I valori di ingombro sono espressi in mm. Le
dimensioni reali possono variare di ± 3 mm.
The overall dimension values are expressed in
mm. The actual dimensions may by ± 3 mm.
Die ausmaße sind in mm ausgedrückt. Die
tatsächlichen maße können um
± 3 mm
abweichen.
Les valeurs d’encombrement sont exprimées en
mm. Les dimensions réelles peuvent varier
de
± 3 mm
.
IT -
BG -
DE -
FR -
06
23
45
70
28
170
25
VISTA FRONTALE / FRONT VIEW
A
A
VISTA A-A / VIEW A-A
VISTA B-B / VIEW B-B
30
B
B
558
293
2.2 QUOTE COLLEGAMENTI LATERALI (vedi pagina 9) - QUOTE CONNECTIONS SIDE (see page 9) - ZITAT
ANSCHLUSSSEITE (siehe seite 9) - CONNECTIONS DEVIS SIDE (voir page 9)
VISTA FRONTALE / FRONT VIEW
A
A
VISTA A-A / VIEW A-A
VISTA B-B / VIEW B-B
B
B
558
293
2.3 QUOTE COLLEGAMENTI INTERNI (vedi pagina 10) - QUOTE INTERNAL CONNECTIONS (see page 10) - ZITAT
INTERNE SCHALTUNGEN (siehe seite 10) - DEVIS DE CONNEXION INTERNES (voir page 10)
74
60
70
28
170
25
16
SCATOLA 503 - BOX 503
SCATOLA 503 - BOX 503
46
83
441
3.0 KIT FERRAMENTA - KIT ASSEMBLY - KIT ASSEMBLY - ENSEMBLE KIT
4.8 x 50
A
B
C
D
E
F
Pz. 4
Tassello
Pz. 4
6 x 12
Pz. 6
3.5 x 45
Pz. 2
Curva 1/2
Pz. 2
Curva 3/4
Pz. 1
0
0
SV STEAM MINI
DIMENSIONI GENERALI - OVERALL DIMENSIONS - ABMESSUNGEN -
DIMENSIONS
