 110 111 6 8 12 18 24 5 15 5 45 6 6 12 18 24 24 DIP DIP 28 DIP 6 IEC 60335 2 53 I 0 II 26...

Страница 22: ...ously attended The maximum heater on time is set by the switches on DIP switch in the power controller See also DIP switch session time settings in page 23 Only a qualified electrician can change the...

Страница 23: ...ON OFF 0 DIP 1 1 2 3 1 2 4 6 8 12 18 24 0 0 0 0 1 1 1 1 0 1 1 0 0 0 1 1 1 0 1 0 0 1 0 1 Slave 2 1 2 3 4 5 6 7 8 Session time Session time Session time Combi mode Empty Safety door switch EMPTY SAFETY...

Страница 24: ...n is available when it is switched ON and Door Switch function when it is OFF Both functions cannot work at the same time Safety Switch The safety switch function is for a triggering device that will...

Страница 25: ...50 10 5 1 2 3 38 50 100 20 30...

Страница 26: ...ere should be a proper mixing of hot and cold air inside the sauna room Another reason for ventilation is to draw air around the heater and move the heat to the farthest part of the sauna The position...

Страница 27: ...Mn Ca 12 0 2 Mn 0 05 Ca 100 1 2 3 4 38 60 C 90 C 32...

Страница 28: ...our Do NOT stay in the sauna cabin during this period 3 Allow the sauna cabin to ventilate thoroughly after heating up for the first time 4 If no smoke or odor is produced the next time the sauna heat...

Страница 29: ...9 9 9 9 30 9 9 1 4 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 SAWO 9 9 9 9 9 9 34...

Страница 30: ...a benches ceiling floor and walls Do not use detergent which includes ammonia or chlorine Rinse surfaces with cold water and ventilate sauna room well If needed protect wood surfaces with wood treatme...

Страница 31: ...NI NI NS 38 30 9 36...

Страница 32: ...power enough for the sauna room See page 38 Are the sauna stones laid properly Is there enough space for air circulation and stones are in good condition If stones are laid loosely sauna will warm up...

Страница 33: ...x 2 5 4 x 6 0 3 x 10 3 x 16 3 x 32 1 x 40 355 355 TH5 90Ni2 CNR 380 415V 3N 220 240V 3 220 240V 1N kW kW SAUNA ROOM SUPPLY SIZE OF HEATER DEPTH HEIGHT WIDTH WITHOUT STONE SPACER WITH STONE SPACER VOLT...

Страница 34: ...H E HP51 002 6 H E HP41 007 3 2 4 5 6 7 8 1 15 kW 8mm 1 5 kW 12mm 2 kW 12mm 1 SAU BOARD 2 1 2 3 4 5 6 7 8 TOWER TOWER HEATER SPAREPARTS 1 Heating Element 2 Heating Element Holder 3 Cable Holder 4 Lev...

Страница 35: ...HEATER MAINTENANCE 40...

Страница 36: ...ENGLISH 41...

Страница 37: ...42 ENGLISH...

Страница 38: ...43 ENGLISH...

Страница 39: ...www sawo com info sawo com PX 4 Subject to change without notice TH_CORNER_ML_RuEn Ni2_1119...

Отзывы:

Нет отзывов