Save Phace I Series Скачать руководство пользователя страница 1

Adjustable Extreme Face

Protector Owners Guide

Model

I Series

I-Series-M3_042016

Mask, Lens Care, Lens Replacement and Headgear Assembly Instructions

This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury hazards. 

Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death.

 

!

© Apr. 2016

Содержание I Series

Страница 1: ...eries M3_042016 Mask Lens Care Lens Replacement and Headgear Assembly Instructions This is the safety alert symbol It is used to alert you to potential personal injury hazards Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death Apr 2016 ...

Страница 2: ...lmet Toughened mineral filter oculars shall only be used in conjunction with a suitable backing ocular WARNING NOTICE For your SAFETY PLEASE read and follow all of these instructions exactly If you have problems understanding these instructions or have questions please call 1 866 783 3223 Caution Read and follow these instructions EXACTLY for care and cleaning of the lenses These lenses are made f...

Страница 3: ...hen you replace the clear protective outer ADF Lens cover squeeze the two tabs on the inside and press outward The clear protective lens will pop out of the Outer Lens Gently snap in a new one 4 Replace the old ADF Filter with a new ADF that matches the ADF Holder Lens Shade as shown on the outside of the ADF Holder Lens 5 Place the new ADF Filter with the Solar Panels facing the welding arc 6 Pla...

Страница 4: ...nd above Delay TIG 9 10 11 or 12 Spot welding 40 amps and above 9 10 11 or 12 Spot welding 30 amps and above TIG 9 10 11 or 12 Note The above settings are meant to illustrate which welding applications are suggested for each configurable mode Applications vary greatly so please experiment with the many available setting combinations in order to find the best combination of shade level sensitivity ...

Страница 5: ...me CE EN 175 1997 F means this product passed all of the requirements as stated by the European Counsel The CE EN 175 1997 means this particular EN 175 was adopted in 1997 The F means it passed the low impact standards When transporting your product we recommend placing it in a nice Helmet Bag that comes with your purchase Replacement parts on the EFP are recommended when broken damaged or cracked...

Страница 6: ...onvenient reference of location and position in the assembly sequence When ordering parts please give the Model number and parts description Call or write for current pricing SFA Companies 10939 N Pomona Ave Kansas City MO 64153 U S A E Mail savephacesupport sfacompanies com Tel 866 783 3223 Fax 816 891 6599 ...

Страница 7: ... EFP Lens Markings Z87 10 SP 1 F CE Created Engineered Designed Shipped in USA Made in China and Taiwan This product meets or exceeds ANSI Z87 1 CE EN175 1997 CE EN 166 and CSA Standards Auto Adjustable Specs ADF SIZE mm 108x51x8 VIEWING AREA mm 95x35 At length products ARC SENSORS 2 LIGHT STATE SHADE 4 SHADES SHADE 9 13 SENSITIVITY Exterior Adjusted YES DELAY Exterior ADJUSTED YES POWER ON OFF FU...

Страница 8: ...lusions are specifically prohibited by applicable law 1 THE CONSUMER S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY SHALL BE THE REPAIR OR REPLACEMENT OF DEFECTIVE PRODUCTS AS DESCRIBED ABOVE 2 SavePhace SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGE OR LOSS WHATSOEVER 3 ANY IMPLIED WARRANTIES INCLUDING WITHOUT LIMITATION THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITYAND FITNESS FORAPARTICULAR PURPOSE SHA...

Страница 9: ...ies I Series M3_042016 Mask Lens Care Lens Replacement and Headgear Assembly Instructions This is the safety alert symbol It is used to alert you to potential personal injury hazards Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death Apr 2016 ...

Страница 10: ... susceptibles Cambie el ocular visor si se raya o se daña Esto no es un casco para paintball Es un casco de soldador Los oculares con filtro mineral endurecido sólo deben usarse en conjunto con un ocular de respaldo adecuado INSTRUCCIONES DE CUIDADO DEL CASCO Y LOS LENTES EFP 1 NUNCA use Windex 409 u otros limpiadores con alcohol o amoníaco para limpiar el visor La mayoría de los limpiadores de le...

Страница 11: ...filtro ADF del soporte del lente del ADF PARA RETIRAR LA LENTE PROTECTORA FRONTAL DEL ADF 1 Retire el filtro autooscurecedor ADF 2 Jale las dos pestañas en el interior de la lente protectora frontal y presiónelas hacia afuera La lente protectora transparente se saldrá y se finalizara el desarmado del casco PARA RETIRAR EL ENSAMBLE COMPLETO DE LA LENTE 1 Retire la perilla de control de oscurecimien...

Страница 12: ...r 12 Soldadura por 30 amperios y más TIG 9 10 11 or 12 Nota las configuraciones anteriores están destinadas a ilustrar las situaciones de soldadura sugeridas para cada modo configurable Las situaciones son muy variables por lo que se debe experimentar con las numerosas combinaciones de configuración disponibles hasta que se encuentre la combinación óptima de nivel de oscurecimiento sensibilidad y ...

Страница 13: ...ncreta EN 175 se adoptó en 1997 F significa que el producto ha superado las normas de bajo impacto Para transportar el producto se recomienda colocarlo en la bolsa para caretas proporcionada con la compra Se recomienda sustituir las de la careta de soldadura si se rompen dañan o fracturan Fuera de eso cambie el visor EFP según las recomendaciones una vez por año Alta resistencia al calor El segund...

Страница 14: ...rencia conveniente de localización y posición en la secuencia de montaje Al pedir piezas por favor dar el número del modelo y de piezas de descripción Llamar o escribir para el precio actual SFA Companies 10939 N Pomona Ave Kansas City MO 64153 U S A E Mail savephacesupport sfacompanies com Tel 866 783 3223 Fax 816 891 6599 ...

Страница 15: ... EFP Helmet Markings Z87 CE EN 175 F W EFP Lens Markings Z87 10 SP 1 F CE Created Engineered Designed Shipped in USA Made in China and Taiwan This product meets or exceeds ANSI Z87 1 CE EN175 1997 CE EN 166 and CSA Standards Auto Adjustable Specs ADF SIZE mm 108x51x8 VIEWING AREA mm 95x35 At length products ARC SENSORS 2 LIGHT STATE SHADE 4 SHADES SHADE 9 13 SENSITIVITY Exterior Adjusted YES DELAY...

Страница 16: ...taciones y exclusiones están específicamente prohibidos por la ley aplicable 1 LA EL ÚNICO EXCLUSIVO REMEDIO SERÁ LA REPARACIÓN O SUSTITUCIÓN De productos defectuosos como se describe anteriormente 2 SavePhace NO SE RESPONSABLE DE CUALQUIER O DAÑO SECUNDARIO O PÉRDIDA DE TIPO 3 Cualquier garantía implícita incluyendo sin limitación garantías los implicados DE COMERCIALIZACIÓN E IDONEIDAD PARA UN F...

Страница 17: ...eries M3_042016 Mask Lens Care Lens Replacement and Headgear Assembly Instructions This is the safety alert symbol It is used to alert you to potential personal injury hazards Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death Apr 2016 ...

Страница 18: ...avec un oculaire d appui approprié INSTRUCTIONS POUR LE CASQUE ET LES LENTILLES 1 NE JAMAIS utiliser de Windex de 409 ou tout autre nettoyant contenant de l alcool ou de l ammoniaque pour nettoyer vos lentilles La plupart des nettoyants contiennent de l ammoniaque ou de l alcool qui provoquent la détérioration du revêtement des lentilles et ou du matériau dont celles ci sont fabriquées et peuvent ...

Страница 19: ...iltre auto éclaircissant ADF 2 Pressez les deux onglets à l intérieur du couvre lentilles ADF avant et poussez vers l extérieur Les lentilles protectrices transparentes se détacheront de l assemblage POUR DÉMONTER COMPLÈTEMENT LES LENTILLES 1 Retirez le bouton de contrôle de la teinte sur les contrôles extérieurs en tirant 2 Retirez l écrou derrière le bouton de contrôle de teinte sur les contrôle...

Страница 20: ...ode configurable Puisque les applications sont considérablement différentes veuillez expérimenter afin de trouver la meilleure combinaison d ombrage de niveau de sensibilité et de délai pour confort personnel et efficacité de rendement CONFIGURATION DU DÉLAI D ATTENTE DE COMMUTATION BOUTON DE CONTRÔLE DE DÉLAIS Le temps de délai commutation qui indique à quel moment le filtre change de teinte aprè...

Страница 21: ... carrée interieure 6 Rondelle carrée extérieur 7 Écrou de réglage pour sangle Le serre tête possède des pièces de droite et de gauche et se serre dans le sens horaire Si après l assemblage et l installation dans le masque vous ne sentez pas le cliquetis clic clic clic des boutons de réglage vous avez installé une partie ou la totalité des pièces de droite et de gauche sur le mauvais côté ...

Страница 22: ...nt de référence pratique et position dans la séquence d assemblage Pour commander des pièces donnez s il vous plaît le numéro de modèle et la description des pièces Appelez ou écrire pour les prix actuels SFA Companies 10939 N Pomona Ave Kansas City MO 64153 U S A E Mail savephacesupport sfacompanies com Tel 866 783 3223 Fax 816 891 6599 ...

Страница 23: ...ings Z87 CE EN 175 F W EFP Lens Markings Z87 10 SP 1 F CE Created Engineered Designed Shipped in USA Made in China and Taiwan This product meets or exceeds ANSI Z87 1 CE EN175 1997 CE EN 166 and CSA Standards Auto Adjustable Specs ADF SIZE mm 108x51x8 VIEWING AREA mm 95x35 At length products ARC SENSORS 2 LIGHT STATE SHADE 4 SHADES SHADE 9 13 SENSITIVITY Exterior Adjusted YES DELAY Exterior ADJUST...

Страница 24: ...ions sont spécifiquement interdites par la loi applicable 1 LA SEUL ET UNIQUE RECOURS DE CONSOMMATEURS SERA LA RÉPARATION OU DE REMPLACEMENT Des produits défectueux comme décrit précédemment 2 SavePhace NE SERA PAS RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGES INDIRECTS OU SECONDAIRES OU PERTE QUE CE SOIT 3 TOUTE GARANTIE IMPLICITE Y COMPRIS ET SANS LIMITATION LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D ADA...

Отзывы: