SAUTHON BAMBIN 19113 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 18

Livret technique à conserver

Technical manual to keep

Technische information zum Aufbewahren

Folleto técnico a conservar

Conservar este folheto técnico
Technische gegevens bewaren

Scheda tecnica da conservare

Opis techniczny do zachowania

I -

NL -

P -

SP -

D -

GB -

F -

Livré démonté :

4 colis

À monter soi-même

Knocked down :

4 parcels

Self assembly

Zerlegt geliefert :

4 kollis

Selbst zu montieren

Entregado desmontado :

4 bultos

Para montar su mismo

Entregue desmontado :

4 embrulhos

Para montar você mesmo

Ongemonteerd geleverd :

4 pakketten

Zelf te monteren

Consegnato non montato :

4 colli

Assemblaggio fai da te

Dostarczane zdemontowane :

4 paczki

Do samodzielnego montażu

édition 09.21

BAMBIN 19114A

Lit bébé 140x70

Cot 140x70

Kinderbett 140x70

Cuna 140x70

Cama 140x70

Ledikant 140x70

Lettino 140x70

Łóżeczko dziecięce 140x70

LIRE

ENTIÈREMENT

AVANT

LE MONTAGE

75cm

105cm

143cm

Norme EN 716 - 1 & 2

Normes NF D60-300-4

Содержание BAMBIN 19113

Страница 1: ...fert 4 kollis Selbst zu montieren Entregado desmontado 4 bultos Para montar su mismo Entregue desmontado 4 embrulhos Para montar voc mesmo Ongemonteerd geleverd 4 pakketten Zelf te monteren Consegnato...

Страница 2: ...UNG AUFBEWAHREN Halten Sie bitte die folgenden Aufbauanleitungen und die Verwendungsratschl ge ein Warnungen Um Brandgefahr zu vermeiden soll das Bett neben offene Flammen und andere starken W rmequel...

Страница 3: ...voor dit kind ZORGVULDIG DOORLEZEN NL IMPORTANTE CONSERVARE PER EVENTUALI FUTURI UTILIZZI Rispettare le istruzioni del montaggio e i consigli di utilizazzione seguenti Avvertenze Per evitare qualsias...

Страница 4: ...F r alle Reklamationen wenden Sie sich bitte direkt an Ihren H ndler Alle Produkte die seit ber zwei Jahre gekauft wurden geben kein Anspruch mehr auf KOSTENLOSE ERSATZTEILE Aber Sie k nnen Kontakt mi...

Страница 5: ...t une demande de SAV GRATUITE Vous pouvez n anmoins adresser votre demande votre revendeur afin d obtenir un devis All after sales service claims must be informed directly to the store where the artic...

Страница 6: ...erkzeuge Herramientas necesarias 45mn MONTAGE DU LIT BEBE ASSEMBLING OF THE COT AUFBAU DES KINDERBETTES MONTAJE DE LA CUNA 1 GD x8 GD GD GD GD x2 VG x4 KD x4 KD KD VG VG 7 8x50 GD ATTENTION Ne pas for...

Страница 7: ...nneau ne pas forcer le vissage CAUTION to align the stud ZY with the panel do not force screwing ACHTUNG der Ausrichtung fen Stiftbolzen ZY mit dem Panel der Schrauben nicht aufbrechen CUIDADO a la al...

Страница 8: ...UNG Pr fen Sie die Position den Stiftbolzen GD und f hren Sie mit der n chsten Etage weiter CUIDADO Comprobar la posici n de la exc ntrica GD y pasar a la stepa siguiente Revisser le goujon GD Re scre...

Страница 9: ...9 10 8 7 GE x2 G00 G00 G00 ZZ x2 G00 L00 L00 ZZ x2 L00 ZZ ZZ GE GE L00 L00 T20 T20 ZZ...

Страница 10: ...tant les plus s res As soon as your child is old enough to sit down set the bed base in the lowest position this positions are the safest Sobald Ihr Kind sich selbst hinsetzen kann stellen Sie den Lat...

Страница 11: ...TY TK SG S20 16 14 15 RK x8 RK RK RK RK P06 x2 S20 6x55 SG x4 TK x4 AZ TY x4 UH T30 x2 VG x4 KD x4 7 8x50 KD KD VG VG L32mm...

Страница 12: ...19 20 T20 T20 ZG x4 AZ P22 P22 T30 ZG ZG ZG ZG T30 JT x12 JT JT JT JT JT JT JT JT JT JT JT JT P22 17 18 T30 T30 P06 P06 T30 T30...

Страница 13: ...kt geklebten Altersgrenze und Normen Aufkleber nicht entfernt werden Para quedar en conformidad con las exigencias del decreto puericultura n 91 1292 del 20 12 1991 no se debe quitar las etiquetas men...

Страница 14: ...THE INFANT BED For a child who can get in and out of bed independently AUFBAU DES BETTES F r ein Kind gedacht dass sich allein ins Bett legen und dieses allein wieder verlassen kann MONTAJE DE LA CUN...

Страница 15: ...5mm ATTENTION l alignement du goujon ZY avec le panneau ne pas forcer le vissage CAUTION to align the stud ZY with the panel do not force screwing ACHTUNG der Ausrichtung fen Stiftbolzen ZY mit dem Pa...

Страница 16: ...32 TE x4 TE 31 30 ZZ x4 L00 L00 L00 L00 P20 ZZ...

Страница 17: ...33 SG x4 TY x4 TK x4 UH S20 TK SG TY 6x55 AZ S20 34 35 T20 P20 S20 DO x2 6x35 DO DO...

Страница 18: ...lit doit tre imp rativement soulev et non pouss ou tir Be careful The cot must always be lifted when moving it Achtung F r jede eventuelle Platz nderung mu das Bett undebingt gehoben werden Cuidado P...

Результаты поиска

Содержание BAMBIN 19113

Отзывы:

Похожие инструкции для BAMBIN 19113

Бренды по названию

Популярные бренды

SAUTHON BAMBIN 19113, Техническое руководство для сохранения

Результаты поиска

Содержание BAMBIN 19113

Отзывы:

Похожие инструкции для BAMBIN 19113

Бренды по названию

Популярные бренды