14
I valori di ingombro sono espressi in mm.
Le dimensioni reali possono variare di ± 3 mm.
The overall dimension values are expressed in mm.
The actual dimensions may by ± 3 mm.
Die ausmaße sind in mm ausgedrückt.
Die tatsächlichen maße können um
± 3 mm
abweichen.
Les valeurs d’encombrement sont exprimées en mm.
Les dimensions réelles peuvent varier de
± 3 mm
.
IT -
BG -
DE -
FR -
70
40
Scatola / Box
170
50
410
Ø 20
MAX
C
D
B’’
A’’
B
A
A’
B’
130
630
40
40
A - A’ - A‘’: Attacco acqua calda
M-1/2”.
B - B’ - B‘’: Attacco acqua fredda
M-1/2”.
(A/B) - (A’/B’) - (A’’/B’’): Una coppia di fori esclude le altre.
C: Cavo alimentazione tastiera touch.
D: Alimentazione soffione / cascata (solo se accessorio) M-1/2”.
A - A’ - A‘’: Hot water cennection
M-1/2”.
B - B’ - B‘’: Cold water cennection
M-1/2”.
(A/B) - (A’/B’) - (A’’/B’’): A pair of holes excludes the other.
C: Power cord touch keyboard.
D: Power head / waterfall (only if accessory) M-1/2 ".
A - A’ - A‘’: Warmwasseranschluss M-1/2”.
B - B’ - B‘’: Kaltwasseranschluss M-1/2”.
(A/B) - (A’/B’) - (A’’/B’’): Ein paar von löchern das andere aus.
C: Netzkabel touch - tastatur.
D: Antriebskopf / wasserfall (nur bei zubehör) M-1/2 ".
A - A’ - A‘’: Raccord eau chaude
M-1/2”.
B - B’ - B‘’: Raccord eau froide
M-1/2”.
(A/B) - (A’/B’) - (A’’/B’’): Une paire de trous exclut l'autre.
C: Le cordon d'alimentation du clavier tactile.
D: Puissance tête / cascade (uniquement si accessoire) M-1/2 ".
IT -
BG -
DE -
FR -
690
180
CARATTERISTICHE IDRAULICHE / HYDRAULIC
consumo d’acqua max a 3 bar
water consumption max 3 bar
pressione di esercizio
pressure exercise
colleg. acqua C/F
conn. water C / F
uscite di serie
outputs as standard
15 L. min
bar 1,5 / 4,5
1/2”
doccetta / hand shower
Legenda / legend:
uscite alternative
outputs alternatives
soffione - cascata
head shower - cascade
7.2 TASTIERA TOUCH CON RUBINETTERIA - KEYBOARD TOUCH WITH TAPS - KEYBOARD ZUGRIFF TAPS - TOUCH
AVEC CLAVIER TAPS
SV STEAM
COMPONENTI OPTIONAL - OPTIONAL COMPONENTS - ZUBEHÖRTEILE - COMPOSANTS FACULTATIFS
