manualshive.com logo in svg

Sauder Carson Forge Collection 415117, Инструкция

Поделиться
Скачать
Sauder Carson Forge Collection 415117 Скачать руководство пользователя страница 1

NOTE: 

THIS INSTRUCTION 

BOOKLET CONTAINS 

IMPORTANT

 

SAFETY INFORMATION.

PLEASE READ AND KEEP FOR 
FUTURE REFERENCE. 

English pg 1-20
Français pg 21-24
Español pg 25-28

Lot # 

397212

  

10/10/16

Purchased: __________________

Be sure to give us a ring before 
making any returns. 1-800-523-3987

4-Drawer Chest

Carson Forge Collection | 

Model 415117

Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep. 
Prefer the phone? Call 1-800-523-3987.

 Share your journey!

 

sauder.com

  

WARNING

CHOKING HAZARD - Small Parts
Not for children under 3 years.
Adult assembly required.

Содержание Carson Forge Collection 415117

Страница 1: ...Purchased __________________ Be sure to give us a ring before making any returns 1 800 523 3987 4 Drawer Chest Carson Forge Collection Model 415117 Need help Visit Sauder com to view video assembly tips or chat with a live rep Prefer the phone Call 1 800 523 3987 Share your journey sauder com WARNING CHOKING HAZARD Small Parts Not for children under 3 years Adult assembly required ...

Страница 2: ...e of the parts will have a label or an inked letter on the edge to help distinguish similar parts from each other Use this part identification to help identify similar parts A2 RIGHT END 1 B2 LEFT END 1 C2 TOP 1 D BOTTOM 1 D10 RIGHT DRAWER SIDE 1 D11 LEFT DRAWER SIDE 1 D60 DRAWER BACK 1 D132 LARGE RIGHT DRAWER SIDE 3 D138 LARGE LEFT DRAWER SIDE 3 D171 LARGE DRAWER BACK 3 D980 DRAWER BOTTOM 4 E DUST...

Страница 3: ...Part Identification Now you know our ABCs 415117 www sauder com services Page 3 A2 B2 C2 D E G H I I L M N2 M M65 M65 J K D10 D132 D60 D138 D11 D980 D171 D980 ...

Страница 4: ...ves ou fatales par écrasement peuvent survenir si le mobilier bascule Pour prévenir le basculement Installer le dispositif anti basculement fourni Placer les articles plus lourds dans les tiroirs inférieurs Sauf si le meuble a été conçu spécialement à cette fin ne pas mettre de téléviseur ou d autre objets lourds sur le dessus de ce meuble Ne jamais laisser d enfants grimper sur les tiroirs les por...

Страница 5: ...nit GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 32 3S BLACK 9 16 FLAT HEAD SCREW 4 32S GOLD 1 MACHINE SCREW 2 50S SILVER 1 2 MACHINE SCREW 6 38S BLACK 2 1 4 FLAT HEAD SCREW 6 26S BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 1 1S SILVER 5 8 MACHINE SCREW 2 15S 30S BLACK 1 9 16 FLAT HEAD SCREW 20 415117 www sauder com services Page 5 ...

Страница 6: ... BRACES M65 Then insert the metal end of a CAM DOWEL 2F into each HIDDEN CAM except the long edges of the ENDS A2 and B2 415117 www sauder com services Page 6 Arrow 1F 2F Do not tighten the HIDDEN CAMS in this step Do not insert CAM DOWELS into these edges Insert the metal end of the CAM DOWEL into the HIDDEN CAM Arrow Arrow 1F 18 used 12 used A2 B2 D M65 M65 M65 M65 Scan this QR code or go to thi...

Страница 7: ... Fasten two CORNER ACCENTS 8E to the FRONT LEGS G and H Use two SILVER 5 8 MACHINE SCREWS 15S Step 2 8F G H 8E 8E 415117 www sauder com services Page 7 SILVER 5 8 MACHINE SCREW 2 used in this step 15S Angled edge 6 used Remember Righty tighty Lefty loosey ...

Страница 8: ...heads of the SCREWS in the ENDS 415117 www sauder com services Page 8 A2 B2 M M These edges should be even These edges should be even BLACK 9 16 FLAT HEAD SCREW 4 used in this step 32S Shoulder Apply pressure with your hands as you guide the MOLDINGS over the SCREWS and onto the ENDS Edge with HIDDEN CAMS Angled edge Edge with HIDDEN CAMS Bottom edges should be even S u r f a c e w i t h o u t H I...

Страница 9: ...he ENDS A2 and B2 Tighten six HIDDEN CAMS Step 4 415117 www sauder com services Page 9 S u r f a c e w i t h H I D D E N C A M S A2 S u r f a c e w i t h H I D D E N C A M S B2 1 2 Angled edge Angled edge These surfaces should be even These surfaces should be even H G ...

Страница 10: ...and 3 å patent pending glide system 415117 www sauder com services Page 10 GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 16 used in this step 3S 3 2 1 1 2 3 S u r f a c e w i t h H I D D E N C A M S A2 S u r f a c e w i t h H I D D E N C A M S B2 Glide end Glide end 4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1 4 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 H G VIEW THE DRAWER GLIDE VIDEO ...

Страница 11: ...ten Arrow Minimum 190 degrees Caution Risk of damage or injury HIDDEN CAMS must be completely tightened HIDDEN CAMS that are not completely tightened may loosen and parts may separate To completely tighten Arrow Maximum 210 degrees Do not stand the unit upright without the BACK fastened The unit may collapse Caution Curved edge Surface with holes C2 ...

Страница 12: ... L onto the notched edge of the BOTTOM D å U S Patent No 5 499 886 415117 www sauder com services Page 12 Arrow Minimum 190 degrees Maximum 210 degrees Notched edge Surface with HIDDEN CAMS B2 D L Slide the BOTTOM MOLDING L onto the notched edge Groove Now might be a good time to refresh your drink ...

Страница 13: ...les in the LEFT END B2 å Fasten the RIGHT END A2 to the TOP C2 and BOTTOM D Tighten four HIDDEN CAMS å NOTE Be sure the METAL PINS 1R in the end of the DUST RAIL E insert into the holes in the RIGHT END A2 Step 8 415117 www sauder com services Page 13 Arrow Minimum 190 degrees Maximum 210 degrees Surface without HIDDEN CAMS A2 E C2 G D 1R Rounded edge B2 ...

Страница 14: ...to your unit using the NAILS 1N å Push four FEET 10E onto the LEGS G H and I å With a hammer gently tap four TACK GLIDES 12E through the holes of the FEET 10E Step 9 415117 www sauder com services Page 14 Do not stand the unit upright without the BACK fastened The unit may collapse Caution NAIL 40 used in this step 1N P r i n t e d i n f o r m a t i o n m u s t b e f a c i n g u p N2 I I H G 10E 1...

Страница 15: ...AT HEAD SCREWS Repeat this step for the remaining drawers 1 2 3 4 Be sure the DRAWER BOTTOM inserts into the DRAWER FRONT groove Groove Arrow Maximum 210 degrees Minimum 190 degrees J J J VIEW THE T LOCK BOX VIDEO D138 D132 D138 D980 D132 D132 D138 D171 Unfinished surface Be sure the DRAWER BOTTOM inserts into the DRAWER BACK groove 30S Start each screw a few turns before completely tightening any ...

Страница 16: ...h holes 1 and 2 å NOTE The screw head in the CAM must be visible through the slotted hole in the SLIDE å NOTE The glides are not intended to rotate å Repeat this step for the remaining drawers Step 11 415117 www sauder com services Page 16 1 2 1 2 GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 16 used in this step 3S D132 D138 Screw head turn CAM to line up holes in the SLIDES with holes in DRAWER SIDES 10A 10A Glide ...

Страница 17: ... K Use two GOLD 1 MACHINE SCREWS 50S å Fasten a PULL 53K to the LARGE DRAWER FRONT J Use two SILVER 1 2 MACHINE SCREWS 38S å Repeat fastening the PULL 53K to the LARGE DRAWER FRONTS J J K GOLD 1 MACHINE SCREW 2 used for the KNOBS 50S SILVER 1 2 MACHINE SCREW 6 used for the PULLS 38S 53K 52K 52K ...

Страница 18: ...Phillips screwdriver or a hand drill press the screw slightly onto the drywall 3 Apply pressure turn the screw until a pilot hole is made and the nylon sheath slips through 4 Turn the screw until it is flush against the wall and you feel a firm resistance 5 Continue to turn until the screw starts spinning freely å Carefully cut out the perforated hole in the BACK N2 Insert the other end of the SAFET...

Страница 19: ...par écrasement peuvent survenir si le mobilier bascule Pour prévenir le basculement Installer le dispositif anti basculement fourni Placer les articles plus lourds dans les tiroirs inférieurs Sauf si le meuble a été conçu spécialement à cette fin ne pas mettre de téléviseur ou d autre objets lourds sur le dessus de ce meuble Ne jamais laisser d enfants grimper sur les tiroirs les portes ou les étag...

Страница 20: ...RAWER FRONTS line up better when closed Tighten the SCREW when finished with adjustments å NOTE Please read the back pages of the instruction booklet for important safety information å This completes assembly Clean with your favorite furniture polish or a damp cloth Wipe dry And to celebrate why not share your success story The higher the screw in the oblong hole the higher your drawer front will b...

Страница 21: ...glais pour vous familiariser avec les pièces avant l assemblage REMARQUE CE MANUEL D INSTRUCTIONS CONTIENT D IMPORTANTES INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ À LIRE ET CONSERVER POUR TOUTE RÉFÉRENCE FUTURE Commode 4 Tiroirs Modèle 415117 10A EXCENTRIQUE DE COULISSE 8 8E ACCENT D ANGLE 2 10E PIED 4 12E PATIN 4 1F EXCENTRIQUE ESCAMOTABLE 18 2F CHEVILLE D EXCENTRIQUE 12 8F VIS D EXCENTRIQUE 6 52K BOU...

Страница 22: ...ent risque de s effondrer Fixer l EXTRÉMITÉ GAUCHE B2 au DESSUS C2 Serrer deux EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES Attention Risque des dégâts ou blessures Les Excentriques Escamotables doivent être serrés à bloc Les Excentriques Escamotables que ne sont pas serrées à bloc peuvent desserrer et les pièces peuvent séparer Pour serrer à bloc faire tourner l excentrique escamotable de 210 degrés ÉTAPE 3 Fixer l...

Страница 23: ...éter cette étape pour les autres tiroirs ÉTAPE 9 Attention Ne pas relever l élément dans sa position verticale avant d avoir fixé l ARRIÈRE L élément risque de s effondrer Avec précaution retourner l élément sur ses chants avant Déplier l ARRIÈRE N2 et le placer sur l élément Veiller à avoir des marges égales le long des deux chants courts et deux chants longs de l ARRIÈRE N2 Si besoin est enfoncer...

Страница 24: ... la SANGLE DE SÉCURITÉ 60M 2 À l aide d un tournevis cruciforme ou d une perceuse à main visser légèrement la vis contre le placoplâtre 3 Appliquer une certaine pression faire tourner la vis jusqu à la gaine en nylon glisse à travers 4 Faire tourner la vis jusqu à ce qu elle soit à fleur du mur et qu une résistance ferme se fasse sentir 5 Continuer de tourner jusqu à ce que la vis commence à pivote...

Страница 25: ...EL POLVO 1 G PATA DELANTERA DERECHA 1 H PATA DELANTERA IZQUIERDA 1 I PATA POSTERIOR 2 J CARA DE CAJÓN GRANDE 3 K CARA DE CAJÓN 1 L MOLDURA DE FONDO 1 M MOLDURA DE EXTREMO 2 M65 RIOSTRA DE CAJÓN 4 N2 DORSO 1 35AA RIEL UNIVERSAL DE GABINETE 8 35AC CAJÓN DERECHO 4 35AD CAJÓN IZQUIERDO 4 10A EXCÉNTRICO DE CORREDERA 8 8E ACENTO DE ESQUINA 2 10E PATA 4 LISTA DE PARTES ITEM DESCRIPCIÓN CANTIDAD ESTAMOS A...

Страница 26: ...ad podría caerse Fije el EXTREMO IZQUIERDO B2 al PANEL SUPERIOR C2 Apriete dos EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS Precaución Riesgo de daños o heridas Los Excéntricos Escondidos deben apretarse completamente Los Excéntricos Escondidos que no se aprieten completamente se aflojarán y las partes pueden separarse Para apretar completamente atornille el excéntrico escondido 210 grados PASO 3 Fije las PATAS POSTERIO...

Страница 27: ...los cajones que quedan PASO 9 Precaución No coloque la unidad en posición vertical hasta que se fije el DORSO La unidad podría caerse Cuidadosamente voltee la unidad para que repose sobre los bordes delanteros Desdoble el DORSO N2 y colóquelo sobre la unidad Deje márgenes iguales a lo largo de los dos bordes cortos y los dos bordes largos del DORSO N2 Empuje sobre las esquinas opuestas de la unidad...

Страница 28: ...mo de la CORREA DE SEGURIDAD 60M 2 Con un destornillador Phillips o un taladro presione ligeramente el tornillo en el drywall 3 Presione gire el tornillo hasta que se haga un agujero piloto y se cuele la cubierta de nailon 4 Gire el tornillo hasta que quede al ras contra la pared y usted sienta una resistencia firme 5 Continúe girando hasta que el tornillo comience a rotar libremente Cuidadosamente...

Страница 29: ... risques d accident ou peut endommager le mobilier et les articles ménagers Lire attentivement l information suivante sur la sécurité La mort voire de graves blessures peuvent se produire lorsque des enfants grimpent sur les meubles Une télécommande des jouets ou d autres articles placés sur un meuble peuvent encourager un enfant à grimper sur le meuble qui pourrait le renverser et résulter en gra...

Страница 30: ...s graves debido al colapso de los muebles o al derribarse NUNCA coloque un televisor en muebles que no estén diseñados para soportar un televisor Este producto no está diseñado para soportar un televisor a menos que se incluya una etiqueta de advertencia de televisor y las instrucciones específicamente indiquen el tamaño y peso del televisor El sobrecargar los cajones y estantes puede resultar en m...

Страница 31: ... ainsi qu une preuve d achat Les pièces de rechange seront garanties uniquement pendant la période restante de la garantie originale SAUDER NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE de TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE OU CONSÉCUTIF DE TOUTE SORTE et lesdits dommages sont EXCLUS DE LA PRÉSENTE GARANTIE à savoir perte d utilisation démontage transport main d œuvre ou dommages matériels sur ou à proximité du produit C...

Страница 32: ...eat value style and quality From our family to you Enjoy Kevin J Sauder President CEO And don t forget to rate and review your piece at Sauder com in the product detail page So how did it go Set a world record for speed Feeling good about yourself Nice Get social with it on any of these quality share sites Children s Product Certificate Model 415117 4 Drawer Chest This product Complies with the fol...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды