SAUTHON BOREAL JAUNE MIMOSA 74101 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 29

Livret technique à conserver

Technical manual to keep

Technische information zum Aufbewahren

Folleto técnico a conservar

Conservar este folheto técnico
Technische gegevens bewaren

Scheda tecnica da conservare

Opis techniczny do zachowania

I -

NL -

P -

SP -

D -

GB -

F -

Livré démonté :

7 colis

À monter soi-même

Knocked down :

7 parcels

Self assembly

Zerlegt geliefert :

7 kollis

Selbst zu montieren

Entregado desmontado :

7 bultos

Para montar su mismo

Entregue desmontado :

7 embrulhos

Para montar você mesmo

Ongemonteerd geleverd :

7 pakketten

Zelf te monteren

Consegnato non montato :

7 colli

Assemblaggio fai da te

Dostarczane zdemontowane :

7 paczki

Do samodzielnego montażu

édition 10.21

BOREAL JAUNE MIMOSA 74101A

LIRE

ENTIÈREMENT

AVANT

LE MONTAGE

Lit Combiné Evolutif

Convertible Bedroom

Kompaktes Umbaubares Kinderzimmer

Cuna Habitacion Transformable

Cama Quarto Transformavel

Omvormbare Ledikant-kamer

Letto Da Camera Trasformabile

Łóźeczko z Funkcją Pokoju

Norme EN 716 - 1 & 2

Normes NF EN 12221 n°1 & 2 + A1 octobre 2013

181cm

68cm

103cm

MAX

Содержание BOREAL JAUNE MIMOSA 74101

Страница 1: ...ara montar su mismo Entregue desmontado 7 embrulhos Para montar voc mesmo Ongemonteerd geleverd 7 pakketten Zelf te monteren Consegnato non montato 7 colli Assemblaggio fai da te PL PL Dostarczane zde...

Страница 2: ...T20 1 S20 G00 D00 C00 C00 S10 D21 J00 J00 F00 F29 T25 D12 P22 F00 F00 F29 T25 F29 T25 P22 G00...

Страница 3: ...60cm 103cm 68cm 195cm 95cm 65cm T30 L02 L02 P20 T20 2 T30 P22 P22...

Страница 4: ...afin d obtenir un devis All after sales service claims must be informed directly to the store where the article has been bought For more than 2 years purchasing date it will not be possible to claim...

Страница 5: ...ben deshalb ist es korrekt einen Rest Beschlag nach der Montage zu haben Advertencia Suministramos un nombre de tornillos superior a los indicado en esta ficha pues es normal tener algunos m s despu s...

Страница 6: ...AUFBEWAHREN Halten Sie bitte die folgenden Aufbauanleitungen und die Verwendungsratschl ge ein Warnungen Um Brandgefahr zu vermeiden soll das Bett neben offene Flammen und andere starken W rmequellen...

Страница 7: ...voor dit kind ZORGVULDIG DOORLEZEN NL IMPORTANTE CONSERVARE PER EVENTUALI FUTURI UTILIZZI Rispettare le istruzioni del montaggio e i consigli di utilizazzione seguenti Avvertenze Per evitare qualsias...

Страница 8: ...TANTE DA CONSERVARE PER EVENTUALI RIFERIMENTI FUTURI Rispettare le istruzioni del montaggio e i consigli di utilizazzione seguenti I mobili da montare devono essere assemblati da un adulto e mai da un...

Страница 9: ...e einen Schutz auf den Boden CONSEJO Poner una proteccion en el suelo para manipular las piezas Temps de montage Assembly duration Montagedauer Tiempo de montaje x2 Outillage n cessaire Needed tools N...

Страница 10: ...5 6 4 7 D12 D12 C00 D00 C00 JD x8 CF x8 JD JD CF CF CF CF JD JD 7 8x30 x2 TZ x4 7 8x45 TZ TZ C00 AC x4 YY x4 6x11 5 YY AC ZD x2 ZD MQ x4 JD x2 CF x2 7 8x30 AC ZD AC AC YY YY YY MQ MQ MQ MQ JD JD CF CF...

Страница 11: ...9 8 10 11 12 D12 AC x2 6x11 5 AC AC x2 6x11 5 AC D12 D00 D00 C00 C00 JD x2 CF x2 7 8x30 S10 JD JD CF CF...

Страница 12: ...13 14 15 16 D12 S10 D12 S10 AZ x2 P22 HI HI S10 P22 HI x2...

Страница 13: ...orce the stud GD for aligning the axis If necessary unscrew and then re screw ACHTUNG Den Stiftbolzen GD nicht aufbrechen um die Achse auszurichten Schrauben Sie ab und falls n tig Schrauben Sie wiede...

Страница 14: ...21 20 23 22 G00 GE x2 G00 GE x2 GE S10 S10 x2 T20 1...

Страница 15: ...24 25 26 27 BF x4 G00 CV x4 G00 D00 CV BF JC x4 MQ x2 JC JC JC JC MQ MQ D21 BF x4 J00 X2 CV x4 J00 J00 D21 CV CV CV CV...

Страница 16: ...tail ci dessous Take care of the slideway s direction respect the direction ofvthe arrow see the instructions below Beachten Sie die Richtung der Schiene laut die folgende Skizze Tener cuidado con la...

Страница 17: ...pieza n T25 T25 T25 F29 LU x12 T25 Attention au sens de la coulisse respectez le sens de la fl che voir d tail ci dessous Take care of the slideway s direction respect the direction ofvthe arrow see...

Страница 18: ...that the drawer has 4 right angles Bevor Sie weitermachen pr fen Sie dass die Schublade 4 rechte Winkel hat Antes de pasar a la etapa siguiente comprobar que el cajon tiene 4 angulos rectos LW x12 Imp...

Страница 19: ...38...

Страница 20: ...E DES TIROIRS DRAWER ADJUSTMENT REGELUNG DER SCHUBLADEN AJUSTE DE LOS CAJONES ATTENTION 3 positions de sommier CAUTION 3 positions of bed base ACHTUNG 3 lattenrost positionen CUIDADO 3 posiciones de s...

Страница 21: ...BASE POSITIONS LATTENROST POSITIONEN HOCHE POSICIONES DE SOMMIER ALTO 39 40 TE x4 2 positions hautes de sommier 2 high positions of bed base 2 hoche lattenrost positionen 2 posiciones alto de somier S...

Страница 22: ...ie sicherste ist Tan pronto c mo bebe pueda sentarse s lo poner el somier en la posici n m s baja ya que es la posici n m s segura S20 S20 AL x4 CG x4 S20 3 5x20 Attention Pour tout d placement le lit...

Страница 23: ...star apretados regularmente BS x2 Conform ment aux exigences du d cret pu riculture n 91 1292 du 20 12 1991 les tiquettes de limite d ge et de normes coll es sur le produit ne doivent pas tre retir es...

Страница 24: ...doivent tre r cup r es sur le lit b b pour le montage du lit junior BE CAREFUL keep screws from the baby cot for the junior cot assembling ACHTUNG die Beschl ge sollen f r das Umbau des Bett behalten...

Страница 25: ...crew adapted to the wall bracket In case of doubt contact a DIY store ANTI KIPP SYSTEM Das mitgelieferte Schrauben zu der Antikippvorrichtung soll das System im M bel fixieren F r eine Wandfixierung v...

Страница 26: ...is essential to steady correctly this one Use one or several adapted wedges thickness Screw up regularly assembling parts please F r ein gutes Funktionieren der Kommode ist es unerl sslich diese richt...

Страница 27: ...7 8 P22 x2 ZU TZ x2 4 8x30 ou or oder o 4 5x30 JD x8 CF x12 T30 X2 7 8x30 JD JD JD JD CF CF CF CF CF CF BV...

Страница 28: ...11 12 10 L02 T30 T30 L02 T30 T30 BW x4 CY x8 L02 X2 9 8x30 BW CY CY MQ MQ x4 CY CY MQ BW 9 AZ x4 P22 HI HI P22 HI T30 X2 X2 X2 x4 MW MW MW...

Страница 29: ...15 13 14 16 AZ 6x60 MQ x4 MQ MQ MQ MQ P20 T20 2 T20 2 L02 L02 YS YS AZ L02 L02 YS YS P20 YS x2 6x60 YS x2...

Результаты поиска

Содержание BOREAL JAUNE MIMOSA 74101

Отзывы:

Похожие инструкции для BOREAL JAUNE MIMOSA 74101

Бренды по названию

Популярные бренды

SAUTHON BOREAL JAUNE MIMOSA 74101, Техническое руководство для сохранения

Результаты поиска

Содержание BOREAL JAUNE MIMOSA 74101

Отзывы:

Похожие инструкции для BOREAL JAUNE MIMOSA 74101

Бренды по названию

Популярные бренды